Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He said: Al-Ḥakam ibn al-Qāsim related to me, from Ismāʿīl ibn Abī Ḥakīm, who said:
A man said, “I dreamed that ʿAbd al-Malik ibn Marwān was urinating in the qiblah of the Prophet’s Mosque four times.” I mentioned this to Saʿīd ibn al-Musayyib, and he replied, “If your vision is true, four caliphs will arise from his loins.” (1)

ʿAbd al-Salām ibn Ḥafṣ informed us, from Sharīk ibn Abī Namir:
I said to Saʿīd ibn al-Musayyib, “I dreamed that my teeth fell into my hand and that I buried them.” He said, “If your dream is true, you will bury the members of your own household.” (2)

Ibn Abī Dhīb narrated to us, from Muslim al-Ḥannāṭ (3):
A man said to Ibn al-Musayyib, “I saw myself urinating into my own hand.” He answered, “Fear Allah, for beneath you is a woman who is unlawful for you to marry.” The man investigated and discovered that there was between them a milk-kinship. (2)

With this same chain: another man came and said, “I saw as though I were urinating at the root of an olive tree.” He replied, “You are in the presence of a blood relative.” The man looked into it and found the matter exactly as foretold. (2)

A man said to him, “I dreamed that a dove alighted on the minaret.” He said, “Al-Ḥajjāj will marry the daughter of ʿAbd Allah ibn Jaʿfar.” (4)

And, on Saʿīd ibn al-Musayyib’s authority: “Shackles in a dream signify steadfastness in religion.”

Someone said to him, “O Abū Muḥammad, I dreamed that I was in the shade and then stood in the sunlight.” He replied, “If your vision is true, you will certainly leave Islam.”

He said, “O Abū Muḥammad, I see myself…"

(1) Same source as above. (2) Ibn Sa'd, vol. 5, p. 124. (3) In the author’s al-Mushtabih, note (2), p. 253, Yahya ibn Ma'in states: "This Muslim used to trade in khabt (tree leaves used as fodder) and wheat, and he was a tailor as well; thus he combined all three occupations." Ibn Hajar adds in al-Tabsir, p. 517: "The prevailing spelling of the name Muslim uses a sin (undotted s) followed by a nun." (4) Ibn Sa'd, vol. 5, p. 124.
قَالَ: وَحَدَّثَنِي الحَكَمُ بنُ القَاسِمِ، عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بنِ أَبِي حَكِيْمٍ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: رَأَيْتُ كَأَنَّ عَبْدَ المَلِكِ بنَ مَرْوَانَ يَبُوْلُ فِي قِبْلَةِ مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ أَرْبَعَ مِرَارٍ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ، فَقَالَ: إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكَ، قَامَ فِيْهِ مِنْ صُلْبِهِ أَرْبَعَةُ خُلَفَاءَ (١) . وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بنُ حَفْصٍ، عَنْ شَرِيْكِ بنِ أَبِي نَمِرٍ: قُلْتُ لِسَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ: رَأَيْتُ كَأَنَّ أَسْنَانِي سَقَطَتْ فِي يَدِي، ثُمَّ دَفَنْتُهَا. فَقَالَ: إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكَ، دَفَنْتَ أَسْنَانَكَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِكَ (٢) . وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الحَنَّاطِ (٣) : قَالَ رَجُلٌ لابْنِ المُسَيِّبِ: رَأَيْتُ أَنِّي أَبُوْلُ فِي يَدِي. فَقَالَ: اتَّقِ اللهَ، فَإِنَّ تَحْتَكَ ذَاتُ مَحْرَمٍ. فَنَظَرَ، فَإِذَا امْرَأَةٌ بَيْنَهُمَا رَضَاعٌ (٢) . وَبِهِ: وَجَاءهُ آخَرُ، فَقَالَ: أَرَانِي كَأَنِّي أَبُوْلُ فِي أَصْلِ زَيْتُوْنَةٍ. فَقَالَ: إِنَّ تَحْتَكَ ذَاتُ رَحِمٍ. فَنَظَرَ، فَوَجَدَ كَذَلِكَ (٢) . وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: إِنِّي رَأَيْتُ كَأَنَّ حَمَامَةً وَقَعَتْ عَلَى المَنَارَةِ. فَقَالَ: يَتَزَوَّجُ الحَجَّاجُ ابْنَةَ عَبْدِ اللهِ بنِ جَعْفَرٍ (٤) . وَبِهِ: عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ، قَالَ: الكَبْلُ فِي النَّوْمِ ثَبَاتٌ فِي الدِّيْنِ. قِيْلَ لَهُ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، رَأَيْتُ كَأَنِّي فِي الظِّلِ، فَقُمْتُ إِلَى الشَّمْسِ. فَقَالَ: إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكَ، لَتَخْرُجَنَّ مِنَ الإِسْلاَمِ. قَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، إِنِّي أَرَانِي
(١) المصدر السابق. (٢) ابن سعد ٥ / ١٢٤. (٣) في المشتبه للمؤلف تعليق (٢) ص ٢٥٣: قال يحيى بن معين: كان مسلم هذا يبيع الخبط والحنطة، وكان خياطا، فقد اجتمع فيه الثلاثة. وقال ابن حجر في التبصير ص ٥١٧: " والاشهر في مسلم بالمهملة والنون ". (٤) ابن سعد ٥ / ١٢٤.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies