Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

I remark: Ibn Zubriq was criticized by al-Nasāʾī, and Abū Ḥātim said, “He is a shaykh.”

Hammād ibn Salamah said: Abū Ḥamzah narrated to us, from Ibrāhīm, from ʿAlqamah, from Ibn Masʿūd, that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “The Burāq was brought to me, so I mounted it behind Gabriel. We set off; whenever we reached a mountain its hind-legs would rise, and whenever we descended its fore-legs would rise. We travelled across a vast and pleasant land until we came upon a man standing in prayer. He asked, ‘Who is this with you, O Gabriel?’ He replied, ‘Your brother Muḥammad.’ The man welcomed me, invoked blessing, and said, ‘Ask ease for your community.’ We then moved on; he mentioned that we passed by Moses and Jesus. He went on: ‘We then came upon some lamps, and I asked, “What is this?” He said, “This is the tree of your father Abraham. Would you like to draw near it?” I said, “Yes.” We drew near it, and he welcomed me. We continued until we reached Bayt al-Maqdis. The prophets whom Allah named—and those He did not name—were assembled for me, and I led them in prayer, except for these three: Moses, Jesus, and Abraham. I tethered the animal to the ring by which the prophets used to tether their mounts, then I entered the mosque. The prophets whom Allah named and those He did not were brought close to me, and I led them in prayer.”

This is a singular report, and Abū Ḥamzah—Maymūn—is weak.

Yūnus narrated from al-Zuhrī, from Ibn al-Musayyib, from Abū Hurayrah, who said: On the night the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was taken on the Night Journey, two cups were brought to him at Iliyāʾ (Jerusalem)—one of wine and the other of milk. He looked at them and chose the milk. Gabriel said to him, “Praise be to Allah who guided you to the fiṭrah; had you chosen the wine, your nation would have gone astray.” Agreed upon.

I read to Judge Sulaymān ibn Ḥamzah. Muḥammad ibn ʿAbd al-Wāḥid, the ḥāfiẓ, informed you, saying: al-Faḍl ibn al-Ḥusayn narrated to us; ʿAlī ibn al-Ḥasan al-Mawāzinī narrated to us; Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān narrated to us; Yūsuf narrated

قلت: ابن زبريق تكلم فيه النسائي. وقال أبو حاتم: شيخ. قال حماد بن سلمة: حدثنا أبو حمزة، عن إبراهيم، عن علقمة، عن ابن مسعود، أن رسول الله ﷺ، قال: "أتيت بالبراق فركبته خلف جبريل، فسار بنا، فكان إذا أتى على جبل ارتفعت رجلاه، وإذا هبط ارتفعت يداه، فسار بنا في أرض فيحاء طيبة، فأتينا على رجل قائم يصلي، فقال: من هذا معك يا جبريل؟ قال: أخوك محمد، فرحب ودعا بالبركة، وقال: سل لأمتك اليسر". ثم سار, فذكر أنه مر على موسى وعيسى، قال: "ثم أتينا على مصابيح فقلت: ما هذا؟ قال: هذه شجرة أبيك إبراهيم، تحب أن تدنو منها؟ قلت: نعم. فدنونا منها، فرحب بي، ثم مضينا حتى أتينا بيت المقدس, ونشر لي الأنبياء من سمى الله ومن لم يسم، وصليت بهم إلا هؤلاء النفر الثلاثة: موسى، وعيسى، وإبراهيم، فربطت الدابة بالحلقة التي تربط بها الأنبياء، ثم دخلت المسجد فقربت لي الأنبياء، من سمى الله منهم، ومن لم يسم، فصليت بهم". هذا حديث غريب، وأبو حمزة هو ميمون، ضعف. وقال يونس، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة، قال: أتى رسول الله ﷺ ليلة أسري به بإيلياء بقدحين من خمر ولبن، فنظر إليهما، فأخذ اللبن، فقال له جبريل: الحمد لله الذي هداك للفطرة، لو أخذت الخمر غوت أمتك. متفق عليه. قرأت على القاضي سليمان بن حمزة، أخبركم محمد بن عبد الواحد الحافظ, قال: أخبرنا الفضل بن الحسين، قال: أخبرنا علي بن الحسن الموازيني، قال: أخبرنا محمد بن عبد الرحمن، قال: أخبرنا يوسف

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies