Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—he was struck. Ṣilah then loosed arrows over his body—he was a skilled archer—until the enemy scattered. He advanced, stood over him, prayed for him, and then fought on until he himself was killed. ⦗1⦘

I say: This battle took place in the year 62 AH—may Allah have mercy on them both.

114 – Umm Kulthūm bint ʿAlī ibn Abī Ṭālib al-Hāshimiyyah,
grand-daughter of ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim, and full sister of Ḥasan and Ḥusayn.

She was born around the year 6 AH, saw the Prophet ﷺ, yet related nothing directly from him.

ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb proposed marriage to her while she was still young. When he was asked, “What do you want with her?” he replied, “I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Every bond of marriage and every lineage will be severed on the Day of Resurrection except my bond of marriage and my lineage.’” ⦗2⦘

(1) Its transmitters are trustworthy. (*) Ibn Saʿd, al-Tabaqat, vol. 8, p. 463; al-Zubayr ibn Bakkar, Nasab Quraysh, p. 349; Ibn Habib, al-Muhabbar, pp. 53, 101, 437; al-Bukhari, al-Tarikh al-Saghir, vol. 1, p. 102; Ibn Hazm, Jamharat Ansab al-Arab (see index); Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiʿab, no. 1954; Ibn al-Athir, Usd al-Ghaba, vol. 7, p. 387; al-Nawawi, Tahdhib al-Asma wa-l-Lughat, vol. 1/2, p. 365; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, vol. 2, p. 254; Ibn Hajar, al-Isaba, vol. 4, p. 492. (2) An authentic hadith: al-Hakim recorded it (al-Mustadrak, 3/142) through the chain of al-Sari ibn Khuzayma, from Muʿalla ibn Rashid, from Wuhayb ibn Khalid, from Jaʿfar ibn Muhammad, from his father, from ʿAli ibn al-Husayn, concerning ʿUmar ibn al-Khattab… Al-Hakim judged the isnad sound and noted that al-Bukhari and Muslim did not include it, but al-Dhahabi, in his Mukhtasar, objected that the chain is broken. Ibn Saʿd transmitted it in al-Tabaqat (8/463) through Anas ibn ʿAyyad al-Laythi, from Jaʿfar ibn Muhammad, from his father, concerning ʿUmar… Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur (5/15), adding that it is also found in the collections of al-Bazzar, al-Tabarani, al-Bayhaqi, and al-Diyaʾ al-Maqdisi (al-Mukhtara). Al-Haythami, in Majmaʿ al-Zawaʾid (9/173), said that al-Tabarani reported it in both his al-Awsat and al-Kabir.
أُصِيْبَ، فَرَمَى صِلَةُ عَنْ جَسَدِهِ، وَكَانَ رَامِياً، حَتَّى تَفَرَّقُوا عَنْهُ، وَأَقْبَلَ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِ، فَدَعَا لَهُ، ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ (١) . قُلْتُ: وَكَانَتْ هَذِهِ المَلْحَمَةُ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسِتِّيْنَ - رَحِمَهُمَا اللهُ تَعَالَى -. ١١٤ - أُمُّ كُلْثُوْمٍ بِنْتُ عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ الهَاشِمِيَّةُ * ابْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ بنِ هَاشِمٍ الهَاشِمِيَّةُ، شَقِيْقَةُ الحَسَنِ وَالحُسَيْنِ. وُلِدَتْ: فِي حُدُوْدِ سَنَةِ سِتٍّ مِنَ الهِجْرَةِ، وَرَأَتِ النَّبِيَّ ﷺ وَلَمْ تَرْوِ عَنْهُ شَيْئاً. خَطَبَهَا عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ وَهِيَ صَغِيْرَةٌ، فَقِيْلَ لَهُ: مَا تُرِيْدُ إِلَيْهَا؟ قَالَ: إِنِّيْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ يَقُوْلُ: (كُلُّ سَبَبٍ وَنَسَبٍ مُنْقَطِعٌ يَوْمَ القِيَامَةِ إِلاَّ سَبَبِي وَنَسَبِي) (٢) .
(١) رجاله ثقات. (*) طبقات ابن سعد ٨ / ٤٦٣، نسب قريش: ٣٤٩، المحبر: ٥٣، ١٠١، ٤٣٧، التاريخ الصغير ١ / ١٠٢، جمهرة أنساب العرب: انظر الفهرس، الاستيعاب: ١٩٥٤، أسد الغابة ٧ / ٣٨٧، تهذيب الأسماء واللغات ١ / ٢ / ٣٦٥، تاريخ الإسلام ٢ / ٢٥٤، الإصابة ٤ / ٤٩٢. (٢) حديث صحيح، أخرجه الحاكم ٣ / ١٤٢ من طريق السري بن خزيمة، عن معلى ابن راشد، حدثنا وهيب بن خالد، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن علي بن الحسين، أن عمر بن الخطاب ... وقال: هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، وتعقبه الذهبي في " المختصر " فقال: منقطع، وأخرجه ابن سعد في " الطبقات " ٨ / ٤٦٣ من طريق أنس بن عياض الليثي، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، أن عمر ... ، وأورده السيوطي في " الدر المنثور " ٥ / ١٥، وزاد نسبته للبزار، والطبراني، والبيهقي، والضياء المقدسي في " المختارة " وأورده الهيثمي في " المجمع " ٩ / ١٧٣ وقال: رواه الطبراني في " الأوسط " و" الكبير "، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies