Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Asmaʾ bint ʿUmays gave birth to him during the Farewell Pilgrimage, while she was in the state of ihram (1).

ʿUthmān had previously appointed him governor of Egypt—as detailed in his biography—but he later set out to besiege ʿUthmān and carried out a momentous deed, becoming one of those who burst in upon ʿUthmān until the latter was killed. He then joined ʿAlī and was counted among his commanders. ʿAlī dispatched him to assume the governorship of Egypt in the year 37 AH, during the month of Ramadan. There he came up against Muʿāwiyah’s army; Muḥammad’s forces were routed, and he hid in the house of an Egyptian woman who informed on him.

He pleaded, “Safeguard me for Abu Bakr’s sake.” Muʿāwiyah ibn Ḥudayj retorted, “You slew eighty of my people in the blood of the martyr ʿUthmān, and you expect me to spare you when you were his killer!” He then killed him, stuffed the body into the belly of a dead donkey, and burned it.

ʿAmr ibn Dīnār said, “Muḥammad was brought captive to ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, who executed him—on account of ʿUthmān.” I (the author) say: Among those who transmitted from him was his son, al-Qāsim ibn Muḥammad the jurist.

105 – ʿAbd Allah ibn Abī Ṭalḥah, the son of Abu Ṭalḥah—Zayd ibn Sahl al-Ansārī*—grandson of al-Aswad ibn Ḥarām al-Ansārī, and the maternal half-brother of Anas ibn Mālik (2).

= Tahdhib, 3:192a; al-Bidaya wa-l-Nihaya, 7:318; al-ʿAqd ath-Thamin, 2:68; al-Isaba, 3:472; Tahdhib al-Tahdhib, 9:80; al-Nujum az-Zahira, 1:106; Khulasa Tadhhib al-Kamal, p. 280; Shadharat adh-Dhahab, 1:48. (1) See Musnad ash-Shafiʿi, 2:4, and Sahih Muslim, no. 1218, Book of Hajj, chapter “The Prophet’s Pilgrimage.” (*) Tabaqat Ibn Saʿd, 5:74; Tabaqat Khalifa, no. 2029; at-Tarikh al-Kabir, 5:94; al-Jarh wa-t-Taʿdil, 5:57; al-Istiʿab, no. 929; Jamʿ Bayna Rijal as-Sahihayn, 1:272; Usd al-Ghaba, 3:284; Tahdhib al-Asmaʾ wa-l-Lughat, 1/1:273; Tahdhib al-Kamal, p. 697; Tarikh al-Islam, 3:266; Tadhhib at-Tahdhib, 2:155b; al-Bidaya wa-l-Nihaya, 9:43; al-Isaba, 3:60; Tahdhib al-Tahdhib, 5:269; Khulasa Tadhhib al-Kamal, p. 171. (2) In the printed edition the reading has been corrupted to "li-annahu" (“because he”).
وَلَدَتْهُ: أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ، وَقْتَ الإِحْرَامِ (١) . وَكَانَ قَدْ وَلاَّهُ عُثْمَانُ إِمْرَةَ مِصْرَ، كَمَا هُوَ مُبَيَّنٌ فِي سِيْرَةِ عُثْمَانَ، ثُمَّ سَارَ لِحِصَارِ عُثْمَانَ، وَفَعَلَ أَمْراً كَبِيْراً، فَكَانَ أَحَدَ مَنْ تَوَثَّبَ عَلَى عُثْمَانَ حَتَّى قُتِلَ، ثُمَّ انْضَمَّ إِلَى عَلِيٍّ، فَكَانَ مِنْ أُمَرَائِهِ، فَسَيَّرَهُ عَلَى إِمْرَةِ مِصْرَ، سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلاَثِيْنَ، فِي رَمَضَانِهَا، فَالْتَقَى هُوَ وَعَسْكَرُ مُعَاوِيَةَ، فَانْهَزَمَ جَمْعُ مُحَمَّدٍ، وَاخْتَفَى هُوَ فِي بَيْتِ مِصْرِيَّةٍ، فَدَلَّتْ عَلَيْهِ. فَقَالَ: احْفَظُونِي فِي أَبِي بَكْرٍ. فَقَالَ مُعَاوِيَةُ بنُ حُدَيْجٍ: قَتَلْتَ ثَمَانِيْنَ مِنْ قَوْمِي فِي دَمِ الشَّهِيْدِ عُثْمَانَ، وَأَتْرُكُكَ، وَأَنْتَ صَاحِبُهُ! فَقَتَلَهُ، وَدَسَّهُ فِي بَطْنِ حِمَارٍ مَيِّتٍ، وَأَحْرَقَهُ. وَقَالَ عَمْرُو بنُ دِيْنَارٍ: أُتِيَ بِمُحَمَّدٍ أَسِيْراً إِلَى عَمْرِو بنِ العَاصِ، فَقَتَلَهُ -يَعْنِي: بِعُثْمَانَ -. قُلْتُ: أَرْسَلَ عَنْهُ: ابْنُهُ؛ القَاسِمُ بنُ مُحَمَّدٍ الفَقِيْهُ. ١٠٥ - عَبْدُ اللهِ بنُ أَبِي طَلْحَةَ زَيْدِ بنِ سَهْلٍ الأَنْصَارِيُّ * ابْنِ الأَسْوَدِ بنِ حَرَامٍ الأَنْصَارِيُّ، أَخُو أَنَسِ بنِ مَالِكٍ لأُمِّهِ (٢) .
= التهذيب ٣ / ١٩٢ آ، البداية والنهاية ٧ / ٣١٨، العقد الثمين ٢ / ٦٨، الإصابة ٣ / ٤٧٢، تهذيب التهذيب ٩ / ٨٠، النجوم الزاهرة ١ / ١٠٦، خلاصة تذهيب الكمال: ٢٨٠، شذرات الذهب ١ / ٤٨. (١) انظر " مسند الشافعي " ٢ / ٤، و" صحيح مسلم " (١٢١٨) في الحج: باب حجة النبي ﷺ. (*) طبقات ابن سعد ٥ / ٧٤، طبقات خليفة: ت ٢٠٢٩، التاريخ الكبير ٥ / ٩٤، الجرح والتعديل ٥ / ٥٧، الاستيعاب: ٩٢٩، الجمع بين رجال الصحيحين ١ / ٢٧٢، أسد الغابة ٣ / ٢٨٤، تهذيب الأسماء واللغات ١ / ١ / ٢٧٣، تهذيب الكمال: ٦٩٧، تاريخ الإسلام ٣ / ٢٦٦، تذهيب التهذيب ٢ / ١٥٥ ب، البداية والنهاية ٩ / ٤٣، الإصابة ٣ / ٦٠، تهذيب التهذيب ٥ / ٢٦٩، خلاصة تذهيب الكمال: ١٧١. (٢) تحرفت في المطبوع إلى " لأنه ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies