Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and Mujāhid ibn Jabr, and his son ʿAbd al-Malik.

He had been the scribe of his cousin ʿUthmān, and the signet-ring was in his keeping; yet he betrayed him, and because of that betrayal the crowds were roused against ʿUthmān. Marwān then slipped away and set out with Ṭalḥah and al-Zubayr to seek revenge for ʿUthmān’s blood, but he killed Ṭalḥah on the Day of the Camel and got away—may he never have been spared—after which Muʿāwiyah appointed him governor of Madinah more than once.

His father had been banished by the Prophet ﷺ to Ṭāʾif (1), but ʿUthmān later recalled him to Madinah because he was his uncle.

When Yazīd’s son died, Marwān advanced; the Umayyads and others rallied around him, he fought al-Ḍaḥḥāk al-Fihrī, killed him, seized Damascus and then Egypt, and laid claim to the caliphate.

He was a man of mettle, courage, guile, and craft; red-faced, short—indeed very short (2)—slender-necked, large of head and beard, and was nicknamed khayṭ bāṭil (the “worthless thread”) (3).

Al-Shāfiʿī said: When they were routed on the Day of the Camel, ʿAlī asked about Marwān and remarked, “A near blood-tie still draws me toward him, and with that he is a leader among the young men of Quraysh.” (4)

Qabīṣah ibn Jābir said: I asked Muʿāwiyah, “Whom do you consider fit for authority after you?” He named several men and then added, “As for the Qurʾān-reciter, the jurist, the one uncompromising in enforcing Allah’s limits—that is Marwān.”

Aḥmad said: Marwān used to track the judicial precedents of ʿUmar.

Ibn ʿAwn narrated from ʿUmayr ibn Isḥāq, who said: Marwān was our governor, and every Friday he would revile a certain man. He was dismissed and replaced by Saʿīd ibn al-ʿĀṣ, who did not curse him; then Marwān was reinstated and resumed his cursing. Someone said to al-Ḥasan, “Do you not hear what he is saying?”

(1) See Usd al-Ghabah, vol. 2, p. 37. (2) al-awqas: a person naturally short-necked. (3) Al-Thaalibi, Thimar al-Qulub, p. 76, states that he received this nickname because he was unusually tall and physically awkward. (4) Ibn Asakir, vol. 16, p. 173a.
وَمُجَاهِدُ بنُ جَبْرٍ، وَابْنُهُ؛ عَبْدُ المَلِكِ. وَكَانَ كَاتِبَ ابْنِ عَمِّهِ عُثْمَانَ، وَإِلَيه الخَاتِمُ، فَخَانَهُ، وَأَجْلَبُوا بِسَبِبِهِ عَلَى عُثْمَانَ، ثُمَّ نَجَا هُوَ، وَسَارَ مَعَ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ لِلطَّلَبِ بِدَمِ عُثْمَانَ، فَقَتَلَ طَلْحَةَ يَوْمَ الجَمَلِ، وَنَجَا - لاَ نُجِّيَ - ثُمَّ وَلِي المَدِيْنَةَ غَيْرَ مَرَّةٍ لِمُعَاوِيَةَ. وَكَانَ أَبُوْهُ قَدْ طَرَدَهُ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الطَّائِفِ (١) ، ثُمَّ أَقْدَمَهُ عُثْمَانُ إِلَى المَدِيْنَةِ لأَنَّهُ عَمُّهُ. وَلَمَّا هَلَكَ وَلَدُ يَزِيْدَ؛ أَقْبَلَ مَرْوَانُ، وَانْضَمَّ إِلَيْهِ بَنُو أُمَيَّةَ وَغَيْرُهُم، وَحَارَبَ الضَّحَّاكَ الفِهْرِيَّ، فَقَتَلَهُ، وَأَخَذَ دِمَشْقَ، ثُمَّ مِصْرَ، وَدَعَا بِالخِلاَفَةِ. وَكَانَ ذَا شَهَامَةٍ، وَشَجَاعَةٍ، وَمَكْرٍ، وَدَهَاءٍ، أَحْمَرَ الوَجْهِ، قَصِيراً؛ أَوْقَصَ (٢) ، دَقِيْقَ العُنُقِ، كَبِيْرَ الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ، يُلَقَّبُ: خَيْطَ بَاطِلٍ (٣) . قَالَ الشَّافِعِيُّ: لَمَّا انْهَزَمُوا يَوْمَ الجَمَلِ، سَأَلَ عَلِيٌّ عَنْ مَرْوَانَ، وَقَالَ: يَعْطِفُنِي عَلَيْهِ رَحِمٌ مَاسَّةٌ، وَهُوَ مَعَ ذَلِكَ سَيِّدٌ مِنْ شَبَابِ قُرَيْشٍ (٤) . وَقَالَ قَبِيْصَةُ بنُ جَابِرٍ: قُلْتُ لِمُعَاوِيَةَ: مَنْ تَرَى لِلأَمْرِ بَعْدَكَ؟ فَسَمَّى رِجَالاً، ثُمَّ قَالَ: وَأَمَّا القَارِئُ الفَقِيْهُ الشَّدِيدُ فِي حُدُوْدِ اللهِ، مَرْوَانُ. قَالَ أَحْمَدُ: كَانَ مَرْوَانُ يَتَتَبَّعُ قَضَاءَ عُمَرَ. وَرَوَى: ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ عُمَيْرِ بنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: كَانَ مَرْوَانُ أَمِيْراً عَلَيْنَا، فَكَانَ يَسُبُّ رَجُلاً كُلَّ جُمُعَةٍ، ثُمَّ عُزِلَ بِسَعِيْدِ بنِ العَاصِ، وَكَانَ سَعِيْدٌ لاَ يَسُبُّهُ، ثُمَّ أُعِيْدَ مَرْوَانُ، فَكَانَ يَسُبُّ. فَقِيْلَ لِلْحَسَنِ: أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُوْلُ؟
(١) انظر " أسد الغابة " ٢ / ٣٧. (٢) الاوقص: قصير العنق خلقة. (٣) قال الثعالبي في " ثمار القلوب ": ٧٦: لقب بذلك لأنه كان طويلا مضطربا. (٤) ابن عساكر ١٦ / ١٧٣ آ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies