Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Muḥammad ibn Ḥarb al-Abrash narrated: Sulaymān (1) ibn Sulaym told us, from Ṣāliḥ ibn Yaḥyā, from his grandfather al-Miqdām, who said:

The Messenger of Allah ﷺ said, “You will prosper, O Qudaym, if you die without ever having been a governor, a tax-collector, or a tribal chief (2).”

A number of authorities state that he died in the year 87 AH. Abū Ḥafṣ al-Fallās added: he was ninety-one years old. It is also said that his grave is in Ḥimṣ. ʿAlī ibn ʿAbd Allāh al-Tamīmī said: he died in the year 88 AH.

76 – ʿAbd Allāh ibn Abī Awfā ʿAlqamah ibn Khālid ibn al-Ḥārith al-Aslamī * (ʿ)

The jurist, the long-lived Companion of the Prophet ﷺ, Abū Muʿāwiyah.

It is also said: Abū Muḥammad, and it is said: Abū Ibrāhīm al-Aslamī, the Kufan.

He was among those who pledged allegiance at al-Riḍwān and was the last of the Companions to die in Kūfa (3). His father was also a Companion.

(1) The base manuscript reads “Salim,” which is incorrect. (2) Salih ibn Yahya is trustworthy, and the rest of the narrators are likewise reliable. The report is recorded in the Musnad, 4/133, and in Ibn Asakir, 17/80a. Qudaym is the diminutive of Muqdam. Main biographical references include: Ibn Saʿd, Tabaqat, 4/301 and 6/21; Khalifa, Tabaqat, nos. 684 and 946; Ibn Habib, al-Muhabbar, 298; al-Bukhari, al-Tarikh al-Kabir, 5/24; al-Fasawi, al-Maʿrifa wa-l-Tarikh, 1/265; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil, 5/120; Ibn Hibban, Mashahir ʿUlama al-Amsar, no. 320; Ibn Hazm, Jamharat Ansab al-Arab, 242; Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiʿab, 870; al-Dhahabi, al-Jamʿ bayna Rijal al-Sahihayn, 1/242; Ibn Asakir, Tarikh, 9/524a; Ibn al-Athir, Usd al-Ghaba, 3/182; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, 667; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, 3/260; al-Dhahabi, al-ʿIbar, 1/101; al-Dhahabi, Tadhhib al-Tahdhib, 2/132a; al-Yafiʿi, Mirʾat al-Jinan, 1/177; Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-Nihaya, 9/75; Ibn Hajar, al-Isaba, 2/279; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, 5/151; Ibn Hajar, Khulasa Tadhhib al-Kamal, 162; Ibn al-ʿImad, Shadharat al-Dhahab, 1/96. (3) Ibn Saʿd, Tabaqat, 4/302 and 6/21.
مُحَمَّدُ بنُ حَرْبٍ الأَبْرَشُ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ (١) بنُ سُلَيْمٍ، عَنْ صَالِحِ بنِ يَحْيَى، عَنْ جَدِّهِ المِقْدَامِ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (أَفْلَحْتَ يَا قُدَيْمُ، إِنْ مُتَّ وَلَمْ تَكُنْ أَمِيْراً، وَلاَ جَابِياً، وَلاَ عَرِيْفاً (٢)) . قَالَ جَمَاعَةٌ: تُوُفِّيَ سَنَةَ سَبْعٍ وَثَمَانِيْنَ. زَادَ أَبُو حَفْصٍ الفَلاَّسُ: وَهُوَ ابْنُ إِحْدَى وَتِسْعِيْنَ سَنَةً. وَقِيْلَ: قَبْرُهُ بِحِمْصَ. وَقَالَ عَلِيُّ بنُ عَبْدِ اللهِ التَّمِيْمِيُّ: تُوُفِّيَ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَمَانِيْنَ ﵁. ٧٦ - عَبْدُ اللهِ بنُ أَبِي أَوْفَى عَلْقَمَةَ بنِ خَالِدِ بنِ الحَارِثِ الأَسْلَمِيُّ * (ع) الفَقِيْهُ، المُعَمَّرُ، صَاحِبُ النَّبِيِّ ﷺ أَبُو مُعَاوِيَةَ. وَقِيْلَ: أَبُو مُحَمَّدٍ. وَقِيْلَ: أَبُو إِبْرَاهِيْمَ الأَسْلَمِيُّ، الكُوْفِيُّ. مِنْ أَهْلِ بَيْعَةِ الرُّضْوَانِ، وَخَاتِمَةُ مَنْ مَاتَ بِالكُوْفَةِ مِنَ الصَّحَابَةِ (٣) . وَكَانَ أَبُوْهُ صَحَابِيّاً أَيْضاً.
(١) في الأصل " سليم " وهو خطأ. (٢) صالح بن يحيى ابن، وباقي رجاله ثقات، وهو في " المسند " ٤ / ١٣٣، وابن عساكر ١٧ / ٨٠ آ. وقديم: تصغير مقدام. (*) طبقات ابن سعد ٤ / ٣٠١ و٦ / ٢١، طبقات خليفة: ت ٦٨٤، ٩٤٦، المحبر: ٢٩٨، التاريخ الكبير ٥ / ٢٤، المعرفة والتاريخ ١ / ٢٦٥، الجرح والتعديل ٥ / ١٢٠، مشاهير علماء الأمصار: ت ٣٢٠، جمهرة أنساب العرب: ٢٤٢، الاستيعاب: ٨٧٠، الجمع بين رجال الصحيحين ١ / ٢٤٢، تاريخ ابن عساكر ٩ / ٥٢٤ آ، أسد الغابة ٣ / ١٨٢، تهذيب الكمال: ٦٦٧، تاريخ الإسلام ٣ / ٢٦٠، العبر ١ / ١٠١، تذهيب التهذيب ٢ / ١٣٢ آ، مرآة الجنان ١ / ١٧٧، البداية والنهاية ٩ / ٧٥، الإصابة ٢ / ٢٧٩، تهذيب التهذيب ٥ / ١٥١، خلاصة تذهيب الكمال: ١٦٢، شذرات الذهب ١ / ٩٦. (٣) ابن سعد ٤ / ٣٠٢ و٦ / ٢١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies