16
Ibn Jurayj narrated—through a blind man (1)—from ʿAṭāʾ, who said: “Abū Ayyūb travelled to ʿUqbah ibn ʿĀmir in Egypt to ask him about a hadith; Maslamah met him and embraced him.” (2)
Al-Wāqidī and others said: The Prophet ﷺ passed away when Maslamah ibn Mukhalid was fourteen years old. Al-Bukhārī, al-Dāraqutnī, and Ibn Yūnus affirmed that he was a Companion, while Abū Ḥātim—alone—maintained that he was not. (3)
It is also reported that ʿUmar appointed Maslamah to oversee the alms of the Banū Fizārah.
Al-Layth said: “ʿUqbah ibn ʿĀmir was removed from the governorship of Egypt in the year 47 AH; Maslamah then governed it until he died during Yazīd’s reign.”
Mujāhid said: “I prayed behind Maslamah ibn Mukhalid; he recited Sūrat al-Baqarah without leaving out so much as a single wāw or alif.”
(1) Abu Saad al-Makki al-Aʿma is an unknown transmitter; no one narrated from him except Ibn Jurayj.
(2) Reported by al-Humaydi in his Musnad (no. 384) and, through his chain, by al-Khatib al-Baghdadi in ar-Rihla (34): “Sufyan narrated to us; Ibn Jurayj narrated; he said: I heard Abu Saad al-Aʿma relate from Ata ibn Abi Rabah: Abu Ayyub travelled to Uqba ibn Amir, who was then in Misr (Egypt), to ask him about a hadith he had heard from the Messenger of Allah ﷺ; no one who had heard it from the Messenger of Allah ﷺ remained alive except him and Uqba. When he arrived, he went to the residence of Maslama ibn Mukhallad al-Ansari, the governor of Misr, who informed Uqba. Uqba hurried out, embraced him and asked, ‘What has brought you, Abu Ayyub?’ He replied, ‘A hadith I heard from the Messenger of Allah ﷺ; no one besides you and me heard it. Show me to his house.’ Maslama sent someone to guide him to Uqba’s home. Uqba hurried out, embraced him and asked, ‘What has brought you, Abu Ayyub?’ He answered, ‘A hadith I heard from the Messenger of Allah ﷺ; no one besides you and me heard it, concerning the covering (sitr) of a believer.’ Uqba said, ‘Yes, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: “Whoever conceals a believer in this world from disgrace, Allah will conceal him on the Day of Resurrection.”’ Abu Ayyub replied, ‘You have spoken the truth,’ then mounted his riding-beast and set off back to al-Madinah; the gift sent after him by Maslama ibn Mukhallad only caught up with him at al-Arish in Misr.
The report also appears in the Musnad 4/153 in abridged form. It has additional chains that strengthen it; see ar-Rihla (35, 36, 37) and Majmaʿ al-Zawaʾid 1/134.
(3) Al-Jarh wa-t-Taʿdil 8/265-266.
رَوَى: ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ رَجُلٍ ضَرِيرٍ (١) ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ:
خَرَجَ أَبُو أَيُّوْبَ إِلَى عُقْبَةَ بنِ عَامِرٍ بِمِصْرَ، لِيَسْأَلَهُ عَنْ حَدِيْثٍ، فَالْتَقَاهُ مَسْلَمَةُ، وَعَانَقَهُ (٢) .
قَالَ الوَاقِدِيُّ، وَغَيْرُهُ: تُوُفِّيَ النَّبِيُّ ﷺ وَلِمَسْلَمَةَ بنِ مُخَلَّدٍ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً.
وَقَالَ البُخَارِيُّ، وَالدَّارَقُطْنِيُّ، وَابْنُ يُوْنُسَ: لَهُ صُحْبَةٌ.
وَشَذَّ: أَبُو حَاتِمٍ، فَقَالَ: لَيْسَتْ لَهُ صُحْبَةٌ (٣) .
وَوَرَدَ: أَنَّ عُمَرَ بَعَثَ مَسْلَمَةَ عَامِلاً عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي فِزَارَةَ.
قَالَ اللَّيْثُ: عُزِلَ عُقْبَةُ بنُ عَامِرٍ عَنْ مِصْرَ سَنَةَ سَبْعٍ وَأَرْبَعِيْنَ، فَوَلِيَهَا مَسْلَمَةُ حَتَّى مَاتَ زَمَنَ يَزِيْدَ.
وَقَالَ مُجَاهِدٌ: صَلَّيْتُ خَلْفَ مَسْلَمَةَ بنِ مُخَلَّدٍ، فَقَرَأَ سُوْرَةَ البَقَرَةِ، فَمَا تَرَكَ وَاواً وَلاَ أَلِفاً.
(١) هو أبو سعد المكي الاعمى وهو مجهول لم يرو عنه سوى ابن جريج.
(٢) أخرجه الحميدي في " مسنده " (٣٨٤) ، ومن طريقه الخطيب البغدادي في " الرحلة " (٣٤) حدثنا سفيان، حدثنا ابن جريج، قال: سمعت أبا سعد الاعمى، يحدث عن عطاء بن أبي رباح قال: خرج أبو أيوب إلى عقبة بن عامر وهو بمصر، يسأله عن حديث سمعه من رسول الله ﷺ، لم يبق أحد سمعه من رسول الله ﷺ غيره وغير عقبة، فلما قدم، أتى منزل مسلمة بن مخلد الأنصاري وهو أمير مصر، فأخبر به، فعجل، فخرج إليه، فعانقه، ثم قال: ما جاء بك يا أبا أيوب؟ فقال: حديث سمعته من رسول الله ﷺ، لم يبق أحد سمعه من رسول الله ﷺ غيري وغير عقبة، فابعث من يدلني على منزله، قال: فبعث معه من يدله على منزل عقبة، فأخبر عقبة، فعجل، فخرج إليه فعانقه، وقال: ما جاء بك يا أبا أيوب؟ فقال: حديث سمعته من رسول الله ﷺ، لم يبق أحد سمعه غيري وغيرك في ستر المؤمن.
قال عقبة: نعم سمعت رسول الله ﷺ يقول: " من ستر مؤمنا في الدنيا على خزية، ستره الله يوم القيامة " فقال أبو أيوب: صدقت، ثم انصرف أبو أيوب إلى راحلته، فركبها راجعا إلى المدينة، فما أدركته جائزة مسلمة بن مخلد إلا بعريش مصر.
وهو في " المسند " ٤ / ١٥٣ مختصرا، وللحديث طرق أخرى يتقوى بها انظرها في " الرحلة " (٣٥) و (٣٦) و (٣٧) ، و" مجمع الزوائد " ١ / ١٣٤.
(٣) " الجرح والتعديل " ٨ / ٢٦٥، ٢٦٦.