Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

in death, yet how many times you raised it while you were alive.(1)

Abu Harun al-ʿAbdi said: “I once saw Abu Saʿid al-Khudri with his beard completely plucked out. He told me, ‘This is what I suffered at the hands of the wrong-doers from Syria. They took everything in the house. Then another detachment came in; when they found nothing they grew furious, flung me to the ground, and each of them tore out a tuft of my beard.’ ”

Khalifah said: On that day three hundred and six men from Quraysh and the Ansar were killed; he then named them one by one.(2)

Abu Jaʿfar al-Baqir recounted: “None of the Banu ʿAbd al-Muttalib went out to fight; they stayed in their houses. Musrif asked after my father, so he came to him accompanied by the two sons of Muhammad ibn al-Hanafiyyah. Musrif welcomed my father warmly, made room for him, and said, ‘The Commander of the Believers has charged me to look after you.’ ”

The engagement took place with three days remaining in Dhu al-Hijjah, in the year 63 AH. Among those killed that day were ʿAbd Allah ibn Zayd ibn ʿAsim—the man who demonstrated the Prophet’s ablution—Maʿqil ibn Sinan, Muhammad ibn Ubayy ibn Kaʿb, and several sons of the foremost Companions; a number of others were executed in cold blood.

Malik ibn Anas said: “Seven hundred Quran-bearers were killed on the Day of al-Harrah.”

I remark: After this calamity the people’s hatred for Yazid intensified—on top of what he had done to Husayn and his family, and because of his scant devotion. Abu Bilal Mirdas ibn ʿUdayyah al-Hanzali rose against him, as did Nafiʿ ibn al-Azraq and Towwaf al-Sadusi. Allah did not grant him respite; he perished a little over seventy days later.

(1) In the printed edition the sentence is garbled as “la-in yusibha mayyitan, la-talamma yusibha hayyan”; the full report is quoted at length by Ibn Asakir, 9/77b–78a. (2) Khalifa, Tarikh Khalifa, pp. 240, 250.
مَيِّتاً، لَطَالَمَا نَصَبْتَهَا (١) حَيّاً. قَالَ أَبُو هَارُوْنَ العَبْدِيُّ: رَأَيْتُ أَبَا سَعِيْدٍ الخُدْرِيَّ مُمَعَّطَ اللِّحْيَةِ، فَقَالَ: هَذَا مَا لَقِيتُ مِنْ ظَلَمَةِ أَهْلِ الشَّامِ، أَخَذُوا مَا فِي البَيْتِ، ثُمَّ دَخَلَتْ طَائِفَةٌ، فَلَمْ يَجِدُوا شَيْئاً، فَأَسِفُوا، وَأَضْجَعُوْنِي، فَجَعَلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُم يَأخُذُ مِنْ لِحْيَتِي خُصْلَةً. قَالَ خَلِيْفَةُ: أُصِيْبَ مِنْ قُرَيْشٍ وَالأَنْصَارِ يَوْمَئِذٍ ثَلاَثُ مائَةٍ وَسِتَّةُ رِجَالٍ، ثُمَّ سَمَّاهُم (٢) . وَعَنْ أَبِي جَعْفَرٍ البَاقِرِ، قَالَ: مَا خَرَجَ فِيْهَا أَحَدٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ المُطَّلِبِ، لَزِمُوا بُيُوْتَهُم، وَسَأَلَ مُسْرِفٌ عَنْ أَبِي، فَجَاءهُ وَمَعَهُ ابْنَا مُحَمَّدِ ابْنِ الحَنَفِيَّةِ، فَرَحَّبَ بِأَبِي، وَأَوْسَعَ لَهُ، وَقَالَ: إِنَّ أَمِيْرَ المُؤْمِنِيْنَ أَوْصَانِي بِكَ. كَانَتِ الوَقْعَةُ لِثَلاَثٍ بَقِيْنَ مِنْ ذِي الحِجَّةِ، سَنَةَ ثَلاَثٍ وَسِتِّيْنَ، وَأُصِيْبَ يَوْمَئِذٍ عَبْدُ اللهِ بنُ زَيْدِ بنِ عَاصِمٍ حَاكِي وُضُوءَ النَّبِيِّ ﷺ وَمَعْقِلُ بنُ سِنَانٍ، وَمُحَمَّدُ بنُ أُبَيِّ بنِ كَعْبٍ، وَعِدَّةٌ مِنْ أَوْلاَدِ كُبَرَاءِ الصَّحَابَةِ، وَقُتِلَ جَمَاعَةٌ صَبْراً. وَعَنْ مَالِكِ بنِ أَنَسٍ، قَالَ: قُتِلَ يَوْمَ الحَرَّةِ مِنْ حَمَلَةِ القُرْآنِ سَبْعُ مائَةٍ. قُلْتُ: فَلَمَّا جَرَتْ هَذِهِ الكَائِنَةُ، اشتَدَّ بُغْضُ النَّاسِ لِيَزِيْدَ مَعَ فِعْلِهِ بِالحُسَيْنِ وَآلِهِ، وَمَعَ قِلَّةِ دِيْنِهِ؛ فَخَرَجَ عَلَيْهِ أَبُو بِلاَلٍ مِرْدَاسُ بنُ أُدَيَّةَ الحَنْظَلِيُّ، وَخَرَجَ نَافِعُ بنُ الأَزْرَقِ، وَخَرَجَ طَوَّافٌ السَّدُوْسِيُّ، فَمَا أَمْهَلَهُ اللهُ، وَهَلَكَ بَعْدَ نَيِّفٍ وَسَبْعِيْنَ يَوْماً.
(١) تحرفت الجملة في المطبوع إلى " لئن يصبها ميتا، لطالما يصيبها حيا " والخبر أورده ابن عساكر مطولا ٩ / ٧٧ ب، ٧٨ آ. (٢) " تاريخ خليفة ": ٢٤٠، ٢٥٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies