Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and they were waving fans and placing snow before him while he cried, “Give me water—thirst is killing me!” until his abdomen split open. (1)

Al-Kalbī: a Rāfiḍī, regarded as unreliable.

Al-Ḥasan al-Baṣrī said, “Sixteen men from Husayn’s own household set out with him.”

Ibn Sīrīn reported: “The sky has not wept for anyone after John—peace be upon him—except for Husayn.” (2)

ʿUthmān ibn Abī Shaybah said: My father narrated to us, from my grandfather, from ʿĪsā ibn al-Ḥārith al-Kindī, who said: “After Husayn was killed we remained for seven days; whenever we prayed the ʿAṣr prayer we looked at the sun on the edges of the walls and it appeared like crimson-dyed cloaks, and we saw the stars striking against one another.” (3)

Al-Madāʾinī, on the authority of ʿAlī ibn Mudrik, from his grandfather al-Aswad ibn Qays, said: “For six months after Husayn’s death the horizons of the sky were red, looking like blood.”

Hishām ibn Ḥassān, on the authority of Muḥammad, said: “Do you know where this redness on the horizon comes from? It began on the day Husayn was killed.”

Al-Fasawī said: Muslim ibn Ibrāhīm narrated to us; he said: Umm Sūq al-ʿAbdiyya told us; she said: Naḍrah al-Azdiyya related to me: “When Husayn was killed, the sky rained water, and by morning everything we had was filled with blood.”

Jaʿfar ibn Sulaymān al-Ḍubaʿī said: My maternal aunt narrated to me: “When Husayn was killed, rain fell upon us that looked like blood.”

(1) Ibn Asakir, Tahdhib, vol. 4, p. 341. (2) Ibn Asakir, Tahdhib, vol. 4, p. 342. (3) Al-Tabarani, no. 2839; Ibn Asakir, Tahdhib, vol. 4, p. 342.
يَدَيْهِ المَرَاوِحُ وَالثَّلجُ وَهُوَ يَقُوْلُ: اسْقُونِي أَهْلَكَنِي العَطَشُ، فَانْقَدَّ بَطْنُهُ (١) . الكَلْبِيُّ: رَافِضِيٌّ، مُتَّهَمٌ. قَالَ الحَسَنُ البَصْرِيُّ: أَقْبَلَ مَعَ الحُسَيْنِ سِتَّةَ عَشَرَ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ. وَعَنِ ابْنِ سِيْرِيْنَ: لَمْ تَبْكِ السَّمَاءُ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَ يَحْيَى ﵇ إِلاَّ عَلَى الحُسَيْنِ (٢) . عُثْمَانُ بنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، عَنْ عِيْسَى بنِ الحَارِثِ الكِنْدِيِّ، قَالَ: لَمَّا قُتِلَ الحُسَيْنُ، مَكَثْنَا أَيَّاماً سَبْعَةً، إِذَا صَلَّينَا العَصرَ، فَنَظَرْنَا إِلَى الشَّمْسِ عَلَى أَطرَافِ الحِيطَانِ كَأَنَّهَا المَلاَحِفُ المُعَصْفَرَةُ، وَنَظَرْنَا إِلَى الكَوَاكبِ يَضرِبُ بَعْضُهَا بَعْضاً (٣) . المَدَائِنِيُّ: عَنْ عَلِيِّ بنِ مُدْرِكٍ، عَنْ جَدِّهِ الأَسْوَدِ بنِ قَيْسٍ، قَالَ: احْمَرَّتْ آفَاقُ السَّمَاءِ بَعْدَ قَتْلِ الحُسَيْنِ سِتَّةَ أَشْهُرٍ تُرَى كَالدَّمِ. هِشَامُ بنُ حَسَّانٍ: عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: تَعْلَمُ هَذِهِ الحُمْرَةُ فِي الأُفُقِ مِمَّ؟ هُوَ مِنْ يَوْمِ قَتْلِ الحُسَيْنِ. الفَسَوِيُّ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بنُ إِبْرَاهِيْمَ، قَالَ: حَدَّثَتْنَا أُمُّ سُوْقٍ العَبْديَّةُ؛ قَالَتْ: حدَّثَتْنِي نَضْرَةُ الأَزْدِيَّةُ، قَالَتْ: لَمَّا أَنْ قُتِلَ الحُسَيْنُ، مَطَرِتِ السَّمَاءُ مَاءً، فَأَصْبَحْتُ وَكُلُّ شَيْءٍ لَنَا مَلآنُ دَماً. جَعْفَرُ بنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ: حَدَّثَتْنِي خَالتِي، قَالَتْ: لَمَّا قُتلَ الحُسَيْنُ، مُطِرْنَا مَطَراً كَالدَّمِ.
(١) " تهذيب ابن عساكر " ٤ / ٣٤١. (٢) " تهذيب ابن عساكر " ٤ / ٣٤٢. (٣) " الطبراني " (٢٨٣٩) و" تهذيب ابن عساكر " ٤ / ٣٤٢.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies