Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and this is the sounder view, for the span from the conquest of Khaybar to the Prophet’s death was four years and a few nights.

Abu Hurayrah suffered hunger and hardship and took up residence in the Mosque. When he first emigrated, he had a servant with him, but the man fled (1).

Ibn Sīrīn relates that Abu Hurayrah said, “I have seen myself collapse between the Prophet’s tomb and the pulpit from hunger, until people would say, ‘He has gone mad!’ (2)”

Hishām, transmitting from Muḥammad, said: “We were once with Abu Hurayrah when he blew his nose, wiped it with his cloak, and said, ‘Praise be to Allah who has let Abu Hurayrah blow his nose into linen! I remember when I would fall down between ʿĀ’ishah’s apartment and the pulpit, unconscious from hunger. A man would pass by and sit on my chest, and I would raise my head and say, “It is not what you think; it is only hunger.”’ (3)

= Abd Allah al-Awdi transmits from Humayd ibn Abd al-Rahman al-Humaydi: “I met a man from the Companions of the Messenger of Allah ﷺ who stayed in his company for four years, the same length of time as Abu Hurayra.” Ibn Saad likewise records it in al-Tabaqat, 4/327, through the chain of Yaqub ibn Ishaq and Saeid ibn Mansur, from Abi Awana, from Dawud ibn Abd Allah al-Awdi, from Humayd ibn Abd al-Rahman, who says: “Abu Hurayra accompanied the Prophet ﷺ for four years. (1) Al-Bukhari, 5/117, Kitab al-ʿItq, “Chapter: If someone says to his slave, ‘He belongs to Allah,’ intending manumission and bears witness to it,” on the authority of Ubayd Allah ibn Saeed, Abu Usama, Ismail ibn Abi Hazim, from Abu Hurayra: “When I reached the Prophet ﷺ I was reciting on the road: ‘O night—long and toilsome, yet she has delivered me from the domain of disbelief.’ One of my slaves had run away on the way. After I arrived and pledged allegiance, while I was sitting with the Prophet, the slave appeared. The Prophet said, ‘Abu Hurayra, here is your slave.’ I replied, ‘He is free for the sake of Allah,’ and I set him free.” Also recorded by Ibn Saad, al-Tabaqat, 4/325–326. (2) Hilyat al-Awliya, 1/378. (3) Al-Bukhari, 13/258, Kitab al-Iʿtisam, “Chapter: What the Prophet ﷺ mentioned and urged regarding the agreement of the scholars…”; al-Tirmidhi, no. 2367, Kitab al-Zuhd, “Chapter: On the livelihood of the Companions of the Prophet ﷺ”; Ibn Saad, al-Tabaqat, 4/327.
وَهَذَا أَصَحُّ، فَمِنْ فُتُوْحِ خَيْبَرَ إِلَى الوَفَاةِ أَرْبَعَةُ أَعْوَامٍ وَلَيَالٍ. وَقَدْ جَاعَ أَبُو هُرَيْرَةَ، وَاحْتَاجَ، وَلَزِمَ المَسْجِدَ. وَلَمَّا هَاجَرَ كَانَ مَعَهُ مَمْلُوكٌ لَهُ، فَهَرَبَ مِنْهُ (١) . قَالَ ابْنُ سِيْرِيْنَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُصْرَعُ بَيْنَ القَبْرِ وَالمِنْبَرِ مِنَ الجُوْعِ، حَتَّى يَقُوْلُوا: مَجْنُوْنٌ (٢) . هِشَامٌ: عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَتَمَخَّطَ، فَمَسَحَ بِرِدَائِهِ، وَقَالَ: الحَمْدُ للهِ الَّذِي تَمَخَّطَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي الكَتَّانِ، لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لأَخِرُّ فِيْمَا بَيْنَ مَنْزِلِ عَائِشَةَ وَالمِنْبَرِ مَغْشِيّاً عَلَيَّ مِنَ الجُوْعِ، فَيَمُرُّ الرَّجُلُ، فَيَجْلِسُ عَلَى صَدْرِي، فَأَرْفَعُ رَأْسِي، فَأَقُوْلُ: لَيْسَ الَّذِي تَرَى، إِنَّمَا هُوَ الجُوْعُ (٣) .
= عبد الله الاودي، عن حميد بن عبد الرحمن الحميدي حدثهم قال: لقيت رجلا من أصحاب رسول الله ﷺ، صحبه أربع سنين، كما صحبه أبو هريرة، وأخرجه ابن سعد في " الطبقات " ٤ / ٣٢٧ من طريق يعقوب بن إسحاق، وسعيد بن منصور، عن أبي عوانة، عن داود بن عبد الله الاودي، عن حميد بن عبد الرحمن قال: صحب أبو هريرة النبي ﷺ أربع سنين. (١) أخرجه البخاري ٥ / ١١٧ في العتق: باب إذا قال لعبده: هو لله، ونوى العتق والاشهاد بالعتق، من طريق عبيد الله بن سعيد، عن أبي أسامة، عن إسماعيل بن أبي حازم، عن أبي هريرة ﵁ قال: لما قدمت على النبي ﷺ قلت في الطريق: يا ليلة من طولها وعنائها * على أنها من دارة الكفر نجت قال: وأبق مني غلام لي في الطريق، قال: فلما قدمت على النبي ﷺ فبايعته، فبينا أنا عنده، إذ طلع الغلام، فقال لي: يا أبا هريرة، هذا غلامك، فقلت: هو حر لوجه الله، فأعتقته. وأخرجه ابن سعد في " الطبقات " ٤ / ٣٢٥، ٣٢٦. (٢) " حلية الأولياء " ١ / ٣٧٨. (٣) أخرجه البخاري ١٣ / ٢٥٨ في الاعتصام: باب ما ذكر النبي ﷺ وحض على اتفاق أهل العلم ... ، والترمذي (٢٣٦٧) في الزهد: باب ما جاء في معيشة أصحاب النبي ﷺ، وابن سعد في " الطبقات " ٤ / ٣٢٧.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies