Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

until he completed them in full. ⦗1⦘

Ibn Abī al-Dunyā relates: ʿAmr ibn Bukayr informed us, from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Ṭāʾī, who said:

Usāmah came to Muʿāwiyah. Muʿāwiyah seated him beside himself, treated him kindly, and then stretched out his leg. Muʿāwiyah remarked, “May Allah have mercy on Umm Ayman! It is as though I can still see the shin of her leg in Mecca—like the shin of a mottled ostrich.”

Usāmah replied, “May Allah deal with you, Muʿāwiyah! By Allah, she is better than you!” Muʿāwiyah would then say, “O Allah, grant forgiveness.” ⦗2⦘

(The zunbūb is the protruding shin-bone, and a kharjāʾ ostrich is one whose plumage is streaked with white and black.)

He has, in Baqī’s Musnad, one hundred and eighteen hadiths. Of these, fifteen are recorded by both al-Bukhārī and Muslim, one appears only in al-Bukhārī, and two appear only in Muslim. ⦗3⦘

Al-Zuhrī said: “Usāmah died at al-Juruf.” ⦗4⦘

Al-Maqburī narrated: “I attended the funeral of Usāmah, and Ibn ʿUmar said, ‘Hasten with the beloved of the Messenger of Allah before the sun rises.’ ” ⦗5⦘

Ibn Saʿd said: “He passed away toward the end of Muʿāwiyah’s caliphate.” ⦗6⦘

(1) Ibn Ibn Usama—namely Muhammad—is an unknown narrator; the report is recorded in Tadhhib Ibn Asakir, vol. 2, p. 401. (2) Tadhhib Ibn Asakir, vol. 2, p. 401. (3) See al-Bukhari with Fath al-Bari, 7/398; 13/303; 3/417, 418, 413, 414, 360; 4/318; 10/104, 150, 153; 11/361; 9/118; 13/10, 43; 6/238, and Muslim, nos. 96, 923, 1280, 1286, 1330, 1351, 1443, 1596, 1614, 1798, 2218, 2451, 2736, 2740, 2885, 2989. (4) al-Jurf is a locality about three miles north of Medina on the Syrian route; see Ibn Saʿd, 4/72. (5) Tadhhib Ibn Asakir, vol. 2, p. 402. (6) Ibn Saʿd, 4/72.
آخِرِهِ (١) . ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِيِّ، قَالَ: قَدِمَ أُسَامَةُ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَأَجْلَسَهُ مَعَهُ، وَأَلْطَفَهُ، فَمَدَّ رِجْلَهُ. فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: يَرْحَمُ اللهُ أُمَّ أَيْمَنَ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى ظُنْبُوْبِ سَاقِهَا بِمَكَّةَ، كَأَنَّهُ ظُنْبُوْبُ نَعَامَةٍ خَرْجَاءَ. فَقَالَ: فَعَلَ اللهُ بِكَ يَا مُعَاوِيَةُ، هِيَ -وَاللهِ- خَيْرٌ مِنْكَ! قَالَ: يَقُوْل مُعَاوِيَة: اللَّهُمَّ غُفْراً (٢) . الظُّنْبُوْبُ: هُوَ العَظْمُ الظَّاهِرُ. وَالخَرْجَاءُ: فِيْهَا بَيَاضٌ وَسَوَادٌ. لَهُ فِي (مُسْنَدِ بَقِيٍّ) : مائَةٌ وَثَمَانِيَةَ عَشَرَ حَدِيْثاً، مِنْهَا فِي البُخَارِيِّ وَمُسْلِمٍ: خَمْسَةَ عَشَرَ، وَفِي البُخَارِيِّ: حَدِيْثٌ، وَفِي مُسْلِمٍ: حَدِيْثَانِ (٣) . قَالَ الزُّهْرِيُّ: مَاتَ أُسَامَةُ بِالجُرْفِ (٤) . وَعنِ المَقْبُرِيِّ، قَالَ: شَهِدْتُ جِنَازَةَ أُسَامَةَ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: عَجِّلُوا بِحِبِّ رَسُوْلِ اللهِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ (٥) . قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: مَاتَ فِي آخِرِ خِلاَفَةِ مُعَاوِيَةَ (٦) .
(١) ابن ابن أسامة وهو محمد لا يعرف، والخبر في " تهذيب ابن عساكر " ٢ / ٤٠١. (٢) تهذيب ابن عساكر ٢ / ٤٠١. (٣) انظر البخاري بشرح الفتح: ٧ / ٣٩٨، و١٣ / ٣٠٣، و٣ / ٤١٧، ٤١٨، ٤١٣، ٤١٤ و٣٦٠، و٤ / ٣١٨، و١٠ / ١٠٤، و١٥٠، ١٥٣، و١١ / ٣٦١، و٩ / ١١٨، و١٣ / ١٠ و٤٣، و٦ / ٢٣٨ ومسلم: (٩٦) و (٩٢٣) و (١٢٨٠) و (١٢٨٦) و (١٣٣٠) و (١٣٥١) و (١٤٤٣) و (١٥٩٦) و (١٦١٤) و (١٧٩٨) و (٢٢١٨) و (٢٤٥١) و (٢٧٣٦) و (٢٧٤٠) و (٢٨٨٥) و (٢٩٨٩) . (٤) الجرف: موضع على ثلاثة أميال من المدينة نحو الشام. وانظر ابن سعد ٤ / ٧٢. (٥) " تهذيب ابن عساكر " ٢ / ٤٠٢. (٦) ابن سعد ٤ / ٧٢.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies