Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He said, “Would you like me to show you a sign?” The Prophet answered, “Yes.” He said, “Call that tree.” The Messenger of Allah ﷺ summoned it, and it came, scraping the ground, until it stood before him. He then said, “Command it to return to its place.” The Prophet said, “Return to your place,” and it went back. The Messenger of Allah ﷺ remarked, “That is enough for me.” This is an authentic hadith.

Ibn Ishaq relates: Wahb ibn Kaysan told me, “I heard ʿAbd Allah ibn al-Zubayr say to ʿUbayd ibn ʿUmayr ibn Qatadah al-Laythi, ‘Tell us, O ʿUbayd Allah, how the very first revelation came to the Messenger of Allah ﷺ when Gabriel visited him.’” ʿUbayd ibn ʿUmayr replied:

“The Messenger of Allah ﷺ used to devote himself to worship in the cave of Hira for one month every year. This was one of the forms of tahanuth (acts of piety) practiced by Quraysh in the Age of Ignorance; tahanuth means seeking righteousness.

Ibn Ishaq continues: Each year he would observe that retreat, feeding every poor person who came to him. When his month of seclusion ended, the first thing he would do was go to the Kaʿba, circumambulate it, and then return home. When the month in which Allah willed to honor him arrived—namely, Ramadan—he ﷺ set out for Hira with his family. On the night Allah ennobled him with His Message, Gabriel came to him by Allah’s command.

The Messenger of Allah ﷺ said, “He came to me while I was asleep, carrying a piece of brocade in which was a book, and said, ‘Recite.’ I replied, ‘What shall I recite?’ He gripped me so forcefully that I thought it was death, then released me and said, ‘Recite.’ I said, ‘What shall I recite?’ He seized me again until I thought it was death, then released me and said, ‘Recite.’ I said, ‘What shall I recite?’ I only said that to ransom myself lest he do the same to me again…"

قال: تريد أن أريك آية؟ قال: "نعم". قال: ادع تلك الشجرة. فدعاها رسول الله ﷺ، فجاءت تخط الأرض حتى قامت بين يديه، قال: مرها فلترجع إلى مكانها قال: ارجعي إلى مكانك فرجعت فقال رسول الله ﷺ: "حسبي". هذا حديث صحيح. وقال ابن إسحاق: حدثني وهب بن كيسان، قال: سمعت عبد الله بن الزبير يقول لعبيد بن عمير بن قتادة الليثي: حدثنا يا عبيد الله عن كيف كان بدء ما ابتدئ به رسول الله ﷺ من النبوة حين جاءه جبريل. فقال عبيد بن عمير: كان رسول الله ﷺ يجاور في حراء من كل سنة شهرا، وكان ذلك مما تتحنث به قريش في الجاهلية. والتحنث التبرر. قال ابن إسحاق: فكان يجاور ذلك في كل سنة، يطعم من جاءه من المساكين، فإذا قضى جواره من شهره، كان أول ما يبدأ به الكعبة، فيطوف ثم يرجع إلى بيته، حتى إذا كان الشهر الذي أراد الله كرامته، وذلك الشهر رمضان، خرج ﷺ إلى حراء ومعه أهله، حتى إذا كانت الليلة التي أكرمه الله فيها برسالته، جاءه جبريل بأمر الله تعالى. قال رسول الله ﷺ: "جاءني وأنا نائم بنمط من ديباج فيه كتاب، فقال اقرأ. قلت: ما أقرأ؟ قال: فغتني به حتى ظننت أنه الموت، ثم أرسلني فقال: اقرأ. قلت: وما أقرأ؟ فغتني حتى ظننت أنه الموت، ثم أرسلني فقال: اقرأ. قلت: وما أقرأ؟ ما أقول ذلك إلا افتداء منه أن يعود لي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies