16
Al-Aʿmash narrates from ʿAmr ibn Murrah, from ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla, who said:
“The Companions of Muhammad ﷺ told us that ʿAbd Allah ibn Zayd came to the Prophet ﷺ and said, ‘Messenger of Allah, I saw in a dream a man standing on the stump of a wall. He gave the adhan twice—each phrase repeated twice—and he gave the iqamah twice. Then he sat down, wearing two green cloaks.’ (1)
As for:
80 – ʿAbd Allah ibn Zayd ibn ʿAsim ibn Kaʿb al-Mazini * (ʿ)
al-Najjari, the transmitter of the hadith on ablution (2), he was one of the eminent Companions.
He was also known as “Ibn Umm ʿUmarah.” He is ʿAbd Allah ibn Zayd ibn ʿAsim ibn Kaʿb, a member of the Banu Mazin ibn al-Najjar.
(1) Its chain of transmission is sound. It was also recorded by Ibn Abi Shayba in al-Musannaf 1/23, al-Tahawi 79–80, and al-Bayhaqi 1/240 through the route of Waki. Ibn Hazm states in al-Muhalla 2/158: “This isnad is of the highest reliability among the Kufan chains.” Ibn Daqiq al-Id adds: “Its transmitters are those found in the two Sahihs; according to the consensus that every Companion is upright, the chain is uninterrupted even if some of their names are unknown.” The expression ʿala jidhm hayit means “at the base of a wall.”
(*) Musnad Ahmad 4/38; Tabaqat Ibn Saʿd 5/531; Tarikh Ibn Maʿin 308; Tabaqat Khalifa 92; Tarikh Khalifa 248; Tarikh al-Fasawi 1/260, 261; al-Jarh wa-l-taʿdil 5/57; al-Mustadrak 3/520; al-Istibsar 81; al-Istiyab 3/913; Usd al-ghabah 3/250; Tahdhib al-kamal 684; Tarikh al-Islam 3/29; al-Ibar 1/68; Tahdhib al-tahdhib 5/223; al-Isabah 6/91; Khulasat Tadhhib al-kamal 198; Shadharat al-dhahab 1/71.
(2) Malik relates it in al-Muwatta 1/18, al-Bukhari 1/251-252, and Muslim (no. 235) through ʿAmr ibn Yahya al-Mazani, from his father, from ʿAbd Allah ibn Zayd ibn ʿAsim al-Ansari, who said: “They asked him, ‘Show us the ablution of the Messenger of Allah, peace be upon him.’ He asked for a vessel, poured water from it over his hands and washed them three times. Then he dipped his hand, scooped up water, rinsed his mouth and inhaled water into his nose with a single handful, doing that three times. He dipped his hand again, scooped up water, and washed his face three times. He dipped his hand again and washed his arms up to the elbows twice each. He dipped his hand once more, wiped his head by moving his hands forwards and backwards, and finally washed his feet up to the ankles. He then said, ‘This was the ablution of the Messenger of Allah, peace be upon him.’”
الأَعْمَشُ: عَنْ عَمْرِو بنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ:
حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ:
أَنَّ عَبْدَ اللهِ بنَ زَيْدٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! إِنِّي رَأَيْتُ فِي المَنَامِ كَأَنَّ رَجُلاً قَامَ عَلَى جِذْمِ حَائِطٍ، فَأَذَّنَ مَثْنَى، وَأَقَامَ مَثْنَى، وَقَعَدَ قَعْدَةً، وَعَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ (١) .
فَأَمَّا:
٨٠ - عَبْدُ اللهِ بنُ زَيْدِ بنِ عَاصِمِ بنِ كَعْبٍ المَازِنِيُّ * (ع)
النَّجَّارِيُّ صَاحِبُ حَدِيْثِ الوُضُوْءِ (٢) ، فَمِنْ فُضَلاَءِ الصَّحَابَةِ.
يُعْرَفُ: بِابْنِ أُمِّ عُمَارَةَ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بنُ زَيْدِ بنِ عَاصِمِ بنِ كَعْبٍ، أَحَدُ بَنِي مَازِنِ بنِ النَّجَّارِ.
(١) إسناده صحيح.
وأخرجه ابن أبي شيبة في " المصنف " ١ / ٢٣، والطحاوي: ٧٩، ٨٠، والبيهقي ١ / ٢٤٠ من طريق وكيع بهذا الإسناد: وقال ابن حزم في " المحلى " ٢ / ١٥٨: وهذا إسناد في غاية الصحة من إسناد الكوفيين، وقال ابن دقيق العيد: رجاله رجال الصحيح، وهو متصل على مذهب الجماعة في عدالة الصحابة، وإن جهالة أسمائهم لا تضر.
وقوله: " على جذم حائط " أي: على أصل حائط.
(*) مسند أحمد: ٤ / ٣٨، طبقات ابن سعد: ٥ / ٥٣١، التاريخ لابن معين: ٣٠٨، طبقات خليفة: ٩٢، تاريخ خليفة: ٢٤٨، تاريخ الفسوي: ١ / ٢٦٠، ٢٦١، الجرح والتعديل: ٥ / ٥٧، المستدرك: ٣ / ٥٢٠، الاستبصار: ٨١، الاستيعاب: ٣ / ٩١٣، أسد الغابة: ٣ / ٢٥٠، تهذيب الكمال: ٦٨٤، تاريخ الإسلام: ٣ / ٢٩، العبر: ١ / ٦٨، تهذيب التهذيب: ٥ / ٢٢٣، الإصابة: ٦ / ٩١، خلاصة تذهيب الكمال: ١٩٨، شذرات الذهب: ١ / ٧١.
(٢) أخرجه مالك في " الموطأ " ١ / ١٨، والبخاري ١ / ٢٥١، ٢٥٢، ومسلم (٢٣٥) من طريق عمرو بن يحيى المازني عن أبيه، عن عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري قال: قيل له: توضأ لنا وضوء رسول الله ﷺ.
فدعا بإناء.
فأكفأ منها على يديه، فغسلهما ثلاثا.
ثم أدخل يده فأستخرجها، فمضمض واستنشق من كف واحدة.
ففعل ذلك ثلاثا، ثم أدخل يده فاستخرجها فغسل وجهه ثلاثا.
ثم أدخل يده فاستخرجها فغسل يديه إلى المرفقين، مرتين مرتين.
ثم أدخل يده فاستخرجها فمسح برأسه، فأقبل بيدية وأدبر.
ثم غسل رجليه إلى الكعبين.
ثم قال: هكذا كان وضوء رسول الله ﷺ.