16
Abū Nuʿaym narrated: Abū Janāb reported to us, saying—I heard ʿUmayr ibn Saʿīd say:
“ʿAlī performed the funeral prayer over Sahl and pronounced five takbīrs.
The people asked, ‘What is this?’
He replied, ‘The veterans of Badr possess a superiority over others, so I wanted to make you aware of his distinction.’ (1)
ʿAmr ibn Dīnār transmitted—from ʿIkrima—from Ibn ʿAbbās, who said:
“ʿAlī entered upon Fāṭima with his sword while she was washing the blood from the face of the Messenger of Allah ﷺ. He said, ‘Take it, for I have used it well in battle.’
The Prophet ﷺ replied, ‘If you have fought well, then Sahl ibn Ḥunayf has fought even better.’ (2)
A similar version is also reported as a mursal narration.
- Khawwāt ibn Jubayr ibn al-Nuʿmān ibn Umayya ibn al-Burak al-Anṣārī* (Bakh)
He is Imruʾ al-Qays ibn Thaʿlaba ibn ʿAmr ibn ʿAwf al-Anṣārī, of the Aws tribe.
Al-Daraqutni, 1/191; al-Bayhaqi, 4/37; and Ibn Abi Shaybah, 3/303, transmit—through Abd Khayr—that Ali used to pronounce six takbirs over the martyrs of Badr, five over the Companions of the Messenger of Allah, and four over the rest of the Muslims. The chain of transmission is sound.
(1) Reported by Ibn Saʿd, 3/473. Abu Janab—Yahya b. Abi Hayya al-Kalbi—was judged weak because of his frequent tadlis, yet in this instance he explicitly states that he heard the narration, and the remaining transmitters are reliable.
(2) Reported by al-Hakim, 3/409–410, who declared it authentic. He added: “I heard Abu ʿAli al-Hafiz say: we have recorded it with a connected chain only from Abu Yaʿqub al-Manjaniqi; the commonly known version is the report of Ibn ʿUyaynah, from ʿAmr b. Dinar, from ʿIkrima, as a mursal hadith. This specific wording is known only through the narration of Abu Maʿshar, from Ayyub b. Abi Umama b. Sahl, from his father, from his grandfather.” Al-Hakim then reproduced the text.
(*) Principal bibliographic references: Tabaqat Ibn Saʿd, 3/477; Tabaqat Khalifah, 86; al-Tarikh al-Kabir, 3/216–217; al-Maʿarif, 159, 327; al-Jarh wa-l-Taʿdil, 3/392; al-Muʿjam al-Kabir (al-Tabarani), 4/240; al-Istibsar, 323–324; al-Istiaʿab, 2/455; Usd al-Ghabah, 2/148; Tahdhib al-Kamal, 385; al-ʿIbar, 1/46; Majmaʿ al-Zawaʾid, 9/401; Tahdhib al-Tahdhib, 3/171; al-Isabah, 3/158; Khulasat Tadhhib al-Kamal, 108; Shadharāt al-Dhahab, 1/48.
أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا أَبُو جَنَابٍ، سَمِعْتُ عُمَيْرَ بنَ سَعِيْدٍ يَقُوْلُ:
صَلَّى عَلِيٌّ عَلَى سَهْلٍ، فَكَبَّرَ خَمْساً.
فَقَالُوا: مَا هَذَا؟
فَقَالَ: لأَهْلِ بَدْرٍ فَضْلٌ عَلَى غَيْرِهِمْ، فَأَرَدْتُ أَنْ أُعْلِمَكُمْ فَضْلَهُ (١) .
عَمْرُو بنُ دِيْنَارٍ: عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ:
دَخَلَ عَلِيٌّ بِسَيْفِهِ عَلَى فَاطِمَةَ، وَهِيَ تَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: خُذِيْهِ، فَلَقَدْ أَحْسَنْتُ بِهِ القِتَالَ.
فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (إِنْ كُنْتَ أَحْسَنْتَ، فَلَقَدْ أَحْسَنَ سَهْلُ بنُ حُنَيْفٍ (٢)) .
وَرُوِيَ نَحْوُهُ مُرْسَلاً.
٦٤ - خَوَّاتُ بنُ جُبَيْرِ بنِ النُّعْمَانِ بنِ أُمَيَّةَ بنِ البُرَكِ الأَنْصَارِيُّ * (بَخ)
وَهُوَ امْرُؤُ القَيْسِ بنُ ثَعْلَبَةَ بنِ عَمْرِو بنِ عَوْفٍ الأَنْصَارِيُّ، الأَوْسِيُّ.
= والدارقطني ١ / ١٩١، والبيهقي ٤ / ٣٧، وابن أبي شيبة ٣ / ٣٠٣، عن عبد خير، قال: كان علي يكبر على أهل بدر ستا، وعلى أصحاب رسول الله ﷺ خمسا، وعلى سائر المسلمين أربعا ".
وإسناده صحيح.
(١) أخرجه ابن سعد ٣ / ٤٧٣.
وأبو جناب: هو يحيى بن أبي حية الكلبي، ضعفوه لكثرة تدليسه، لكنه هنا صرح بالسماع، وباقي رجاله ثقات.
(٢) أخرجه الحاكم ٣ / ٤٠٩، ٤١٠ وصححه، ثم قال: سمعت أبا علي الحافظ يقول: لم نكتبه موصولا إلا عن أبي يعقوب المنجنيقي بإسناده، والمشهور من حديث ابن عيينة، عن عمرو ابن دينار، عن عكرمة مرسلا، وإنما يعرف هذا المتن من حديث أبي معشر، عن أيوب بن أبي أمامة بن سهل، عن أبيه، عن جده.
ثم ذكره.
(*) طبقات ابن سعد: ٣ / ٤٧٧، طبقات خليفة: ٨٦، التاريخ الكبير: ٣ / ٢١٧ ٢١٦، المعارف: ١٥٩، ٣٢٧، الجرح والتعديل: ٣ / ٣٩٢، معجم الطبراني الكبير: ٤ / ٢٤٠، الاستبصار: ٣٢٤٣٢٣، الاستيعاب ٢ / ٤٥٥، أسد الغابة: ٢ / ١٤٨، تهذيب الكمال: ٣٨٥، العبر: ١ / ٤٦، مجمع الزوائد: ٩ / ٤٠١، تهذيب التهذيب: ٣ / ١٧١، الإصابة: ٣ / ١٥٨، خلاصة تذهيب الكمال: ١٠٨، شذرات الذهب: ١ / ٤٨.