Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Section on the Remaining Leading Companions

61 – ʿUthmān ibn Ḥunayf ibn Wāhib al-Anṣārī * (T, S, Q)
He was ʿUthmān, son of ʿUkaym ibn Thaʿlabah ibn al-Ḥārith ibn Majdaʿah ibn ʿAmr ibn Ḥanash ibn ʿAwf ibn ʿAmr ibn ʿAwf, an Anṣārī of the Aws clan, resident of Qubāʾ.

He was the brother of Sahl ibn Ḥunayf and the father of ʿAbd Allāh, Ḥārithah, al-Barāʾ, Muḥammad, and another son named ʿAbd Allāh. Their mother, Umm Sahl, was counted among the eminent women of the Anṣār.

Ibn Abī ʿArūbah reports—from Qatādah, from Abū Mijlaz—that ʿUmar appointed ʿUthmān ibn Ḥunayf over the kharāj of the Sawād, granting him a daily stipend of one-quarter of a sheep and five dirhams. He instructed him to measure the Sawād, both its cultivated and its fallow tracts (1), but not to measure salt flats, sand hills, thickets, or marshland.

Accordingly, ʿUthmān surveyed everything short of Mount Ḥulwān (2), reaching as far as the Arab lands on the lower Euphrates, and he wrote to ʿUmar:

“I have found every area reached by the water to contain both unworked and cultivated land.”

(*) Musnad Ahmad, 4/138; Tabaqat Khalifa, 86, 135; Tarikh Khalifa, 227; al-Tarikh al-Kabir, 1/209–210; al-Maʿarif, 208–209; Tarikh al-Fasawi, 1/273; al-Jarh wa al-Taʿdil, 4/146; Muʿjam al-Tabarani, 10/9; al-Istibsar, 321; al-Istiʿab, 3/1033; Usd al-Ghaba, 3/577; Tahdhib al-Kamal, 909; Tarikh al-Islam, 2/232; Majmaʿ al-Zawaʾid, 9/371; Tahdhib al-Tahdhib, 7/112–113; al-Isaba, 6/386; Khulasa Tadhhib al-Kamal, 259. (1) al-ghamir, with respect to land, denotes ground that has never been cultivated. (2) Halwan lies at the outer limit of the Sawad region, near the mountain range beyond Baghdad.
فَصْلٌ فِي بَقِيَّةِ كُبَرَاءِ الصَّحَابَةِ. ٦١ - عُثْمَانُ بنُ حُنَيْفِ بنِ وَاهِبٍ الأَنْصَارِيُّ * (ت، س، ق) ابْنِ عُكَيْمِ بنِ ثَعْلَبَةَ بنِ الحَارِثِ بنِ مَجْدَعَةَ بنِ عَمْرِو بنِ حَنَشِ بنِ عَوْفِ بنِ عَمْرِو بنِ عَوْفٍ الأَنْصَارِيُّ، الأَوْسِيُّ، القُبَائِيُّ. أَخُو سَهْلِ بنِ حُنَيْفٍ، وَوَالِدُ عَبْدِ اللهِ، وَحَارِثَةَ، وَالبَرَاءِ، وَمُحَمَّدٍ، وَعَبْدِ اللهِ. وَأُمُّ سَهْلٍ مِنْ جِلَّةِ الأَنْصَارِ. ابْنُ أَبِي عَرُوْبَةَ: عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ: أَنَّ عُمَرَ وَجَّهَ عُثْمَانَ بنَ حُنَيْفٍ عَلَى خَرَاجِ السَّوَادِ، وَرَزَقَهُ كُلَّ يَوْمٍ رُبْعَ شَاةٍ وَخَمْسَةَ دَرَاهِمَ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَمْسَحَ السَّوَادَ، عَامِرَهُ وَغَامِرَهُ (١) ، وَلاَ يَمْسَحَ سَبْخَةً، وَلاَ تَلاًّ، وَلاَ أَجَمَةً، وَلاَ مُسْتَنْقَعَ مَاءٍ. فَمَسَحَ كُلَّ شَيْءٍ دُوْنَ جَبَلِ حُلْوَانَ (٢) ، إِلَى أَرْضِ العَرَبِ، وَهُوَ أَسْفَلُ الفُرَاتِ، وَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ: إِنِّي وَجَدْتُ كُلَّ شَيْءٍ بَلَغَهُ المَاءَ غَامِراً وَعَامِراً
(*) مسند أحمد: ٤ / ١٣٨، طبقات خليفة: ٨٦، ١٣٥، تاريخ خليفة: ٢٢٧، التاريخ الكبير: ١ / ٢١٠ ٢٠٩، المعارف: ٢٠٩٢٠٨، تاريخ الفسوي: ١ / ٢٧٣، الجرح والتعديل: ٤ / ١٤٦، معجم الطبراني: ١٠ / ٩، الاستبصار: ٣٢١، الاستيعاب: ٣ / ١٠٣٣، أسد الغابة: ٣ / ٥٧٧، تهذيب الكمال: ٩٠٩، تاريخ الإسلام: ٢ / ٢٣٢، مجمع الزوائد: ٩ / ٣٧١، تهذيب التهذيب: ٧ / ١١٣ ١١٢، الإصابة: ٦ / ٣٨٦، خلاصة تذهيب الكمال: ٢٥٩. (١) الغامر من الأرض: ما لم يزرع. (٢) حلوان: في آخر حدود السواد مما يلي الجبال من بغداد.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies