16
Her grave is in al-Baqiʿ.
She bequeathed one-third of her property—thirty thousand—to a Jewish brother of hers. (1)
Ten hadiths are reported from her, one of which is agreed upon by al-Bukhari and Muslim. (2)
27 – Maymunah, Mother of the Believers, daughter of al-Harith ibn Ḥazn al-Hilaliyyah—may Allah be pleased with her—
child of Bujayr ibn al-Huzm ibn Ruwaybah ibn ʿAbd Allah ibn Hilal ibn ʿAmir ibn Ṣaʿṣaʿah al-Hilaliyyah,
wife of the Prophet ﷺ, sister of Umm al-Faḍl (the wife of al-ʿAbbas), and maternal aunt of Khalid ibn al-Walid and of Ibn ʿAbbas.
(1) Ibn Saʿd, vol. 8, p. 128, through the isnad of al-Waqidi. The wording is: “Safiyya inherited one hundred thousand dirhams, the value of land and movable property; she then bequeathed one-third of it to her nephew, who was a Jew.”
(2) Reported by al-Bukhari, vol. 4, pp. 240–241 (Book of Iʿtikaf, “Chapter: May the person in retreat step out for his needs up to the door of the mosque?”); and by Muslim, no. 2175 (Book of Salam, “Chapter: It is recommended that a man who is seen alone with a woman—his wife or an unmarriageable relative—say, ‘This is so-and-so,’ to ward off suspicion”). Both routes pass through al-Zuhri, who said: “ʿAli b. al-Husayn told me that Safiyya, the wife of the Prophet ﷺ, told him that she came to the Messenger of Allah while he was observing iʿtikaf in the mosque during the last ten nights of Ramadan. She spoke with him for a time, then rose to leave. The Prophet ﷺ rose to accompany her. When they reached the mosque door by the gate of Umm Salama, two men of the Ansar passed by and greeted the Messenger of Allah. He said to them, ‘Take it easy; she is only Safiyya bint Huyayy.’ They replied, ‘Glory be to Allah, O Messenger of Allah!’—and the matter weighed on them. The Prophet ﷺ said, ‘Satan flows through the son of Adam as blood flows, and I feared he might cast something into your hearts.’”
(*) Additional sources: Musnad Ahmad, vol. 6, p. 329; Ibn Saʿd, vol. 8, pp. 132–140; Khalifa, al-Tabaqat, p. 338; Khalifa, al-Tarikh, pp. 86, 218; al-Maʿarif, pp. 137, 344; al-Mustadrak, vol. 4, pp. 30–33; al-Istiʿab, vol. 4, p. 1914; Usd al-Ghaba, vol. 7, p. 272; Tahdhib al-Kamal, no. 1697; Tarikh al-Islam, vol. 2, p. 324; al-ʿIbar, nos. 8, 45, 57; Majmaʿ al-Zawaʾid, vol. 9, p. 249; Tahdhib al-Tahdhib, vol. 12, p. 453; al-Isaba, vol. 13, p. 138; Khulasat Tadhhib al-Kamal, p. 496; Kanz al-ʿUmmal, vol. 13, p. 708; Shadharāt al-Dhahab, vol. 1, pp. 12, 58.
وَقَبْرُهَا بِالبَقِيْعِ.
وَقَدْ أَوْصَتْ بِثُلُثِهَا لأَخٍ لَهَا يَهُوْدِيٍّ، وَكَانَ ثَلاَثِيْنَ أَلْفاً (١) .
وَرَدَ لَهَا مِنَ الحَدِيْثِ عَشْرَةُ أَحَادِيْثَ، مِنْهَا وَاحِدٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ (٢) .
٢٧ - مَيْمُوْنَةُ أُمُّ المُؤْمِنِيْنَ بِنْتُ الحَارِثِ بنِ حَزْنٍ الهِلاَلِيَّةُ * (ع)
ابْنِ بُجَيْرِ بنِ الهُزْمِ بنِ رُوَيْبَةَ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ هِلاَلِ بنِ عَامِرِ بنِ صَعْصَعَةَ الهِلاَلِيَّةُ.
زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ وَأُخْتُ أُمِّ الفَضْلِ زَوْجَةِ العَبَّاسِ، وَخَالَةُ خَالِدِ بنِ الوَلِيْدِ، وَخَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ.
(١) ابن سعد ٨ / ١٢٨ من طريق الواقدي ونصه: ورثت صفية مئة ألف درهم بقيمة أرض وعرض، فأوصت لابن أختها وهو يهودي بثلثها.
(٢) أخرجه البخاري ٤ / ٢٤٠، ٢٤١ في الاعتكاف: باب هل يخرج المعتكف لحوائجه إلى باب المسجد.
ومسلم (٢١٧٥) في السلام: باب بيان أنه يستحب لمن رؤي خاليا بامرأة وكانت زوجته أو ومحرما له أن يقول: هذه فلانة ليدفع ظن السوء به، كلاهما من طريق الزهري، أخبرني علي بن الحسين ﵄ أن صفية زوج النبي ﷺ أخبرته أنها جاءت إلى رسول الله ﷺ تزوره في اعتكافه في المسجد في العشر الاواخر من رمضان، فتحدثت عنده ساعة، ثم قامت تنقلب فقام النبي ﷺ معها يقلبها، حتى إذا بلغت باب المسجد، عند باب أم سلمة، مر رجلان من الانصار، فسلما على رسول الله ﷺ، فقال لهما النبي ﷺ: " على رسلكما إنما هي صفية بنت حيي " فقالا: سبحان الله يا رسول الله، وكبر عليهما، فقال النبي ﷺ: " إن الشيطان يبلغ من ابن آدم مبلغ الدم، وإني خشيت أن يقذف في قلوبكما شيئا ".
(*) مسند أحمد: ٦ / ٣٢٩، طبقات ابن سعد: ٨ / ١٣٢ - ١٤٠، طبقات خليفة: ٣٣٨، تاريخ خليفة: ٨٦، ٢١٨، المعارف: ١٣٧، ٣٤٤، المستدرك: ٤ / ٣٠ - ٣٣، الاستيعاب: ٤ / ١٩١٤، أسد الغابة: ٧ / ٢٧٢، تهذيب الكمال: ١٦٩٧، تاريخ الإسلام: ٢ / ٣٢٤، العبر / ٨، ٤٥، ٥٧، مجمع الزوائد: ٩ / ٢٤٩، تهذيب التهذيب: ١٢ / ٤٥٣، الإصابة: ١٣ / ١٣٨، خلاصة تذهيب الكمال: ٤٩٦، كنز العمال: ١٣ / ٧٠٨، شذرات الذهب: ١ / ١٢ و٥٨.