Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manāf ibn Quṣayy.

Her collected narrations number sixty-five hadiths.
Both al-Bukhārī and Muslim agreed upon two of them, and Muslim alone recorded two others (1).
She was a paternal cousin of the Messenger of Allah ﷺ; among his wives none was closer to him in lineage (2), none received a larger dower, and none was wed to him from a more distant land than she.
The marriage contract was concluded for him ﷺ while she was in Abyssinia, where the Negus, acting on his behalf, gave her a dower of 400 dinars and furnished her with other gifts.

She transmitted a number of hadiths.
Those who narrated from her include her two brothers—the Caliph Muʿāwiyah and ʿAnbasah—her nephew ʿAbd Allāh ibn ʿUtbah ibn Abī Sufyān, ʿUrwah ibn al-Zubayr, Abū Ṣāliḥ al-Sammān, Ṣafiyyah bint Shaybah, Zaynab bint Abī Salamah, Shutayr ibn Shakal, Abū al-Malīḥ ʿĀmir al-Hudhalī, and others.

Al-Fasawi, vol. 3, p. 318; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa al-Ta‘dil, vol. 9, p. 461; al-Hakim, al-Mustadrak, vol. 4, pp. 20–23; Ibn ‘Abd al-Barr, al-Isti‘ab, vol. 4, p. 1843; Ibn ‘Asakir, Tarikh Dimashq, vol. 19, p. 205/1; Ibn al-Athir, Usd al-Ghabah, vol. 7, p. 115; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, no. 1682; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, vol. 2, p. 253; al-Haythami, Majma‘ al-Zawa’id, vol. 9, p. 249; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, vol. 12, p. 419; al-Isabah, vol. 12, p. 260; Khulasat Tadhhib al-Kamal, p. 491; Shadharat al-Dhahab, vol. 1, p. 54. (1) See Sahih al-Bukhari 9/137, Book of Marriage, chapter “And that you not combine two sisters, except what has already passed,” and 9/432, Book of Divorce, chapter “Kohl for a woman in mourning”; Sahih Muslim no. 1949, Book of Breast-feeding, chapter “The prohibition concerning the step-daughter and a wife’s sister,” no. 1486, Book of Divorce, chapter “The obligation of mourning,” no. 728, Book of Prayer of Travellers, chapter “The merit of the regular sunna prayers before and after the obligatory ones,” and no. 1292, Book of Pilgrimage, chapter “The recommendation to allow the weak—women and others—to leave Muzdalifa for Mina late at night before the crowds.” (2) In the printed edition the word was mistakenly rendered as “nisa’” (women).
عَبْدِ شَمْسٍ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ بنِ قُصَيٍّ. مُسْنَدُهَا: خَمْسَةٌ وَسِتُّوْنَ حَدِيْثاً. وَاتَّفَقَ لَهَا البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ عَلَى حَدِيْثَيْنِ، وَتَفَرَّدَ مُسْلِمٌ بِحَدِيْثَيْنِ (١) . وَهِيَ مِنْ بَنَاتِ عَمِّ الرَّسُوْلِ ﷺ لَيْسَ فِي أَزْوَاجِهِ مَنْ هِيَ أَقْرَبُ نَسَباً (٢) إِلَيْهِ مِنْهَا، وَلاَ فِي نِسَائِهِ مَنْ هِيَ أَكْثَرُ صَدَاقاً مِنْهَا، وَلاَ مَنْ تَزَوَّجَ بِهَا وَهِيَ نَائِيَةُ الدَّارِ أَبْعَدُ مِنْهَا. عُقِدَ لَهُ ﷺ بِالحَبَشَةِ، وَأَصْدَقَهَا عَنْهُ صَاحِبُ الحَبَشَةِ أَرْبَعَ مائَةِ دِيْنَارٍ، وَجَهَّزَهَا بِأَشْيَاءَ. رَوَتْ عِدَّةَ أَحَادِيْثَ. حَدَّثَ عَنْهَا: أَخَوَاهَا؛ الخَلِيْفَةُ مُعَاوِيَةُ، وَعَنْبَسَةُ، وَابْنُ أَخِيْهَا؛ عَبْدُ اللهِ بنُ عُتْبَةَ بنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَعُرْوَةُ بنُ الزُّبَيْرِ، وَأَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ، وَصَفِيَّةُ بِنْتُ شَيْبَةَ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ، وَشُتَيْرُ بنُ شَكَلٍ، وَأَبُو المَلِيْحِ عَامِرٌ الهُذَلِيُّ، وَآخَرُوْنَ.
= الفسوي: ٣ / ٣١٨، الجرح والتعديل: ٩ / ٤٦١، المستدرك: ٤ / ٢٠ - ٢٣، الاستيعاب: ٤ / ١٨٤٣، ابن عساكر: ١٩ / ٢٠٥ / ١، أسد الغابة: ٧ / ١١٥، تهذيب الكمال: ١٦٨٢، تاريخ الإسلام: ٢ / ٢٥٣، مجمع الزوائد: ٩ / ٢٤٩، تهذيب التهذيب: ١٢ / ٤١٩، الإصابة: ١٢ / ٢٦٠، خلاصة تذهيب الكمال: ٤٩١، شذرات الذهب: ١ / ٥٤. (١) انظر البخاري ٩ / ١٣٧ في النكاح: باب (وأن تجمعوا بين الاختين إلا ما قد سلف) و٩ / ٤٣٢ في الطلاق: باب الكحل للحادة: ومسلم (١٩٤٩) في الرضاع: باب تحريم الربيبة وأخت المرأة، و (١٤٨٦) في الطلاق: باب وجوب الاحداد، و (٧٢٨) في صلاة المسافرين: باب فضل السنن الراتبة قبل الفرائض وبعدهن، و (١٢٩٢) في الحج: باب استحباب تقديم دفع الضعفة من النساء وغيرهن من مزدلفة إلى منى في أواخر الليل قبل زحمة الناس. (٢) تحرفت في المطبوع إلى " نساء ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies