Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and the most striking—his voice carried farther than anyone else’s, and he combined that with abundant forbearance and true nobility.

Mughīra narrated from Abū Razīn who said:
“It was asked of al-ʿAbbās, ‘Are you older, or is the Prophet ﷺ?’
He replied, ‘He is greater, whereas I was born before him.’ (1)

Al-Zubayr ibn Bakkār said: “Al-ʿAbbās kept a cloak for any unclothed member of Banū Hāshim, a large serving bowl for any one of them who was hungry, and a manzara (2) for those among them who were ignorant.
He shielded the neighbour, spent freely of his wealth, and was forthcoming with aid in times of hardship.

His drinking companion in the pre-Islamic era was Abū Sufyān ibn Ḥarb.

Ibn Saʿd reported: Muḥammad ibn ʿUmar told us—he said: Ibn Abī Ḥabība related to me, from Dāʾūd ibn al-Ḥuṣayn, from ʿIkrima, from Ibn ʿAbbās, who said:
“Al-ʿAbbās had embraced Islam before the Messenger of Allah ﷺ migrated to Medina.” (3)

(1) Cited by al-Haythami in Majmaʿ al-zawaʾid, 9/270, who remarks: “It is reported by al-Tabarani and its transmitters are those of the Sahih.” Al-Muttaqi al-Hindi also records it in Kanz al-ʿummal, 13/521, attributing the report to Ibn ʿAsakir and Ibn al-Najjar. (2) The correct reading is al-manzara (also written al-maqtara); the printed edition has the corrupted form anaʾ. Tahdhib Ibn ʿAsakir, 7/228, likewise reads al-maqtara. According to Lisanu ʾl-ʿArab, it denotes the stocks: a split beam pierced with holes, each hole the width of a leg, into which the prisoners’ legs are inserted—hence the derivation from qatar (to lead camels in a single file), because the captives are lined up side by side, their legs locked in the holes of the wooden plank. Ibrāhim ibn Hurma alludes to it in his verse: “ʿAbbas possessed three things we count … a chain that restrains the wronged, a large bowl … and a fine striped mantle ….” (3) Tabaqat Ibn Saʿd, 4/31; the isnad is weak, as the author notes. See also al-Hakim, al-Mustadrak, 3/321. Ibn Hajar states in al-Isaba that the sound view is that al-ʿAbbas embraced Islam on the day of Badr.
وَأَجْهَرِهِمْ صَوْتاً، مَعَ الحِلْمِ الوَافِرِ، وَالسُّؤْدُدِ. رَوَى: مُغِيْرَةُ، عَنْ أَبِي رَزِيْنٍ، قَالَ: قِيْلَ لِلعَبَّاسِ: أَنْتَ أَكْبَرُ أَوِ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: هُوَ أَكْبَرُ، وَأَنَا وُلِدْتُ قَبْلَهُ (١) . قَالَ الزُّبَيْرُ بنُ بَكَّارٍ: كَانَ لِلعَبَّاسِ ثَوْبٌ لِعَارِي بَنِي هَاشِمٍ، وَجَفْنَةٌ لِجَائِعِهِمْ، وَمَنْظَرَةٌ (٢) لِجَاهِلِهِمْ. وَكَانَ يَمْنَعُ الجَارَ، وَيَبْذُلُ المَالَ، وَيُعْطِي فِي النَّوَائِبِ. وَنَدِيْمُهُ فِي الجَاهِلِيَّةِ أَبُو سُفْيَانَ بنُ حَرْبٍ. ابْنُ سَعْدٍ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيْبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بنِ الحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ العَبَّاسُ قَدْ أَسْلَمَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ إِلَى المَدِيْنَةِ (٣) .
(١) أورده الهيثمي في " المجمع " ٩ / ٢٧٠، وقال: رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح، وذكره المتقي في " كنز العمال " ١٣ / ٥٢١، ونسبه لابن عساكر وابن النجار. (٢) المنظرة: المرقة وقد تحرفت في المطبوع إلى " أناة "، وفي تهذيب ابن عساكر ٧ / ٢٢٨ " مقطرة "، قال في " اللسان ": وهي الفق وهي خشبة فيها خروق كل خرق على قدر سعة الساق يدخل فيها أرجل المحبوسين مشتق من قطار الابل، لان المحبوسين فيها على قطار واحد مضموم بعضهم إلى بعض، أرجلهم في خروق خشبة مفلوقة على قدر سعة سوقهم. وفي ذلك يقول إبراهيم بن هرمة: وكانت لعباس ثلاث نعدها * إذا ما جناب الحي أصبح أشهبا فسلسلة تنهى المظلوم وجفنة * تباح فيكسوها السنان المزغبا وحلة عصب ما تزال معدة * لعار ضريك ثوبه قد تهببا (٣) " طبقات ابن سعد ٤ / ٣١، وإسناده واه كما قال المؤلف. وانظر " المستدرك " ٣ / ٣٢١، وقال الحافظ في " الإصابة " والصحيح أن العباس أسلم يوم بدر.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies