Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

5 – Abū Ṭalḥah al-Anṣārī, whose name is Zayd ibn Sahl ibn al-Aswad* (ʿ),

a Companion of the Messenger of Allah ﷺ, a member of the Prophet’s maternal clan, one of the eminent veterans of Badr, and one of the twelve deputies chosen on the night of al-ʿAqaba.

His full lineage is: Zayd ibn Sahl ibn al-Aswad ibn Ḥarām ibn ʿAmr ibn Zayd Manāh ibn ʿAdī ibn ʿAmr ibn Mālik ibn al-Najjār al-Khazrajī, of the al-Najjār clan.

He transmitted a number of hadiths.

Among those who reported from him are his stepson Anas ibn Mālik, Zayd ibn Khālid al-Juhanī, Ibn ʿAbbās, and his son Abū Isḥāq ʿAbd Allah ibn Abī Ṭalḥah.

After the Prophet (1) ﷺ had passed away he fasted continuously, day after day.

He also held that there was no objection to a fasting person swallowing hailstones, saying, “They are neither food nor drink.” (2)

(*) Musnad Ahmad 4/28; Tabaqat Ibn Saad 3/504; Tabaqat Khalifa 88; Tarikh Khalifa 166; al-Tarikh al-Kabir 3/381; al-Maarif 166, 308; Tarikh al-Fasawi 1/300; al-Jarh wa-l-Tadil 3/564; Mujam al-Tabarani 5/91; al-Mustadrak 3/351-354; al-Istibsar 50; al-Istiaab 2/553; Ibn Asakir 6/305/1; Jami al-Usul 9/73-77; Usd al-Ghaba 2/289; Tahdhib al-Kamal 457; Tarikh al-Islam 2/119; al-Ibr 1/35; Majmaa al-Zawaid 9/312; Tahdhib al-Tahdhib 3/414-415; al-Isaba 4/55; Khulasat Tadhhib al-Kamal 128; Shadharat al-Dhahab 1/40; Tahdhib Tarikh Ibn Asakir 6/4-12. (1) Al-Tabarani, al-Mu jam al-Kabir 5/93, from Hammad ibn Salama—Thabit—Anas. (2) Ahmad, Musnad 3/279, through Ubayd Allah ibn Muadh—his father—Shu ba—from Qatada and Humayd—Anas: “We were blessed with hail while Abu Talha was fasting; he began to eat it. People asked, ‘Do you eat while fasting?’ He replied, ‘It is merely a blessing.’” The chain is sound, and the practice reflects Abu Talha’s personal reasoning. The majority of scholars disagree; al-Bazzar adds after citing the report in his Musnad, no. 1022: “We do not know of anyone who acted thus except Abu Talha.”
٥ - أَبُو طَلْحَةَ الأَنْصَارِيُّ زَيْدُ بنُ سَهْلِ بنِ الأَسْوَدِ * (ع) صَاحِبُ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ وَمِنْ بَنِي أَخْوَالِهِ، وَأَحَدُ أَعْيَانِ البَدْرِيِّيْنَ، وَأَحَدُ النُّقَبَاءِ الاثْنَيْ عَشَرَ لَيْلَةَ العَقَبَةِ. وَاسْمُهُ: زَيْدُ بنُ سَهْلِ بنِ الأَسْوَدِ بنِ حَرَامِ بنِ عَمْرِو بنِ زَيْدِ مَنَاةَ بنِ عَدِيِّ بنِ عَمْرِو بنِ مَالِكِ بنِ النَّجَّارِ الخَزْرَجِيُّ، النَّجَّارِيُّ. لَهُ أَحَادِيْثُ. رَوَى عَنْهُ: رَبِيْبُهُ؛ أَنَسُ بنُ مَالِكٍ، وَزَيْدُ بنُ خَالِدٍ الجُهَنِيُّ، وَابْنُ عَبَّاسٍ، وَابْنُهُ؛ أَبُو إِسْحَاقَ عَبْدُ اللهِ بنُ أَبِي طَلْحَةَ. وَكَانَ قَدْ سَرَدَ الصَّوْمَ بَعْدَ النَّبِيِّ (١) ﷺ. وَهُوَ الَّذِي كَانَ لاَ يَرَى بِابْتِلاَعِ البَرَدِ لِلصَّائِمِ بَأْساً، وَيَقُوْلُ: لَيْسَ بِطَعَامٍ وَلاَ شَرَابٍ (٢) .
(*) مسند أحمد: ٤ / ٢٨، طبقات ابن سعد: ٣ / ٥٠٤، طبقات خليفة: ٨٨، تاريخ خليفة: ١٦٦، التاريخ الكبير: ٣ / ٣٨١، المعارف: ١٦٦، ٣٠٨، تاريخ الفسوي: ١ / ٣٠٠، الجرح والتعديل: ٣ / ٥٦٤، معجم الطبراني: ٥ / ٩١، المستدرك: ٣ / ٣٥١ - ٣٥٤، الاستبصار: ٥٠، الاستيعاب: ٢ / ٥٥٣، ابن عساكر: ٦ / ٣٠٥ / ١، جامع الأصول: ٩ / ٧٣ - ٧٧، أسد الغابة: ٢ / ٢٨٩، تهذيب الكمال: ٤٥٧، تاريخ الإسلام: ٢ / ١١٩، العبر: ١ / ٣٥، مجمع الزوائد: ٩ / ٣١٢، تهذيب التهذيب: ٣ / ٤١٤ - ٤١٥، الإصابة: ٤ / ٥٥، خلاصة تذهيب الكمال: ١٢٨، شذرات الذهب: ١ / ٤٠، تهذيب تاريخ ابن عساكر: ٦ / ٤ - ١٢. (١) الطبراني في " الكبير " ٥ / ٩٣ من طريق حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أنس. (٢) أخرجه أحمد ٣ / ٢٧٩ من طريق عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، عن شعبة، عن قتادة وحميد، عن أنس، قال: مطرنا بردا، وأبو طلحة صائم، فجعل يأكل منه، قيل لة: أتاكل وأنت صائم! فقال: إنما هذا بركة. هذا إسناد صحيح، وهذا اجتهاد من أبي طلحة. والجمهور على خلافه فقد قال البزاز عقب إخراجه للحديث في مسنده برقم (١٠٢٢) لا نعلم هذا الفعل إلا عن أبي طلحة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies