Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Sulaymān ibn al-Mughīrah narrated from Thābit, from Anas, who said: The Messenger of Allah ﷺ stated, “While I was with my family, someone came to me and led me to Zamzam. My chest was then opened, and a golden basin filled with wisdom and faith was brought and poured into my chest”—Anas added, “and the Messenger of Allah ﷺ showed us the scar”—“after which the angel carried me up to the lowest heaven,” whereupon he related the rest of the ḥadīth of the Miʿrāj.

A report to the same effect was transmitted by Sharīk ibn Abī Numayr from Anas, from Abū Dharr, and likewise by al-Zuhrī from Anas, from Abū Dharr. Qatādah narrated it from Anas, from Mālik ibn Ṣaʿṣaʿah, in similar wording.

I have mentioned these accounts so that it is known that Gabriel opened his chest on two occasions: once during his childhood and once on the night of the Isrāʾ.

The Death of His Father

ʿAbd Allah, the Prophet’s ﷺ father, died when the Prophet ﷺ was twenty-eight months old, though some say he was even younger.

Another view holds that he died while the Prophet ﷺ was still in the womb. ʿAbd Allah had fallen ill in Medina after stopping there to purchase dates; others say he merely passed through the city on his return from Syria. Muḥammad ibn Kaʿb al-Qurazī and others narrated that ʿAbd Allah ibn ʿAbd al-Muṭṭalib traveled with a trading caravan to Gaza in Syria. On their return they passed through Medina, and ʿAbd Allah, being sick, said, “I will remain with my maternal uncles, the sons of ʿAdiyy ibn al-Najjār.” He stayed with them, ailing, for a month. When word reached ʿAbd al-Muṭṭalib, he sent al-Ḥārith—his eldest son—to him, but he found that ʿAbd Allah had already died and been buried in the house of al-Nābighah, one of the sons of al-Najjār. According to the soundest opinion, the Prophet ﷺ was still in the womb at that time. ʿAbd Allah lived twenty-five years; al-Wāqidī said that this is the strongest view regarding the year of his death.

وقال سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال: قال رسول الله ﷺ: "أتيت وأنا في أهلي، فانطلق بي إلى زمزم فشرح صدري، ثم أتيت بطست من ذهب ممتلئة حكمة وإيمانا فحشى بها صدري -قال أنس: ورسول الله ﷺ يرينا أثره- فعرج بي الملك إلى السماء الدنيا" وذكر حديث المعراج. وقد روى نحوه شريك بن أبي نمر، عن أنس، عن أبي ذر وكذلك رواه الزهري، عن أنس، عن أبي ذر أيضا. وأما قتادة فرواه عن أنس، عن مالك بن صعصعة، نحوه. وإنما ذكرت هذا ليعرف أن جبريل شرح صدره مرتين: في صغره ووقت الإسراء به. وفاة والده: وتوفي "عبد الله" أبوه، وللنبي ﷺ ثمانية وعشرون شهرا. وقيل: أقل من ذلك. وقيل: وهو حمل توفي بالمدينة غريبا، وكان قدمها ليمتار تمرا، وقيل: بل مر بها مريضا راجعا من الشام، فروى محمد بن كعب القرظي وغيره: أن عبد الله بن عبد المطلب خرج إلى الشام إلى غزة في عير تحمل تجارات، فلما قفلوا مروا بالمدينة وعبد الله مريض، فقال: أتخلف عند أخوالي بني عدي بن النجار، فأقام عندهم مريضا مدة شهر، فبلغ ذلك عبد المطلب، فبعث إليه الحارث وهو أكبر ولده؛ فوجده قد مات؛ ودفن في دار النابغة أحد بني النجار؛ والنبي ﷺ يومئذ حمل، على الصحيح. وعاش عبد الله خمسا وعشرين سنة، قال الواقدي: وذلك أثبت الأقاويل في سنة وفاته.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies