Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

his shins. The Messenger of Allah ﷺ said, “In the Balance they will be heavier than Mount Uhud.” (1)

Hātim ibn al-Layth reported: Yaʿqūb ibn Muḥammad narrated to us; Ibn Abī Fudayk narrated to us, from Mūsā ibn Yaʿqūb, from Ibn Abī Ḥarmalah; Sārah bint ʿAbd Allāh ibn Masʿūd told me that the Messenger of Allah ﷺ said, “By Him in whose hand is my soul, ʿAbd Allāh will be heavier in the Balance on the Day of Resurrection than Mount Uhud.” (2)

ʿAlī ibn Mushir narrated from al-Aʿmash, from Ibrāhīm, from ʿUbaydah, from ʿAbd Allāh, who said:
“The Messenger of Allah ﷺ said to me, ‘Recite the Quran to me.’
I replied, ‘O Messenger of Allah, shall I recite it to you when it was sent down to you?’
He said, ‘I love to hear it from someone else.’
So I recited Sūrat al-Nisāʾ to him until I reached the verse, ‘So how will it be when We bring from every community a witness, and We bring you as a witness against these?’ (al-Nisāʾ 4:41). He nudged me with his foot, and I saw his eyes streaming with tears.” (3)

It was also narrated by Abū al-Aḥwaṣ from al-Aʿmash, but he named ʿAlqamah in place of ʿUbaydah.

Shuʿbah and al-Thawrī likewise transmitted it from al-Aʿmash, from Ibrāhīm, from ʿAbd Allāh, with an interrupted chain.

Al-Bazzār, the author of the Musnad, said: Aḥmad ibn Mālik narrated to us; Mifḍal ibn Muḥammad al-Kūfī narrated to us; al-Aʿmash, Mughīrah, and Ibn Muhājir narrated to us, from Ibrāhīm, from ʿAlqamah,

(1) Reported by al-Fasawi, 2/546, in al-Maʿrifa wa-l-Tarikh; by al-Hakim, 3/317, who declared it authentic, a verdict endorsed by al-Dhahabi. Al-Haythami also cites it in Majmaʿ al-Zawaʾid, 9/289, stating that al-Bazzar and al-Tabarani transmit it with narrators found in the two Sahihs. See p. 478, note 1. (2) The isnad is weak: Musa ibn Yaʿqub al-Zamʿi is unreliable, and Sarah bint ʿAbd Allah ibn Masʿud is unknown. Ibn Nuqtah mentioned her in his Istidrak. (3) Recorded by Muslim (no. 800) in the Book of Travellers, chapter “The merit of listening to the Quran”; by al-Bukhari (nos. 4049, 5050, 5055, 5056) in the Book of the Virtues of the Quran, under the chapters “Whoever likes to hear the Quran from another,” “The reciter saying to the reader: ‘Enough,’” and “Weeping when reciting the Quran”; and by al-Tirmidhi (no. 3028) in Tafsir, under the chapter on Surat al-Nisaʾ.
سَاقَيْهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: (لَهُمَا فِي المِيْزَانِ أَثْقَلُ مِنْ أُحُدٍ (١)) . حَاتِمُ بنُ اللَّيْثِ: حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ مُوْسَى بنِ يَعْقُوْبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، حَدَّثَتْنِي سَارَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُوْدٍ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: (وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنَّ عَبْدَ اللهِ أَثْقَلُ فِي المِيْزَانِ يَوْمَ القِيَامَةِ مِنْ أُحُدٍ (٢)) . عَلِيُّ بنُ مُسْهِرٍ: عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ، عَنْ عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (اقْرَأْ عَلَيَّ القُرْآنَ) . قُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ؟! قَالَ: (إِنِّي أَشْتَهِي أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي) . فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ سُوْرَةَ النِّسَاءِ حَتَّى بَلَغْتُ: ﴿فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيْدٍ، وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيْداً﴾ [النِّسَاءُ: ٤١] ، فَغَمَزَنِي بِرِجْلِهِ، فَإِذَا عَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ (٣) . رَوَاهُ: أَبُو الأَحْوَصِ، عَنِ الأَعْمَشِ، فَقَالَ: عَلْقَمَةُ بَدَلَ عُبَيْدَةَ. وَرَوَاهُ: شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، مُنْقَطِعاً. البَزَّارُ صَاحِبُ (المُسْنَدِ) : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ مَالِكٍ، حَدَّثَنَا مِفْضَلُ بنُ مُحَمَّدٍ الكُوْفِيُّ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، وَمُغِيْرَةُ، وَابْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ،
(١) أخرجه الفسوي ٢ / ٥٤٦ في " المعرفة والتاريخ "، والحاكم ٣ / ٣١٧ وصححه، ووافقه الذهبي. وذكره الهيثمي في " المجمع " ٩ / ٢٨٩ وقال: رواه البزار والطبراني ورجالهما رجال الصحيح. وانظر الصفحة (٤٧٨) تعليق رقم (١) . (٢) إسناده ضعيف لضعف موسى بن يعقوب الزمعي، وسارة بنت عبد الله بن مسعود لا تعرف. ترجمها ابن نقطة في " الاستدراك ". (٣) أخرجه مسلم (٨٠٠) في المسافرين: باب فضل استماع القرآن، والبخاري (٤٠٤٩) في فضائل القرآن: باب من أحب أن يستمع القرآن من غيره، و (٥٠٥٠) فيه: باب قول المقرئ للقارئ حسبك، و (٥٠٥٥) و (٥٠٥٦) فيه: باب البكاء عند قراءة القرآن، والترمذي (٣٠٢٨) في التفسير: باب ومن سورة النساء.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies