Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn Shaybah said, “We know of no one who has transmitted this report except Bishr al-Khassāf, and he was a righteous man.” (1)

Muḥammad ibn Abī ʿUbaydah ibn Maʿn al-Masʿūdī related—from his father, from al-Aʿmash, from al-Qāsim ibn ʿAbd al-Raḥmān, from his father—who said:

ʿAbd Allah remarked, “I remember being the sixth of six, and there was not a single Muslim on the face of the earth besides us.” (2)

Ibn Isḥāq said: “Ibn Masʿūd embraced Islam after twenty-two people.”

Yazīd ibn Rūmān reported: “ʿAbd Allah accepted Islam before the Messenger of Allah ﷺ entered the house of al-Arqam.” (3)

Aḥmad ibn Salāmah and Aḥmad ibn ʿAbd al-Salām granted us authorization, saying: ʿAbd al-Munʿim ibn Kulayb informed us; ʿAlī ibn Bayān informed us; Muḥammad ibn Muḥammad informed us; Ismāʿīl ibn Muḥammad informed us. (ح)

I read this before Aḥmad ibn Isḥāq and ʿAbd al-Ḥāfiẓ ibn Badrān, and Abū al-Barakāt al-Ḥasan ibn Muḥammad informed the two of you, saying: “Muḥammad ibn al-Khalīl ibn Fāris narrated to us in the year 548 AH, and I was in my fifth year.” (ح)

ʿAlī ibn Muḥammad, ʿUmar ibn ʿAbd al-Munʿim, ʿAbd al-Munʿim ibn ʿAsākir, Abū ʿAlī ibn al-Jalāl, and Ibn Muʾmin also informed us, saying: Muḥammad ibn Hibat Allah the judge informed us; Ḥamzah ibn ʿAlī al-Thaʿlabī narrated to us. (ح)

Abū Jaʿfar Muḥammad ibn ʿAlī and Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥmān likewise informed us, saying: Abū al-Qāsim

(1) This is the wording he used. Yet Ibn Abi Hatim quotes his father as saying that he abandoned reporting from him, and his teacher Sharik was known for poor memory. The report is listed in al-Kanz (no. 37215) and attributed there to Yaqub ibn Abi Shaybah, who is quoted as saying: “We know of no one who transmitted it from Sharik except Bishr ibn Mihran al-Khassaf, and he is reliable.” Ibn Kathir also cites the narration in Shamaʾil al-Rasul, p. 20, transmitting it from al-Hafiz Abu Nuaym al-Isbahani, who said: “Abu Muhammad Abd Allah ibn Jaʿfar ibn Ahmad ibn Faris related to us, from Yahya ibn Hatim al-Askar, from Bishr ibn Mihran, from Sharik, from Uthman ibn al-Mughira, from Zayd ibn Wahb, from Abd Allah ibn Masʿud…” and so forth. (2) Reported by Abu Nuaym in Hilyat al-awliyaʾ 1/126 and by al-Hakim 3/313, who declared it authentic; al-Dhahabi concurred. The isnad is indeed as they affirmed. (3) Recorded by Ibn Saʿd, 3/1/107.
قَالَ ابْنُ شَيْبَةَ: لاَ نَعْلَمُ رَوَى هَذَا إِلاَّ بِشْرٌ الخَصَّافُ، وَهُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ (١) . مُحَمَّدُ بنُ أَبِي عُبَيْدَةَ بنِ مَعْنٍ المَسْعُوْدِيُّ: عَنْ أَبِيْهِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ القَاسِمِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيْهِ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي سَادِسَ سِتَّةٍ، وَمَا عَلَى ظَهْرِ الأَرْضِ مُسْلِمٌ غَيْرُنَا (٢) . وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: أَسْلَمَ ابْنُ مَسْعُوْدٍ بَعْدَ اثْنَيْنِ وَعِشْرِيْنَ نَفْساً. وَعَنْ يَزِيْدَ بنِ رُوْمَانَ، قَالَ: أَسْلَمَ عَبْدُ اللهِ قَبْلَ دُخُوْلِ النَّبِيِّ ﷺ دَارَ الأَرْقَمِ (٣) . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ سَلاَمَةَ، وَأَحْمَدُ بنُ عَبْدِ السَّلاَمِ إِجَازَةً، عَنْ عَبْدِ المُنْعِمِ بنِ كُلَيْبٍ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بنُ بَيَانَ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيْلُ بنُ مُحَمَّدٍ (ح) . وَقَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بنِ إِسْحَاقَ، وَعَبْدِ الحَافِظِ بنِ بَدْرَانَ، أَخْبَرَكُمَا أَبُو البَرَكَاتِ الحَسَنُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بنُ الخَلِيْلِ بنِ فَارِسٍ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَأَرْبَعِيْنَ وَخَمْسِ مَائَةٍ، وَأَنَا فِي الخَامِسَةِ (ح) . وَأَنْبَأَنَا عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ، وَعُمَرُ بنُ عَبْدِ المُنْعِمِ، وَعَبْدُ المُنْعِمِ بنُ عَسَاكِرَ، وَأَبُو عَلِيٍّ بنُ الجَلاَلِ، وَابْنُ مُؤْمِنٍ، قَالُوا: أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بنُ هِبَةِ اللهِ القَاضِي، أَنْبَأَنَا حَمْزَةُ بنُ عَلِيٍّ الثَّعْلَبِيُّ (ح) . وَأَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، وَأَحْمَدُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالاَ: أَنْبَأَنَا أَبُو القَاسِمِ
(١) كذا قال. مع أن ابن أبي حاتم نقل عن أبيه أنه ترك حديثه. وشيخه شريك سيئ الحفظ. وذكره صاحب " الكنز " (٣٧٢١٥) ، ونسبه إلى يعقوب بن أبي شيبة. ونقل قوله: لا نعلم رواه أحد عن شريك غير بشر بن مهران الخصاف وهو صالح. وذكره ابن كثير في " شمائل الرسول " ص (٢٠) وقال: قال الحافظ أبو نعيم الأصبهاني، حدثنا أبو محمد عبد الله بن جعفر بن أحمد بن فارس، عن يحيى بن حاتم العسكر، عن بشر بن مهران، عن شريك، عن عثمان بن المغيرة، عن زيد بن وهب، عن عبد الله بن مسعود قال: وذكره. (٢) أخرجه أبو نعيم في " الحلية " ١ / ١٢٦، والحاكم ٣ / ٣١٣ وصححه، ووافقه الذهبي. وهو كما قالا. (٣) أخرجه ابن سعد ٣ / ١ / ١٠٧.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies