Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ʿAbd al-Ṣamad ibn Saʿīd said, “He settled in Ḥimṣ and was tall, fine-looking, and handsome.”

The group of biographers states that his kunya was Abū ʿAbd al-Raḥmān, except for Abū Aḥmad al-Ḥākim, who maintained that his kunya was Abū ʿAbd Allāh.

ʿAlī ibn Muḥammad al-Madaʾinī remarked, “Muʿādh never had any offspring. He was tall, had beautiful teeth, large eyes, a fair complexion, and tightly-curled hair.”

Ibn Saʿd, however, reported, “He had two sons: ʿAbd al-Raḥmān and another.”

ʿAṭāʾ said, “Muʿādh accepted Islam when he was eighteen years old.”

Ibn Isḥāq noted, “Among the seventy (1) from the Banū Jusham ibn al-Khazraj was Muʿādh ibn Jabal.”

Qatādah transmitted from Anas, who said, “During the lifetime of the Messenger of Allah ﷺ, four men gathered the entire Quran, all of them from the Anṣār: Ubayy ibn Kaʿb, Zayd, Muʿādh ibn Jabal, and Abū Zayd—one of my paternal uncles. (2)”

Aḥmad reported: Abū Muʿāwiyah narrated to us; al-Aʿmash, from Shaqīq, from Masrūq, from ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, said that the Messenger of Allah ﷺ declared, “Take the Quran from four: from Ibn Masʿūd, Ubayy, Muʿādh ibn Jabal, and Sālim, the freedman of Abū Ḥudhayfah.” (3)

(1) Namely, the Ansar who witnessed the pledge of al-Aqaba. (2) This hadith has already been documented on p. 391, note (2). (3) Reported by al-Bukhari: no. 4999 (Book of the Virtues of the Quran, chapter: “The Qurʾan-reciters among the Companions”), no. 3758 (Book of Merits, chapter: “The merits of Salim”), no. 3760 (chapter: “The merits of Abdullah”), no. 3806 (chapter: “The merits of Muadh”), and no. 3808 (chapter: “The merits of Ubayy b. Kab”); by Muslim, no. 2464 (Book of Merits, chapter: “The merits of Abdullah”); by al-Tirmidhi, no. 3812 (Book of Merits, chapter: “The merits of Abdullah”); and by Abu Nuaym, Hilyat al-awliya, 1/229.
وَقَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ بنُ سَعِيْدٍ: نَزَلَ حِمْصَ، وَكَانَ طَوِيْلاً، حَسَناً، جَمِيْلاً. وَقَالَ الجَمَاعَةُ: كُنْيَتُهُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِلاَّ أَبَا أَحْمَدَ الحَاكِمَ، فَقَالَ: كُنْيَتُهُ أَبُو عَبْدِ اللهِ. قَالَ عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ المَدَائِنِيُّ: مُعَاذٌ لَمْ يُوْلَدْ لَهُ قَطُّ، طُوَالٌ، حَسَنُ الثَّغْرِ، عَظِيْمُ العَيْنَيْنِ، أَبْيَضُ، جَعْدٌ، قَطَطٌ. وَأَمَّا ابْنُ سَعْدٍ، فَقَالَ: لَهُ ابْنَانِ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ، وَآخَرُ. قَالَ عَطَاءٌ: أَسْلَمَ مُعَاذٌ وَلَهُ ثَمَانِ عَشْرَةَ سَنَةً. وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: وَمِنَ السَّبْعِيْنَ (١) مِنْ بَنِي جُشَمَ بنِ الخَزْرَجِ: مُعَاذُ بنُ جَبَلٍ. وَرَوَى: قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: جَمَعَ القُرْآنَ عَلَى عَهْدِ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ أَرْبَعَةٌ، كُلُّهُمْ مِنَ الأَنْصَارِ: أُبَيُّ بنُ كَعْبٍ، وَزَيْدٌ، وَمُعَاذُ بنُ جَبَلٍ، وَأَبُو زَيْدٍ أَحَدُ عُمُوْمَتِي (٢) . قَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيْقٍ، عَنْ مَسْرُوْقٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عَمْرٍو، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (خُذُوا القُرْآنَ مِنْ أَرْبَعَةٍ: مِنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ، وَأُبِيٍّ، وَمُعَاذِ بنِ جَبَلٍ، وَسَالِمٍ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ) (٣) .
(١) أي الذين شهدوا العقبة من الانصار. (٢) سبق تخريجه في الصفحة (٣٩١) التعليق (٢) . (٣) أخرجه البخاري (٤٩٩٩) في فضائل القرآن: باب القراء من أصحاب النبي، ﷺ، و (٣٧٥٨) في الفضائل: باب مناقب سالم، و (٣٧٦٠) : باب مناقب عبد الله، و (٣٨٠٦) : باب مناقب معاذ، و (٣٨٠٨) : باب مناقب أبي بن كعب، ومسلم (٢٤٦٤) في الفضائل: باب من فضائل عبد الله، والترمذي (٣٨١٢) في المناقب: باب مناقب عبد الله، وأبو نعيم في " الحلية " ١ / ٢٢٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies