Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

The Prophet ﷺ loved her and used to praise her. She lived for about thirty years. Abū al-ʿĀṣ died in the month of Dhu al-Ḥijjah, in the year 12 AH, during the caliphate of al-Ṣiddīq (Abū Bakr).

71 – Ummāmah bint Abī al-ʿĀṣ*
The granddaughter whom the Messenger of Allah ﷺ would carry while he prayed (1).
She was his granddaughter. ʿAlī ibn Abī Ṭālib married her during the caliphate of ʿUmar; she remained with him for some time and bore him children. She outlived him, after which al-Mughīrah ibn Nawfal ibn al-Ḥārith ibn ʿAbd al-Muṭṭalib, of the Hāshim clan, married her. She died in his household after giving birth to his son Yaḥyā ibn al-Mughīrah.
She passed away during the rule of Muʿāwiyah ibn Abī Sufyān and left behind no transmitted reports.

72 – Abū Zayd al-Anṣārī, Thābit ibn Zayd ibn Qays ibn Zayd**
He was one of the senior Companions and among those who had memorised the entire Quran during the lifetime of the Prophet ﷺ.

(3) Umm Atiyya, may Allah be pleased with her, reported: “The Messenger of Allah ﷺ came in while we were washing his daughter. He said: ‘Wash her three times, five times, or more if you think it necessary, using water and lote-tree leaves; put camphor in the final washing. When you finish, let me know.’ When we had finished, we informed him, and he handed us his waist-wrapper, saying: ‘Wrap her in this as the first layer of the shroud.’ ‘In the last washing’ means in the final rinse; ‘inform me’ (adhanani) means ‘notify me’. The word haqw—whether the ḥaʾ is read with fatḥa or kasra—denotes his waist-wrapper (izar). Literally, al-haqw is the spot where the izar is fastened, and by extension the garment itself is called by that name. This narration is also found in al-Bukhari (1257, 1258, 1261); Muslim (939), Book of Funerals, chapter on washing the deceased; Abu Dawud (3142); al-Tirmidhi (990); al-Nasaʾi 4/28–33; and Ibn Majah (1458), all in their respective chapters on washing the dead. Sources: Tabaqat Ibn Saad 8/26; Nasab Quraysh 22, 86; al-Istiaab 12/211; Usd al-Ghabah 7/22; Tahdhib al-Asmaʾ wa-l-Lughat 2/331; al-ʿAqd al-Thamin 8/171–182. (1) The documentation for this hadith has already been given on p. 331, note (1). Additional references: Tabaqat Ibn Saad 7/1/17; al-Jarh wa-l-Taʿdil 2/451; al-Istiaab 11/271; Usd al-Ghabah 1/269; al-Isabah 2/9.
وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُحِبُّهَا، وَيُثْنِي عَلَيْهَا ﵂. عَاشَتْ نَحْوَ ثَلاَثِيْنَ سَنَةً. وَمَاتَ أَبُو العَاصِ فِي شَهْرِ ذِي الحِجَّةِ، سَنَةَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ، فِي خِلاَفَةِ الصِّدِّيْقِ. ٧١ - أُمَامَةُ بِنْتُ أَبِي العَاصِ* الَّتِي كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَحْمِلُهَا فِي صَلاَتِهِ (١) . هِيَ بِنْتُ بِنْتِهِ، تَزَوَّجَ بِهَا عَلِيُّ بنُ أَبِي طَالِبٍ فِي خِلاَفَةِ عُمَرَ، وَبَقِيَتْ عِنْدَهُ مُدَّةً، وَجَاءتْهُ الأَوْلاَدُ مِنْهَا. وَعَاشَتْ بَعْدَهُ، حَتَّى تَزَوَّجَ بِهَا المُغِيْرَةُ بنُ نَوْفَلِ بنِ الحَارِثِ بنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ الهَاشِمِيُّ، فَتُوُفِّيَتْ عِنْدَهُ بَعْدَ أَنْ وَلَدَتْ لَهُ يَحْيَى بنَ المُغِيْرَةِ. مَاتَتْ فِي دَوْلَةِ مُعَاوِيَةَ بنِ أَبِي سُفْيَانَ، وَلَمْ تَرْوِ شَيْئاً. ٧٢ - أَبُو زَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ ثَابِتُ بنُ زَيْدِ بنِ قَيْسِ بنِ زَيْدٍ ** هُوَ مِنْ كِبَارِ الصَّحَابَةِ، وَمِمَّنْ حَفِظَ القُرْآنَ كُلَّهُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ.
= الله عنها، قالت: " دخل علينا رسول الله، ﷺ، ونحن نغسل ابنته. فقال: اغسلنها ثلاثا، أو خمسا، أو أكثر من ذلك بماء وسدر، واجعلن في الآخرة كافورا، فإذا فرغتن فآذنني. فلما فرغنا أذناه. فألقى إلينا حقوه فقال: أشعرنها إياه ". في الآخرة: أبي في الغسلة الأخيرة. وآذنني: أي: أعلمتني، وحقوه بفتح الحاء، وكسرها: يعني: إزاره، وأصل الحقو: معقد الازار، وسمي الازار به مجازا لان الحقو يشد به. وأخرجه أيضا البخاري (١٢٥٧) و (١٢٥٨) و (١٢٦١) فيه ومسلم (٩٣٩) في الجنائز: باب في غسل الميت، وأبو داود (٣١٤٢) في الجنائز: باب كيف غسل الميت، والترمذي (٩٩٠) في الجنائز: باب ما جاء في غسل الميت، والنسائي ٤ / ٢٨ - ٣٣ في الجنائز: باب غسل الميت بالماء والسدر، وابن ماجه (١٤٥٨) في الجنائز: باب ما جاء في غسل الميت. (*) طبقات ابن سعد: ٨ / ٢٦، نسب قريش: ٢٢، ٨٦، الاستيعاب: ١٢ / ٢١١، أسد الغابة: ٧ / ٢٢، تهذيب الأسماء واللغات: ٢ / ٣٣١، العقد الثمين: ٨ / ١٧١ - ١٨٢. (١) سبق تخريجه في الصفحة (٣٣١) تعليق رقم (١) . (* *) طبقات ابن سعد: ٧ / ١ / ١٧، الجرح والتعديل: ٢ / ٤٥١، الاستيعاب: ١١ / ٢٧١، أسد الغابة: ١ / ٢٦٩، الإصابة: ٢ / ٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies