Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

al-ʿAbshamī; the Messenger of Allah’s ﷺ son-in-law, married to his daughter Zaynab, and the father of Ummāmah—the little girl the Prophet would carry in his prayer (1). His personal name was Laqīṭ. Some report that his father’s name was Rabīʿah. He was a nephew of the Mother of the Believers Khadījah. His mother was Hālah bint Khuwaylid, and Abū al-ʿĀṣ was nicknamed Jarw al-Baṭḥāʾ (the whelp of Baṭḥāʾ). He accepted Islam five months before the Treaty of al-Ḥudaybiyyah.

Al-Miswar ibn Makhramah said: “The Prophet ﷺ praised Abū al-ʿĀṣ for the way he conducted himself as a son-in-law.” He also said, “He spoke to me and was truthful; he promised me and fulfilled it” (2).

Abū al-ʿĀṣ had pledged to the Prophet ﷺ that, after the Battle of Badr, he would return to Mecca and send his daughter Zaynab to him. True to his word, he did so, separating from her despite the depth of his love for her. He was counted among Quraysh’s trustworthy merchants, and I know of no hadith transmitted from him.

(1) Reported by al-Bukhari, 1/487, in “The Screen in Front of the Worshipper,” chapter: “If one carries a small girl on his neck,” and in al-Adab, chapter: “Showing mercy to one’s child and kissing him.” Also by Muslim, no. 543, in “Mosques,” chapter: “The permissibility of carrying children during prayer”; by Malik, 1/170, in “Shortening the Prayer,” chapter: “Comprehensive matters of the prayer”; by Abu Dawud, nos. 917-918, 919, 920, in “Prayer,” chapter: “Acts that may be done during the prayer”; and by al-Nasa’i, 2/45 in “Mosques” and 3/10 in “Forgetfulness.” Muslim’s wording, through Yahya b. Yahya: “I said to Malik, ‘Did ‘Amir b. Abd Allah b. al-Zubayr relate to you, from ‘Amr b. Sulaym al-Zurqi, from Abu Qatada, that the Messenger of Allah ﷺ used to pray while carrying Umama, daughter of Zaynab (daughter of the Messenger of Allah ﷺ) and of Abu al-As b. al-Rabi; when he stood he would carry her, and when he prostrated he would set her down?’ Yahya said: Malik replied, ‘Yes.’” (2) Reported by al-Bukhari in “Conditions,” chapter: “Stipulations concerning the dowry at the time of the marriage contract”; no. 3729 in “Virtues of the Companions,” chapter: “Mention of the Prophet’s ﷺ sons-in-law”; and no. 5230 in “Marriage,” chapter: “A man’s defense of his daughter out of protective jealousy.” Also by Muslim, 2449 (95), in “Virtues of the Companions,” chapter: “The virtues of Fatima”; by Abu Dawud, no. 2069, in “Marriage,” chapter: “Women whom it is disliked to marry together”; and by Ibn Majah, no. 1999, in “Marriage,” chapter: “Protective jealousy.” Muslim’s version reads: “Ahmad b. Hanbal related to me, from Ya‘qub b. Ibrahim, from Abu al-Walid b. Kathir, from Muhammad b. ‘Amr b. Ḥalḥala, that Ibn Shihab reported to him, that ‘Ali b. al-Husayn reported to him, that when they arrived in Madina, …”
العَبْشَمِيُّ. صِهْرُ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ زَوْجُ بِنْتِهِ زَيْنَبَ، وَهُوَ وَالِدُ أُمَامَةَ الَّتِي كَانَ يَحْمِلُهَا النَّبِيُّ ﷺ فِي صَلاَتِهِ (١) . وَاسْمُهُ: لَقِيْطٌ. وَقِيْلَ: اسْمُ أَبِيْهِ رَبِيْعَةُ، وَهُوَ ابْنُ أُخْتِ أُمِّ المُؤْمِنِيْنَ خَدِيْجَةَ. أُمُّهُ: هِيَ هَالَةُ بِنْتُ خُوَيْلِدٍ، وَكَانَ أَبُو العَاصِ يُدْعَى: جَرْوَ البَطْحَاءِ. أَسْلَمَ قَبْلَ الحُدَيْبِيَةِ بِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ. قَالَ المِسْوَرُ بنُ مَخْرَمَةَ: أَثْنَى النَّبِيُّ ﷺ عَلَى أَبِي العَاصِ فِي مُصَاهَرَتِهِ خَيْراً. وَقَالَ: (حَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي، وَوَعَدَنِي فَوَفَى لِي (٢)) . وَكَانَ قَدْ وَعَدَ النَّبِيَّ ﷺ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مَكَّةَ بَعْدَ وَقْعَةِ بَدْرٍ، فَيَبْعَثَ إِلَيْهِ بِزَيْنَبَ ابْنَتِهِ، فَوَفَى بِوَعْدِهِ، وَفَارَقَهَا مَعَ شِدَّةِ حُبِّهِ لَهَا، وَكَانَ مِنْ تُجَّارِ قُرَيْشٍ وَأُمَنَائِهِم، وَمَا عَلِمْتُ لَهُ رِوَايَةً.
(١) أخرجه البخاري ١ / ٤٨٧ في سترة المصلي: باب إذا حمل جارية صغيرة على عنقه، وفي الأدب: باب رحمة الولد وتقبيله، ومسلم (٥٤٣) في المساجد: باب جواز حمل الصبيان، ومالك ١ / ١٧٠ في قصر الصلاة: باب جامع الصلاة. وأبو داود (٩١٧ - ٩١٨، ٩١٩، ٩٢٠) في الصلاة: باب العمل في الصلاة، والنسائي ٢ / ٤٥ في المساجد، و٣ / ١٠ في السهو. ونص مسلم من طريق يحيى بن يحيى، قال: قلت لمالك: حدثك عامر بن عبد الله بن الزبير، عن عمرو بن سليم الزرقي، عن أبي قتادة، أن رسول الله، ﷺ، كان يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب بنت رسول الله، ﷺ، ولابي العاص بن الربيع، فإذا قام حملها وإذا سجد وضعها؟ قال يحيى: قال مالك: نعم ". (٢) أخرجه البخاري في الشروط: باب الشروط في المهر عند عقدة النكاح و (٣٧٢٩) في فضائل الصحابة: باب ذكر أصهار النبي، ﷺ و (٥٢٣٠) في النكاح: باب ذب الرجل عن ابنته في الغيرة، ومسلم (٢٤٤٩) (٩٥) في فضائل الصحابة: باب فضائل فاطمة، وأبو داود (٢٠٦٩) في النكاح: باب ما يكره أن يجمع بينهم من النساء، وابن ماجه (١٩٩٩) في النكاح: باب الغيرة، ونص مسلم: حدثني أحمد بن حنبل، عن يعقوب بن إبراهيم، عن أبي الوليد بن كثير، عن محمد ابن عمرو بن حلحلة، أن ابن شهاب حدثه، أن علي بن الحسين حدثه، أنهم حين قدموا المدينة، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies