Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

his History.

Our teacher Abū Muḥammad al-Dimyāṭī said in the Sīrah he composed, citing Abū Jaʿfar Muḥammad ibn ʿAlī: “The Messenger of Allah ﷺ was born on Monday, ten nights having elapsed of Rabīʿ al-Awwal. The coming of the People of the Elephant had preceded that, occurring in the middle of Muḥarram.”

Abū Maʿshar Najīḥ stated: “He was born twelve nights into Rabīʿ al-Awwal.”

Al-Dimyāṭī commented, “The sound position is that of Abū Jaʿfar.” He added, “It is also said that he was born on the twentieth of Nīsān (April).”

Abū Aḥmad al-Ḥākim said: “He was born thirty days after the event of the Elephant—so some have reported. Others have said it was forty days afterward.”

I (the author) say: It is quite possible that those who spoke of thirty or forty ‘years’ simply erred here; it seems they meant to say ‘days’ but expressed it as ‘years.’

Al-Walīd ibn Muslim narrated—from Shuʿayb ibn Abī Ḥamzah, from ʿAṭāʾ al-Khurāsānī, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās—that ʿAbd al-Muṭṭalib circumcised the Prophet ﷺ on his seventh day, prepared a banquet for him, and named him Muḥammad.

This report is stronger than what Ibn Saʿd transmitted: “Yūnus ibn ʿAṭāʾ al-Makkī informed us, saying: al-Ḥakam ibn Abān al-ʿAdanī narrated to us, saying: ʿIkrimah narrated to us, from Ibn ʿAbbās, from his father al-ʿAbbās, who said: ‘The Prophet ﷺ was born already circumcised, with his umbilical cord severed (masrūr). This amazed ʿAbd al-Muṭṭalib, endeared him to him, and he said, “My son shall surely have great importance.” ’ ”

Sulaymān ibn Salamah al-Khubāʾirī followed Yūnus in narrating this, but inserted between Yūnus and al-Ḥakam the name ʿUthmān ibn Rabīʿah al-Ṣadaʾī.

تاريخه. وقال شيخنا أبو محمد الدمياطي في "السيرة" من تأليفه، عن أبي جعفر محمد بن علي، قال: ولد رسول الله ﷺ يوم الإثنين لعشر ليال خلون من ربيع الأول، وكان قدوم أصحاب الفيل قبل ذلك في النصف من المحرم. وقال أبو معشر نجيح: ولد لاثنتي عشرة ليلة خلت من ربيع الأول. قال الدمياطي: والصحيح قول أبي جعفر، قال: ويقال: إنه ولد في العشرين من نيسان. وقال أبو أحمد الحاكم: ولد بعد الفيل بثلاثين يوما. قاله بعضهم. قال: وقيل: بعده بأربعين يوما. قلت: لا أبعد أن الغلط وقع من هنا على من قال ثلاثين عاما أو أربعين عاما فكأنه أراد أن يقول يوما فقال عاما. وقال الوليد بن مسلم، عن شعيب بن أبي حمزة، عن عطاء الخراساني، عن عكرمة، عن ابن عباس أن عبد المطلب: ختن النبي ﷺ يوم سابعه، وصنع له مأدبة وسماه محمدا. وهذا أصح مما رواه ابن سعد: أخبرنا يونس بن عطاء المكي، قال: حدثنا الحكم بن أبان العدني، قال حدثنا عكرمة، عن ابن عباس، عن أبيه العباس قال: ولد النبي ﷺ مختونا مسرورا، فأعجب ذلك عبد المطلب وحظي عنده وقال: ليكونن لابني هذا شأن. تابعه سليمان بن سلمة الخبائري، عن يونس، لكن أدخل فيه بين يونس والحكم: عثمان ابن ربيعة الصدائي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies