Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

34 – Jaʿfar ibn Abī Ṭālib ʿAbd Manāf al-Hāshimī

The noble, the martyr, a man of lofty rank, the standard-bearer of the warriors. He was Abū ʿAbd Allāh, the cousin of the Messenger of Allah ﷺ—ʿAbd Manāf ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim ibn ʿAbd Manāf ibn Qusay (1), of the Hāshim clan—and the brother of ʿAlī ibn Abī Ṭālib, older than ʿAlī by ten years.

He accomplished the two migrations. After departing from Abyssinia he came to Madinah, reaching the Muslims while they were at Khaybar just after its capture. He remained in Madinah for several months, after which the Messenger of Allah ﷺ placed him in command of the army for the expedition of Muʾtah near al-Karak, where he was martyred.

The Messenger of Allah ﷺ rejoiced greatly at his arrival and—by Allah—was deeply saddened by his death.

He transmitted only a small number of hadith.

Among those who narrated from him were Ibn Masʿūd, ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, Umm Salamah, and his son ʿAbd Allāh.

Hudayj ibn Muʿāwiyah—through Abū Isḥāq, from ʿAbd Allāh ibn ʿUtbah, from Ibn Masʿūd—reported:

“The Messenger of Allah ﷺ sent us to the Negus, eighty men in all: myself, Jaʿfar, Abū Mūsā, ʿAbd Allāh ibn ʿUrfaṭah, and ʿUthmān ibn Maẓʿūn.

Quraysh, meanwhile, dispatched ʿAmr ibn al-ʿĀṣ and ʿUmārah ibn al-Walīd with a gift. They reached the Negus, and when they entered, they prostrated…"

(1) The word “bin” is missing from the printed text. (*) Principal sources: Musnad Ahmad 1/201; 5/290 • Ibn Saad, Tabaqat 4/1:22 • Nasab Quraysh 80–82 • Khalifa, Tabaqat 4; Tarikh 86–87 • al-Bukhari, al-Tarikh al-kabir 2/185; al-Tarikh al-saghir 1/22 • Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-al-taʿdil 2/482 • Abu Nuaym, Hilyat al-awliya 1/114–118 • Ibn ʿAbd al-Barr, al-Istiʿab 2/149 • Ibn al-Athir, Usd al-ghabah 1/341 • al-Nawawi, Tahdhib al-asmaʾ wa-al-lughat 1/148–149 • al-Mizzi, Tahdhib al-kamal 199 • al-Dhahabi, al-ʿIbar 1/9 • al-Haythami, Majmaʿ al-zawaʾid 9/271–273 • al-Samhudi, al-ʿAqd al-thamin 3/424–425 • Ibn Hajar, Tahdhib al-tahdhib 2/98; al-Isabah 2/85 • al-Khazraji, Khulasat tadhhib al-kamal 63 • Ibn al-Imad, Shadharat al-dhahab 1/12, 48.
٣٤ - جَعْفَرُ بنُ أَبِي طَالِبٍ عَبْدِ مَنَافٍ الهَاشِمِيُّ * السَّيِّدُ، الشَّهِيْدُ، الكَبِيْرُ الشَّأْنِ، عَلَمُ المُجَاهِدِيْنَ، أَبُو عَبْدِ اللهِ، ابْنُ عَمِّ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ عَبْدِ مَنَافٍ بنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ بنِ هَاشِمِ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ بنِ (١) قُصَيِّ الهَاشِمِيُّ، أَخُو عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ، وَهُوَ أَسَنُّ مِنْ عَلِيٍّ بِعَشْرِ سِنِيْنَ. هَاجَرَ الهِجْرَتَيْنِ، وَهَاجَرَ مِنَ الحَبَشَةِ إِلَى المَدِيْنَةِ، فَوَافَى المُسْلِمِيْنَ وَهُمْ عَلَى خَيْبَرَ إِثْرَ أَخْذِهَا، فَأَقَامَ بِالمَدِيْنَةِ أَشْهُراً، ثُمَّ أَمَّرَهُ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ عَلَى جَيْشِ غَزْوَةِ مُؤْتَةَ بِنَاحِيَةِ الكَرَكِ، فَاسْتُشْهِدَ. وَقَدْ سُرَّ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ كَثِيْراً بِقُدُوْمِهِ، وَحَزِنَ -وَاللهِ- لِوَفَاتِهِ. رَوَى شَيْئاً يَسِيْراً. وَرَوَى عَنْهُ: ابْنُ مَسْعُوْدٍ، وَعَمْرُو بنُ العَاصِ، وَأُمُّ سَلَمَةَ، وَابْنُهُ عَبْدُ اللهِ. حُدَيْجُ بنُ مُعَاوِيَةَ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ، قَالَ: بَعَثَنَا رَسُوْلُ اللهِ ﷺ إِلَى النَّجَاشِيِّ ثَمَانِيْنَ رَجُلاً: أَنَا، وَجَعْفَرٌ، وَأَبُو مُوْسَى، وَعَبْدُ اللهِ بنُ عُرْفُطَةَ، وَعُثْمَانُ بنُ مَظْعُوْنٍ. وَبَعَثَتْ قُرَيْشٌ عَمْرَو بنَ العَاصِ، وَعُمَارَةَ بنَ الوَلِيْدِ بِهَدِيَّةٍ، فَقَدِمَا عَلَى النَّجَاشِيِّ، فَلَمَّا دَخَلاَ سَجَدَا
(١) سقطت لفظة " بن " في المطبوع. (*) مسند أحمد: ١ / ٢٠١ و٥ / ٢٩٠، طبقات ابن سعد: ٤ / ١ / ٢٢، نسب قريش: ٨٠ - ٨٢، طبقات خليفة: ٤، تاريخ خليفة: ٨٦، ٨٧، التاريخ الكبير: ٢ / ١٨٥، التاريخ الصغير: ١ / ٢٢، الجرح والتعديل: ٢ / ٤٨٢، حلية الأولياء: ١ / ١١٤ - ١١٨، الاستيعاب: ٢ / ١٤٩، أسد الغابة: ١ / ٣٤١، تهذيب الأسماء واللغات: ١ / ١٤٨ - ١٤٩، تهذيب الكمال: ١٩٩، العبر: ١ / ٩، مجمع الزوائد: ٩ / ٢٧١ - ٢٧٣، العقد الثمين: ٣ / ٤٢٤ - ٤٢٥، تهذيب التهذيب: ٢ / ٩٨، الإصابة: ٢ / ٨٥، خلاصة تذهيب الكمال: ٦٣، شذرات الذهب: ١ / ١٢، ٤٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies