Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He was still a youth, and it was about him that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “O mother of Ḥārithah! Your son has attained the Highest Firdaws.” (1)

• Yazīd ibn al-Ḥārith ibn Qays al-Khazrajī; his mother was Fusḥam, and some say he himself was nicknamed Fusḥam.
• Rāfiʿ ibn al-Muʿallā al-Zuraqī;
• Saʿd ibn Khaythamah al-Awsī;
• Mubashshir ibn ʿAbd al-Mundhir, the brother of Abū Lubābah;
• ʿĀqil ibn Bukayr ibn ʿAbd Yālīl al-Kinānī al-Laythī, one of the four brothers who fought at Badr.

Thus, their number reached fourteen martyrs.

Among the idolaters who were slain were:

• ʿUtbah ibn Rabīʿah ibn ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manāf and his brother Shaybah—their combined age was 140 years;
• Abū Jahl ʿAmr ibn Hishām ibn al-Mughīrah al-Makhzūmī;
• Umayyah ibn Khalaf al-Jumaḥī and his son ʿAlī;
• ʿUqbah ibn Abī Muʿayṭ, who was executed after being taken prisoner;
• Abū al-Bukhtarī al-ʿĀṣ ibn Hishām al-Asadī;
• al-ʿĀṣ, the brother of Abū Jahl;
• Ḥanẓalah ibn Abī Sufyān, the brother of Muʿāwiyah;
• ʿUbayd and al-ʿĀṣ, the two sons of Abū Uḥayḥa;
• al-Ḥārith ibn ʿĀmir al-Nawfalī;
• Tuʿaymah, the uncle of Jubayr ibn Muṭʿim;
• Ḥārith ibn Zamʿah ibn al-Aswad, together with his father and his uncle ʿAqīl;
• Nawfal ibn Khuwaylid al-Asadī, Khadījah’s brother;
• al-Naḍr ibn al-Ḥārith, who was executed after capture;
• ʿUmayr ibn ʿUthmān, the uncle of Ṭalḥah ibn ʿUbayd Allah;
• Masʿūd al-Makhzūmī, the brother of Umm Salamah;
• Abū Qays, the brother of Khālid ibn al-Walīd;
• Qays ibn al-ʿĀd ibn al-Mughīrah al-Makhzūmī;
• Nubayh and Munabbih, the sons of al-Ḥajjāj ibn ʿĀmir al-Sahmī, as well as Munabbih’s two sons, Ḥārithah and al-ʿĀṣ.

(1) Its chain of transmission was already documented on p. 163, note 3. The phrase “sahm gharb” (also vocalised “sahm ghurb”) refers to an arrow whose shooter is unknown. (*) Sources: Ibn Saʿd, al-Tabaqat, 3/1: 3–11; Nasab Quraysh, pp. 17, 152, 200; Khalifa, Tarikh, p. 68; =
حَدَثٌ، وَهُوَ الَّذِي قَالَ فِيْهِ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (يَا أُمَّ حَارِثَةَ! إِنَّ ابْنَكِ أَصَابَ الفِرْدَوْسَ الأَعْلَى (١)) . وَيَزَيْدُ بنُ الحَارِثِ بنِ قَيْسٍ الخَزْرَجِيُّ، وَأُمُّهُ: هِيَ فُسْحَمٌ، وَيُقَالُ لَهُ: هُوَ فُسْحَمٌ. وَرَافِعُ بنُ المُعَلَّى الزُّرَقِيُّ، وَسَعْدُ بنُ خَيْثَمَةَ الأَوْسِيُّ، وَمُبَشِّرُ بنُ عَبْدِ المُنْذِرِ أَخُو أَبِي لُبَابَةَ. وَعَاقِلُ بنُ البُكَيْرِ بنِ عَبْدِ يَا لَيْلَ الكِنَانِيُّ اللَّيْثِيُّ، أَحَدُ الإِخْوَةِ الأَرْبَعَةِ البَدْرِيِّيْنَ. فَعِدَّتُهُم أَرْبَعَةَ عَشَرَ شَهِيْداً. - وَقُتِلَ مِنَ المُشْرِكِيْنَ: عُتْبَةُ بنُ رَبِيْعَةَ بنِ عَبْدِ شَمْسٍ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ، وَأَخُوْهُ شَيْبَةُ، وَلَهُمَا مَائَةٌ وَأَرْبَعُوْنَ سَنَةً. وَأَبُو جَهْلٍ عَمْرُو بنُ هِشَامِ بنِ المُغِيْرَةِ المَخْزُوْمِيُّ، وَأُمَيَّةُ بنُ خَلَفٍ الجُمَحِيُّ، وَابْنُهُ عَلِيٌّ. وَعُقْبَةُ بنُ أَبِي مُعَيْطٍ، ذُبِحَ صَبْراً. وَأَبُو البَخْتَرِيِّ العَاصُ بنُ هِشَامٍ الأَسَدِيُّ، وَالعَاصُ أَخُو أَبِي جَهْلٍ، وَحَنْظَلَةُ بنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَخُو مُعَاوِيَةَ، وَعُبَيْدٌ، وَالعَاصُ ابْنَا أَبِي أُحَيْحَةَ. وَالحَارِثُ بنُ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّ، وَطُعَيْمَةُ عَمُّ جُبَيْرِ بنِ مُطْعَمٍ. وَحَارِثُ بنُ زَمْعَةَ بنِ الأَسْوَدِ، وَأَبُوْهُ، وَعَمُّهُ عقِيْلٌ. وَنَوْفَلُ بنُ خُوَيْلِدٍ الأَسَدِيُّ، أَخُو خَدِيْجَةَ. وَالنَّضْرُ بنُ الحَارِثِ، قُتِلَ صَبْراً. وَعُمَيْرُ بنُ عُثْمَانَ، عَمُّ طَلْحَةَ بنِ عُبَيْدِ اللهِ. وَمَسْعُوْدٌ المَخْزُوْمِيُّ، أَخُو أُمِّ سَلَمَةَ. وَأَبُو قَيْسٍ، أَخُو خَالِدِ بنِ الوَلِيْدِ، وَقَيْسُ بنُ العَادِ بنِ المُغِيْرَةِ المَخْزُوْمِيُّ. وَنُبَيْهُ، وَمُنَبِّهُ ابْنَا الحَجَّاجِ بنِ عَامِرٍ السَّهْمِيِّ، وَوَلَدَا مُنَبِّهٍ: حَارِثَةُ، وَالعَاصُ. ١٥ - حَمْزَةُ بنُ عَبْدِ المُطَّلِبِ بنِ هَاشِمِ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ القُرَشِيُّ * ابْنِ قُصَيِّ بنِ كِلاَبٍ ...
(١) سبق تخريجه في الصفحة (١٦٣) التعليق رقم (٣) . ويقال: " سهم غرب " و" سهم غرب ": أي: لا يدرى راميه. (*) طبقات ابن سعد: ٣ / ١ / ٣ - ١١، نسب قريش: ١٧، ١٥٢، ٢٠٠، تاريخ خليفة: ٦٨، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies