Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Among the martyrs of the Day of ʾUḥud were:

Hamza; ʿAbd Allah ibn Jahsh al-Asadi—the son of Hamza’s sister, both of whom were buried in the same grave; and ʿUthman ibn ʿUthman al-Makhzumi, whose sobriquet was Shammās on account of his good looks.

Among the Anṣār were: ʿAmr ibn Muʿādh al-Awsi, the brother of Saʿd (1); his nephew al-Ḥārith ibn Aws; al-Ḥārith ibn Anīs; ʿAmmāra ibn Ziyād ibn al-Sakan; Rifāʿa ibn Waqsh; his two nephews—ʿAmr and Salama, the sons of Thābit ibn Waqsh; Ṣayfī ibn Qayẓī and his brother Janāb; ʿAbbād (2) ibn Sahl; ʿUbayd ibn al-Tayhān; Ḥabīb ibn Zayd; Iyās ibn Aws of the clan of al-Ashhal; al-Yamān, the father of Ḥudhayfa; Zayd ibn Ḥāṭib al-Ẓafari; Abū Sufyān ibn Ḥārith ibn Qays; the Companion washed by the angels, Ḥanẓala ibn Abī ʿĀmir; Mālik ibn Umayya; ʿAwf ibn ʿAmr; Abū Ḥayya ibn ʿAmr; ʿAbd Allah ibn Jubayr ibn al-Nuʿmān; Khaythama, the father of Saʿd, and his ally ʿAbd Allah; Subayʿ ibn Ḥāṭib and his ally Mālik; and ʿUmayr ibn ʿAdī—these were all from the Aws.

From the Khazraj were: ʿAmr ibn Qays and his son Qays; Thābit ibn ʿAmr; ʿĀmir ibn Makhlad; Abū Hubayra ibn al-Ḥārith; ʿAmr ibn Muṭarrif; Iyās ibn ʿAdī; Aws ibn Thābit, the father of Shaddād; Anas ibn al-Naḍr; Qays ibn Mukhlad of the Najjār clan; Kaysān, the client of Banū al-Najjār; Sulaym ibn al-Ḥārith; and Nuʿmān ibn ʿAbd ʿAmr.

From Banū al-Ḥārith ibn al-Khazraj were: Khārija ibn Zayd ibn Abī Zuhayr; Aws ibn Arqam; Mālik, the father of Abū Saʿīd al-Khudri; Saʿīd ibn Suwayd; and ʿUtba ibn Rabīʿa,

(1) In the printed edition the name was misread as “Said.” (2) The base manuscript has “Ubadah,” which is incorrect. The reading has been rectified on the basis of Usd al-ghabah 3:153, Ibn Hisham, al-Isti ab (ed. 1359), and al-Isabah 5:314.
- وَمِنْ شُهَدَاءِ يَوْمِ أُحُدٍ: حَمْزَةُ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ جَحْشٍ الأَسَدِيُّ، ابْنُ أُخْتِ حَمْزَةَ، فَدُفِنَا فِي قَبْرٍ، وَعُثْمَانُ بنُ عُثْمَانَ المَخْزُوْمِيُّ، لَقَبُهُ شَمَّاسُ لِمَلاَحَتِهِ. وَمِنَ الأَنْصَارِ: عَمْرُو بنُ مُعَاذٍ الأَوْسِيُّ، أَخُو سَعْدٍ (١) ، وَابْنُ أَخِيْهِ الحَارِثُ بنُ أَوْسٍ، وَالحَارِثُ بنُ أنيْسٍ، وَعمَارَةُ بنُ زِيَادِ بنِ السَّكَنِ، وَرِفَاعَةُ بنُ وَقشٍ، وَابْنَا أَخِيْهِ؛ عَمْرٌو وَسَلَمَةُ ابْنَا ثَابِتِ بنِ وَقشٍ، وَصَيْفِيُّ بنُ قَيْظِيٍّ، وَأَخُوْهُ جنَابٌ، وَعَبَّادُ (٢) بنُ سَهْلٍ، وَعُبَيْدُ بنُ التَّيِّهَانِ، وَحَبِيْبُ بنُ زَيْدٍ، وَإِيَاسُ بنُ أَوْسٍ الأَشْهَلِيُّوْنَ، وَاليَمَانُ وَالِدُ حُذَيْفَةَ، وَزَيْدُ بنُ حَاطِبٍ الظَّفَرِيُّ، وَأَبُو سُفْيَانَ بنُ حَارِثِ بنِ قَيْسٍ، وَغَسِيْلُ المَلاَئِكَةِ حَنْظَلَةُ بنُ أَبِي عَامِرٍ، وَمَالِكُ بنُ أُمَيَّةَ، وَعَوْفُ بنُ عَمْرٍو، وَأَبُو حَيَّةَ بنُ عَمْرٍو، وَعَبْدُ اللهِ بنُ جُبَيْرِ بنِ النُّعْمَانِ، وَخَيْثَمَةُ وَالِدُ سَعْدٍ، وَحَلِيْفُهُ عَبْدُ اللهِ، وَسُبَيْعُ بنُ حَاطِبٍ، وَحَلِيْفُهُ مَالِكٌ، وَعُمَيْرُ بنُ عَدِيٍّ، فَهَؤُلاَءِ مِنَ الأَوْسِ. وَمِنَ الخَزْرَجِ: عَمْرُو بنُ قَيْسٍ، وَوَلَدُهُ قَيْسٌ، وَثَابِتُ بنُ عَمْرٍو، وَعَامِرُ بنُ مَخْلَدٍ، وَأَبُو هُبَيْرَةَ بنُ الحَارِثِ، وَعَمْرُو بنُ مُطَرِّفٍ، وَإِيَاسُ بنُ عَدِيٍّ، وَأَوْسُ بنُ ثَابِتٍ، وَالِدُ شَدَّادٍ، وَأَنَسُ بنُ النَّضْرِ، وَقَيْسُ بنُ مُخَلَّدٍ النَّجَّارِيُّوْنَ، وَكَيْسَانُ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ، وَسُلَيْمُ بنُ الحَارِثِ، وَنُعْمَانُ بنُ عَبْدِ عَمْرٍو. وَمِنْ بَنِي الحَارِثِ بنِ الخَزْرَجِ: خَارِجَةُ بنُ زَيْدِ بنُ أَبِي زُهَيْرٍ، وَأَوْسُ بنُ أَرْقَم، وَمَالِكٌ وَالِدُ أَبِي سَعِيْدٍ الخُدْرِيِّ، وَسَعِيْدُ بنُ سُوَيْدٍ، وَعُتْبَةُ بنُ رَبِيْعٍ،
(١) تحرفت في المطبوع إلى " سعيد ". (٢) في الأصل " عبادة " وهو خطأ. والتصحيح من " أسد الغابة " ٣ / ١٥٣، وابن هشام، و" الاستيعاب " ت: ١٣٥٩، و" الإصابة " ٥ / ٣١٤.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies