Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

even to the point that you duped the Mongols?” He replied, “I am in Tabriz, entirely in your grasp; how could I wield authority over those who are out there?”

Hulagu let fly an arrow at him, and he cried out, “A kindness, O Khwānd!” His brother rebuked him, “Silence! Do you address this dog with such words now that the moment has arrived?” Hulagu then loosed a second arrow that finished him off, and the heads of al-Ẓāhir and their companions were struck (1).

259 – Shuʿlah, Abū ʿAbd Allah Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad al-Mawṣilī

An imam, master of Qur’an recitation, and sharp-witted scholar, Abū ʿAbd Allah Muḥammad b. Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. Ḥusayn al-Mawṣilī, the Ḥanbalī reader known as Shuʿlah, authored the poem “The Candle on the Seven Readings” and a commentary on the Shāṭibiyyah, among other works.

He studied the canonical readings with ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Irbilī. His verse is exceptionally concise yet of the highest quality. He was pious, upright, God-fearing, and humble.

Taqī al-Dīn Abū Bakr al-Maqṣaṣātī told me: I heard Abū al-Ḥasan ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz say, “Shuʿlah was sleeping beside me; when he awoke he said, ‘I have just seen the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. I asked him for knowledge, and he gave me a few dates to eat.’” Abū al-Ḥasan added, “From that moment the gates of knowledge were opened for him.”

Al-Maqṣaṣātī, who had attended Shuʿlah’s sessions and listened to his discussions, also told me: “He died in Ṣafar, 656 AH, at the age of thirty-three.” (2)

(1) This took place late in the year 659 AH, as has already been noted in the present work and as al-Dhahabi’s wording in Duwal al-Islam likewise suggests. In al-Ibar and in his universal history, however, al-Dhahabi does not specify the month in which he and his brother died; he merely lists their names among the deaths for 659 AH. (*) Al-Dhahabi, Tarikh al-Islam (Aya Sofya MS 3013) vol. 20, fol. 162; Duwal al-Islam, 2/121; al-Ibar, 5/234; Maʿrifat al-qurraʾ al-kibar, 2/536, 4th biography of the 16th tier; al-Wafi bi-l-wafayat, 2/122, no. 469; Dhayl tabaqat al-Hanabila, 2/256, no. 364; Ibn al-Jazari, Ghaya al-nihaya fi tabaqat al-qurraʾ, 2/80–81, no. 2780; Tabaqat al-nuhat wa-l-lughawiyyin, 1/55, no. 30; Shadharat al-dhahab, 5/281–282. (2) Ibn Rajab, after quoting al-Dhahabi’s statement, adds: “I have read, from some of our teachers, that he died in the year 650 AH—Allah knows best.”
حَتَّى غررْت بِالمغل؟ فَقَالَ: أَنَا فِي تورِيزَ فِي قبضَتِكَ، كَيْفَ يَكُوْن لِي حُكم عَلَى مَنْ هُنَاكَ؟ فَرمَاهُ بِسَهْم، فَصَاح: الصَّنِيعَة يَا خوند. فَقَالَ أَخُوْهُ: اسْكُتْ، تَقُوْلُ لِهَذَا الكَلْب هَذَا القَوْل، وَقَدْ حضَرتْ! فَرمَاهُ هُولاَكو بِسَهْم آخر قضَى عَلَيْهِ، وَضُرِبَتْ عُنُقُ الظَّاهِر وَأَصْحَابِهِمَا (١) . ٢٥٩ - شُعْلَةُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ المَوْصِلِيُّ * الإِمَامُ، المُجَوِّدُ، الذّكيُّ، أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدِ بنِ أَحْمَدَ بنِ حُسَيْنٍ المَوْصِلِيّ، الحَنْبَلِيّ، المُقْرِئُ، شُعْلَةُ، نَاظمُ (الشَّمْعَةِ فِي السَّبْعَةِ) ، وَشَارحُ (الشَّاطبيَةِ) وَأَشيَاءَ. تَلاَ عَلَى: عَلِيِّ بنِ عَبْدِ العَزِيْزِ الإِرْبِلِيّ، وَلَهُ نَظْمٌ فِي غَايَة الاختصَارِ وَنِهَايَةِ الجَوْدَةِ، وَكَانَ صَالِحاً خَيِّراً تَقيّاً مُتَوَاضِعاً. حَدَّثَنِي تَقِيّ الدِّيْنِ أَبُو بَكْرٍ المقصَّاتِي: سَمِعْتُ أَبَا الحَسَنِ عَلِيَّ بنَ عَبْدِ العَزِيْزِ، قَالَ: كَانَ شُعْلَةُ نَائِماً إِلَى جَنبِي، فَاسْتيقظَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ الآنَ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ وَطلبتُ مِنْهُ العِلْمَ، فَأَطعمنِي تَمرَاتٍ. قَالَ أَبُو الحَسَنِ: فَمِنْ ذَلِكَ الوَقْت فُتِحَ عَلَيْهِ، وَكَانَ المقصَّاتِي قَدْ جلسَ إِلَى شُعْلَةَ، وَسَمِعَ بُحوثَهُ، فَقَالَ لِي: تُوُفِّيَ فِي صَفَرٍ، سَنَةَ سِتٍّ وَخَمْسِيْنَ وَسِتِّ مائَةٍ (٢) ، عَاشَ ثَلاَثاً وَثَلاَثِيْنَ سَنَةً.
(١) وذلك في أواخر سنة ٦٥٩ كما مر ذلك في هذا الكتاب وكما يفهم من عبارة الذهبي في " دول الإسلام ". ولم يشر الذهبي في العبر ولا في التاريخ إلى الشهر الذي حدثت فيه وفاته هو وأخوه وانما اكتفى بادراج اسميهما ضمن وفيات سنة ٦٥٩. (*) تاريخ الإسلام للذهبي (أيا صوفيا ٣٠١٣) ج ٢٠ الورقة ١٦٢، دول الإسلام: ٢ / ١٢١، العبر: ٥ / ٢٣٤، معرفة القراء الكبار: ٢ / ٥٣٦ الترجمة الرابعة من الطبقة السادسة عشرة، الوافي بالوفيات: ٢ / ١٢٢ الترجمة ٤٦٩، ذيل طبقات الحنابلة: ٢ / ٢٥٦ الترجمة ٣٦٤، غاية النهاية في طبقات القراء لابن الجزري: ٢ / ٨٠ - ٨١ الترجمة ٢٧٨٠، طبقات النحاة واللغويين لابن قاضي شهبة ١ / ٥٥ الترجمة ٣٠، شذرات الذهب ٥ / ٢٨١ - ٢٨٢. (٢) قال ابن رجب بعد أن نقل قول الذهبي هذا: وقرأت على بعض شيوخنا أنه توفي سنة خمسين والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies