Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

216 – Ibn al-Naḥḥās, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥasan ibn al-Ḥasan al-Anṣārī*

The shaykh, learned, righteous, and eminent; long-lived, the last of the elders, the pillar of the religion, Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Abī al-Majd al-Ḥasan⦗1⦘ ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn ʿAbd al-Bāqī ibn Maḥāsin al-Anṣārī, a Damascene known as Ibn al-Naḥḥās al-Aṣamm.

He was born in Muḥarram of the year 572 AH, in Egypt.

He grew up in Damascus and heard hadith from the judge Abū Saʿd ibn Abī ʿAṣrūn—he was the last person to transmit directly from him—as well as from Ibn Ṣadaqah al-Ḥarrānī, al-Faḍl ibn al-Ḥusayn al-Bānyāsī, Yaḥyā al-Thaqafī, Aḥmad ibn Ḥamzah ibn al-Mawāzīnī, Ismāʿīl al-Janzawī, and others.

In Isfahan he heard from ʿAlī ibn Manṣūr al-Thaqafī and Aḥmad ibn Abī Naṣr al-Ṣabbāgh.

In Nishapur he heard from al-Muʾayyad al-Ṭūsī and Manṣūr al-Furāwī.

In Aleppo he heard from al-Iftikhār al-Hāshimī.

He was a man of piety, merit, and goodness. He owned real estate that provided for his upkeep, and he used to dictate hadith himself in the Place of the Deaf.

Ibn al-Ṣābūnī compiled a fascicle of his narrations.

Among those who transmitted from him were al-Dimyāṭī, al-Badr ibn al-Tūzī, al-Kamāl Muḥammad ibn al-Naḥḥās, al-Jamāl ʿAlī ibn al-Shāṭibī, al-Shams Muḥammad ibn al-Zarrād, and several others.

(*) Sibt ibn al-Jawzi, Mirat al-zaman, 8/794; Abu Shama, Dhayl al-Rawdatayn, p. 189; al-Husaini, Sila al-takmila, vol. 2, fols. 20–21; Dhayl Mirat al-zaman, 1/24; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam (Aya Sofya 3013), vol. 20, fol. 130; al-‘Ibar, 5/217–218 (where he is erroneously called Abu Bakr ibn Abd Allah); Ibn Shakir, Uyun al-tawarikh, 20/100; Ibn Kathir, al-Bidaya wa-l-nihaya, 13/193; al-‘Asjad al-masbuk, p. 622; al-Nujum al-zahira, 7/35–40; Shadharat al-dhahab, 5/265. (1) Uyûn al-tawarikh by Ibn Shakir al-Kutubi gives his lineage as “Abd Allah b. al-Husayn b. Ali b. Abd al-Baqi…”, a misreading of al-Hasan as al-Husayn and the omission of his grandfather’s name; the printed edition is riddled with such errors due to poor editorial work.
٢١٦ - ابْنُ النَّحَّاسِ عَبْدُ اللهِ بنُ الحَسَنِ بنِ الحَسَنِ الأَنْصَارِيُّ * الشَّيْخُ، العَالِمُ الصَّالِحُ الجَلِيْلُ، المُعَمَّرُ، بَقِيَّةُ المَشَايِخِ، عِمَادُ الدِّيْنِ، أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ ابنُ أَبِي المَجْدِ الحَسَنِ (١) بنِ الحَسَنِ بنِ عَلِيِّ بنِ عَبْدِ البَاقِي بنِ مَحَاسِنَ الأَنْصَارِيُّ، الدِّمَشْقِيُّ، ابْنُ النَّحَّاسِ الأَصَمُّ. وُلِدَ: فِي المُحَرَّمِ، سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ، بِمِصْرَ. وَنَشَأَ بِدِمَشْقَ، وَسَمِعَ مِنَ: القَاضِي أَبِي سَعْدٍ بنِ أَبِي عَصْرُوْنَ - وَهُوَ آخِرُ مَنْ حَدَّثَ عَنْهُ - وَمِنِ ابْنِ صَدَقَةَ الحَرَّانِيّ، وَالفَضْلِ بن الحُسَيْنِ البَانْيَاسِيّ، وَيَحْيَى الثَّقَفِيّ، وَأَحْمَدَ بنِ حَمْزَةَ ابْنِ المَوَازِيْنِيّ، وَإِسْمَاعِيْلَ الجَنْزَوِيِّ، وَجَمَاعَةٍ. وَبِأَصْبَهَانَ مِنْ: عَلِيِّ بنِ مَنْصُوْرٍ الثَّقَفِيِّ، وَأَحْمَدَ بنِ أَبِي نَصْرٍ الصَّبَّاغِ. وَبِنَيْسَابُوْرَ مِنَ: المُؤَيَّد الطُّوْسِيّ، وَمَنْصُوْرٍ الفُرَاوِيّ. وَبِحَلَبَ مِنَ: الافتخَارِ الهَاشِمِيّ. وَكَانَ ذَا دِيْنٍ وَفَضلٍ وَخَيْرٍ، وَلَهُ عقَارٌ يَقومُ بِهِ، وَكَانَ يُحَدِّثُ مِنْ لَفظِهِ بِمَكَانِ الطَّرَشِ. خَرَّج لَهُ ابْن الصَّابُوْنِيّ جُزْءاً. وَحَدَّثَ عَنْهُ: الدِّمْيَاطِيُّ، وَالبدرُ ابْن التُّوزِيِّ، وَالكَمَالُ مُحَمَّدُ ابْنُ النَّحَّاسِ، وَالجَمَالُ عَلِيُّ ابْن الشَّاطِبِيِّ، وَالشَّمْسُ مُحَمَّدُ ابْنُ الزَّرَّاد، وَعِدَّةٌ.
(*) مرآة الزمان لسبط ابن الجوزي: ٨ / ٧٩٤، ذيل الروضتين لأبي شامة ١٨٩، صلة التكملة للحسيني المجلد الثاني الورقة ٢٠ - ٢١، ذيل مرآة الزمان: ١ / ٢٤، تاريخ الإسلام للذهبي (أيا صوفيا ٣٠١٣) ج ٢٠ الورقة ١٣٠، العبر: ٥ / ٢١٧ - ٢١٨، وفيه انه ابو بكر بن عبد الله، وهو سهو، عيون التواريخ لابن شاكر: ٢٠ / ١٠٠، البداية والنهاية: ١٣ / ١٩٣، العسجد المسبوك: ٦٢٢، النجوم الزاهرة: ٧ / ٣٥ - ٤٠، شذرات الذهب: ٥ / ٢٦٥. (١) ورد نسبه في عيون التواريخ لابن شاكر الكتبي هكذا: " عبد الله بن الحسين بن علي ابن عبدا لباقي.." بتصحيف الحسن إلى الحسين وبسقوط اسم جده، وفي المطبوع من هذا الكتاب الكثير من التصحيف والتحريف لسوء تحقيقه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies