Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—and his reputation among his fellow scholars, or the rank he commands among those of his own discipline, whether they share his creed or differ from it. On occasion he divests himself of the voluminous material he has gathered on certain celebrated figures by referring the reader to broader sources that treat them in greater detail.

Al-Dhahabī distinguished himself by a rare boldness that enabled him to criticize leading scholars and historians and to draw attention to the mistakes that had crept into what was transmitted from them. He did so in a balanced, scholarly manner that testifies to vast learning, noble intent, and an outstanding critical acumen. Numerous examples of this are scattered throughout the pages of this book.

Because Al-Dhahabī had, in his History of Islam, included two categories of biographees—the well-known and the truly eminent—he limited the present work to the lives of the distinguished luminaries. Nevertheless, at the end of some entries he briefly lists a number of the merely well-known, introducing them in summary form and recording their dates of death.

If one of those well-known individuals happens to share the same name as the eminent person whose biography he is writing, he is sometimes obliged to insert the former’s notice immediately afterwards to keep the two distinct.

He often gathers members of the same family who belong to roughly the same generation in a single place, even if they do not properly belong to that generation; thus he writes entries for the subject’s brothers, sons, and those allied to him.

Although Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ was extracted from the History of Islam, it was composed after it; Al-Dhahabī added to it a wealth of information that is absent from the History, subjected certain matters to critique and verification that he did not attempt there, and frequently cast the entries here in a form different from what he presented in the History of Islam.

This valuable work, endowed with features that are rarely found in any other of its kind,
Siyar 1 / 10

وشهرته بين أهل علمه، أو منزلته بين الذين هم من بابته، سواء أكان موافقا له في المعتقد أو مخالفا، وربما تخلص من المادة الضخمة التي تحصلت له عن بعض المترجمين الأعلام بإحالة القارئ إلى مصادر أوسع تناولته بتفصيل أكثر. وقد اتسم الذهبي ﵀ بالجرأة النادرة التي جعلته ينتقد كبار العلماء والمؤرخين، وينبه على أوهامهم التي وقعت لهم فيما أثر عنهم بأسلوب علمي متزن ينبئ عن غزارة علم، ونبالة قصد، وقدرة فائقة في النقد، والأمثلة على ذلك كثيرة تجدها مبثوثة في تضاعيف هذا الكتاب. ولما كان الذهبي قد استوعب في " تاريخ الإسلام " فئتين من المترجمين: المشهورين، والأعلام، فقد اقتصر في كتابه هذا على تراجم الأعلام النبلاء، إلا أنه قد يذكر في نهاية بعض التراجم غير واحد من المشهورين للتعريف بهم على سبيل الاختصار، وتحديد وفياتهم. وقد يضطره اتفاق اسم أحد المشهورين باسم أحد الأعلام الذي يترجمه إلى ترجمة المشهور عقبه للتمييز. وكثيرا ما جمع بعض الأسر المتقاربين في الطبقة في مكان واحد وإن لم يكونوا من تلك الطبقة، فهو يترجم لإخوة المترجم وأولاده ومن يلوذ به. وكتاب " سير أعلام النبلاء " وإن كان قد استل من " تاريخ الإسلام " فقد ألفه بعده، وأضاف إليه أخبارا كثيرة لا وجود لها في " التاريخ "، وتناول أشياء بالنقد والتحقيق لم يتعرض لها في " تاريخه "، وصياغة الترجمة فيه تختلف في كثير من الأحيان عما عرضه في " تاريخ الإسلام ". وإن هذا الكتاب القيم بما تضمنه من مزايا يندر أن توجد في غيره من بابته سير ١ / ١٠

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies