Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He died in 623 AH, a little past the age of eighty.

142 – The Egyptian, Yūnus ibn Badrān ibn Fayrūz ibn Ṣāʿid *
The illustrious scholar, Chief Judge of Syria, Jamāl al-Dīn Yūnus ibn Badrān ibn Fayrūz ibn Ṣāʿid ibn ʿĀlī al-Qurashī al-Shaybī, originally from the Ḥijāz, later of Malīj in Egypt, a Shāfiʿī.

He was born around 550 AH.

He heard ḥadīth from al-Silafī and from ʿAlī ibn Hibat Allāh al-Kāmilī. He was once dispatched as an envoy to the caliph, took charge of the public treasury, taught at the Amīniyya school, and was eventually appointed Chief Judge (qāḍī al-quḍāt). At the ʿĀdiliyya he delivered public lessons covering the entire Qurʾānic commentary, produced an abridgement of al-Umm, and wrote a treatise on the laws of inheritance. He was markedly dark-skinned and, because of a speech impediment, pronounced the letter qāf as a hamzah.

Abū Shāma (1) said: “While in office he was chaste, upright, and dignified, issuing verdicts in the congregational mosque. People faulted him for obliging heirs—once their claim to an estate had been confirmed—to reach a settlement with the public treasury, and for appointing his nephew Muḥammad (2) as his deputy.”

He then added, “His lineage was also called into question.”

I read, in the handwriting of the ḥāfiẓ al-Ḍiyāʾ, that he passed away in Damascus, and only a few sought mercy for him.

(*) Mirʾat al-zaman 8/643; Takmilat al-Munziri 3, biography no. 2098; Dhayl al-Rawdatayn 148; al-Ibar by al-Dhahabi 5/97; Tarikh al-Islam, fol. 38 (Aya Sofya MS 3012); Tabaqat al-Isnawi, fol. 165; Tabaqat al-Subki 8/366; al-Bidaya wa-l-nihaya 13/114-115; al-Uqd al-mudhahhab by Ibn al-Mulqin, fol. 173; al-Nujum al-zahira 6/266; Tarikh Ibn al-Furat 1, fol. 86; Husn al-muhadara 1/191; al-Qudat al-Shafi iyya by al-Nuaymi, pp. 64-65; Shadharat al-dhahab 5/112. (1) Dhayl al-Rawdatayn, p. 148. (2) This is the reading of the base manuscript, yet it is almost certainly wrong. Dhayl al-Rawdatayn reports: “his deputizing for his son, al-Taj Muhammad,” and Tarikh al-Islam—in the author’s own handwriting—likewise has: “his making his son al-Taj Muhammad his judicial deputy.” How, then, could the text have been altered to read “his nephew”?
مَاتَ: سَنَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِيْنَ وَسِتِّ مائَةٍ، وَلَهُ نَيِّفٌ وَثَمَانُوْنَ سَنَةً. ١٤٢ - المِصْرِيُّ يُوْنُسُ بنُ بَدْرَانَ بنِ فَيْرُوْزِ بنِ صَاعِدٍ * العَلاَّمَةُ، قَاضِي الشَّامِ، جَمَالُ الدِّيْنِ، يُوْنُسُ بنُ بَدْرَانَ بنِ فَيْرُوْزِ بنِ صَاعِدِ بنِ عَالِي القُرَشِيُّ، الشَّيْبِيُّ، الحِجَازِيُّ، ثُمَّ المليجِيُّ، المِصْرِيُّ، الشَّافِعِيُّ. وُلِدَ: سَنَةَ خَمْسِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ تَقَرِيْباً. وَسَمِعَ مِنَ: السِّلَفِيِّ، وَعَلِيِّ بنِ هِبَةِ اللهِ الكَامِلِيِّ، وَذَهَبَ رَسُوْلاً إِلَى الخَلِيْفَةِ، وَوَلِيَ وَكَالَةَ بَيْتِ المَالِ، وَتَدرِيسَ الأَمِينِيَّةِ، ثُمَّ قَضَاءَ القُضَاةِ، وَأَلقى بِالعَادليَّةِ جَمِيْعَ تَفْسِيْرِ القُرْآنِ دُروساً، وَاختصرَ (الأُمَّ) ، وَلَهُ مصَنَّفٌ فِي الفَرَائِضِ، وَكَانَ شَدِيدَ الأُدْمَةِ، يَلثغُ بِالقَافِ هَمزَةً. قَالَ أَبُو شَامَةَ (١) : كَانَ فِي وِلاَيتِهِ عَفِيْفاً، نَزِهاً، مَهِيْباً، يَحكمُ بِالجَامِعِ، وَنُقِمَ عَلَيْهِ أَنَّهُ إِذَا ثَبَتَ عِنْدَهُ وِرَاثَةُ شَخْصٍ يَأْمرُهُ بِمُصَالَحَةِ بَيْتِ المَالِ، وَلكونِهِ اسْتنَابَ ابْنَ أَخِيْهِ مُحَمَّدٍ (٢) . إِلَى أَنْ قَالَ: وَتُكُلِّمَ فِي نسبِهِ. قَرَأْتُ بِخَطِّ الحَافِظِ الضِّيَاءِ: تُوُفِّيَ بِدِمَشْقَ، وَقَلِيْلٌ مَنْ تَرَحَّمَ عَلَيْهِ.
(*) مرآة الزمان: ٨ / ٦٤٣، وتكملة المنذري: ٣ / الترجمة ٢٠٩٨، وذيل الروضتين: ١٤٨، والعبر للذهبي: ٥ / ٩٧ وتاريخ الإسلام، الورقة: ٣٨ (أيا صوفيا ٣٠١٢) ، طبقات الاسنوي، الورقة ١٦٥، وطبقات السبكي: ٨ / ٣٦٦، والبداية والنهاية: ١٣ / ١١٤ - ١١٥، والعقد المذهب لابن الملقن، الورقة ١٧٣، والنجوم الزاهرة: ٦ / ٢٦٦، وتاريخ ابن الفرات ١ / الورقة ٨٦، وحسن المحاضرة: ١ / ١٩١، والقضاة الشافعية للنعيمي: ٦٤ - ٦٥، وشذرات الذهب: ٥ / ١١٢. (١) ذيل الروضتين: ١٤٨. (٢) كذا في الأصل، وما أظنه صوابا، فالذي جاء في ذيل الروضتين: " استنابته لولده التاج محمد ". وفي: " تاريخ الإسلام " - وهو بخطه - " استنابته في القضاء لابنه التاج محمد " فكيف صار " ابن أخيه ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies