Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

al-Khatīb; a shaykh transmitted it from him in the early six-hundred-and-eighties AH. I read the Sīra with al-Abarqūhī on the strength of his audition from al-Khatīb in Ṣafar 621 AH, and he died that same year, on the last day of Shawwāl.

134 – Ibn Mukarram, Muḥammad ibn Hibat Allāh ibn al-Mukarram al-Baghdādī*
The righteous, ascetic traditionist, Shaykh Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Hibat Allāh ibn al-Mukarram ibn ʿAbd Allāh al-Baghdādī, the Sufi.

He was born in 537 AH (1).

He heard ḥadith from his father, from Abū al-Faḍl al-Urmuwī, Muḥammad ibn Nāṣir, al-Muʿammar ibn Aḥmad al-Anṣārī, Abū al-Waqt al-Sijzī, and a host of others.

His father narrated from Naṣr ibn al-Baṭir, and his brother al-Mukarram was among the transmitters of “The Anṣārī Section.”

Those who reported from him include al-Ḍiyāʾ and Ibn ʿAbd al-Dāʾim (2).

Abū Jaʿfar taught the Ṣaḥīḥ of al-Bukhārī in Irbil.

Among his students were Ibn al-Dubaythī, Ibn al-Najjār, al-Barzalī, Jamāl Muḥammad ibn al-Dabbāb, Imām Majd al-Dīn ibn al-Ẓahīr, the judge Shams al-Dīn Ibn Khallikān (3), his brother Bahāʾ al-Dīn Muḥammad—the qāḍī of Baʿlabakk—and many others.

(*) Ibn ad-Dubaythi, History, fols. 171–172 (Paris 5921); al-Mundhiri, Takmila, 3 / entry 1961; al-Dhahabi, al-Ibar, 5 / 85–86; Tarikh al-Islam, fol. 9 (Aya Sofya 3012); al-Mukhtasar al-muhtaj ilayh, 1 / 158; al-Wafi bi-l-wafayat, section “Muhammads,” fol. 106; al-Nujum al-zahira, 6 / 260; Shadharat al-dhahab, 5 / 96. Al-Mundhiri spells the nisba “al-Mukarram,” noting: “with ḍamma on the mīm, fatḥa on the kāf, a doubled rāʾ, and another fatḥa.” (1) This is al-Dhahabi’s preferred view, whereas al-Zaki al-Mundhiri writes in the Takmila: “His birth took place on the night of 27 Ramadan 538 AH; some say 536, others 537 AH.” (2) He died in 589 AH. (3) Ibn Khallikan heard Sahih al-Bukhari from this Ibn Mukarram in Irbil during one of the months of 620 AH, as he himself records in the biography of the muhaddith Abu’l-Waqt al-Sijzi.
الخَطِيْبِ، رَوَاهُ عَنْهُ شَيْخٌ سَنَةَ نَيِّفٍ وَثَمَانِيْنَ وَسِتِّ مائَةٍ، وَقَرَأْتُ السِّيرَةَ عَلَى الأَبَرْقُوْهِيِّ بِسَمَاعِهِ مِنْهُ فِي صَفَرٍ، سَنَةَ إِحْدَى وَعِشْرِيْنَ وَسِتِّ مائَةٍ، وَمَاتَ فِي السَّنَةِ فِي سَلْخِ شَوَّالِهَا. ١٣٤ - ابْنُ مُكَرَّمٍ مُحَمَّدُ بنُ هِبَةِ اللهِ بنِ المُكَرَّمِ البَغْدَادِيُّ * الشَّيْخُ الصَّالِحُ، المُسْنِدُ، الزَّاهِدُ، أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ هِبَةِ اللهِ بنِ المُكَرَّمِ بنِ عَبْدِ اللهِ البَغْدَادِيُّ، الصُّوْفِيُّ. وُلِدَ: سَنَةَ سَبْعٍ وَثَلاَثِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ (١) . وَسَمِعَ مِنْ: أَبِيْهِ، وَأَبِي الفَضْلِ الأُرْمَوِيِّ، وَمُحَمَّدِ بنِ نَاصِرٍ، وَالمُعَمَّرِ بنِ أَحْمَدَ الأَنْصَارِيِّ، وَأَبِي الوَقْتِ السِّجْزِيِّ، وَطَائِفَةٍ. وَكَانَ وَالِدُهُ يَرْوِي عَنْ: نَصْرِ بنِ البَطِرِ، وَكَانَ أَخُوْهُ المكرَّمُ مِنْ رُوَاةِ (جُزءِ الأَنْصَارِيِّ) . يَرْوِي عَنْهُ: الضِّيَاءُ، وَابْنُ عَبْدِ الدَّائِمِ (٢) . حَدَّثَ أَبُو جَعْفَرٍ بِـ (صَحِيْحِ البُخَارِيِّ) بِإِرْبِلَ. رَوَى عَنْهُ: ابْنُ الدُّبَيْثِيِّ، وَابْنُ النَّجَّارِ، وَالبِرْزَالِيُّ، وَالجمَالُ مُحَمَّد ابْن الدَّبَّابِ، وَالإِمَامُ مَجْدُ الدِّيْنِ ابْنُ الظَّهِيْرِ، وَالقَاضِي شَمْسُ الدِّيْنِ ابْنُ خَلِّكَانَ (٣) ، وَأَخُوْهُ بَهَاءُ الدِّيْنِ مُحَمَّدٌ قَاضِي بَعْلَبَكَّ، وَآخَرُوْنَ.
(*) تاريخ ابن الدبيثي، الورقة ١٧٢ ١٧١ (باريس ٥٩٢١) ، وتكملة المنذري: ٣ / الترجمة ١٩٦١، والعبر للذهبي: ٥ / ٨٥ - ٨٦، وتاريخ اللاسلام، الورقة: ٩ (أيا صوفيا ٣٠١٢) ، والمختصر المحتاج إليه: ١ / ١٥٨، والوافي بالوفيات (المحمدون) الورقة ١٠٦، والنجوم الزاهرة: ٦ / ٢٦٠، وشذرات الذهب: ٥ / ٩٦. وقيد المنذري " المكرم " بالحروف فقال: " بضم الميم وفتح الكاف وتشديد الراء المهملة وفتحها ". (١) هذا هو اختيار الذهبي، وإلا فقد قال الزكي المنذري في " التكملة ": " ومولده في ليلة السابع والعشرين من شهر رمضان سنة ثمان وثلاثين وخمس مئة، ويقال: سنة ست، ويقال: سنة سبع وثلاثين وخمس مئة ". (٢) وتوفي سنة ٥٨٩ هـ. (٣) سمع ابن خلكان " صحيح البخاري " على ابن مكرم هذا بإربل في بعض شهور سنة ٦٢٠ كما ذكر هو في ترجمة المحدث أبي الوقت السجزي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies