Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and found that it was sloshing about, so they split it open. Inside was a letter from ʿUthmān addressed to Ibn Abī Sarḥ. Muhammad gathered the Companions who were with him, unsealed the letter, and it read: “When Muhammad, So-and-so, and So-and-so reach you, deem it lawful to kill them, cancel his appointment, and remain in your post.”

After reading the letter they returned to Medina, called together Ṭalḥah, ʿAlī, al-Zubayr, and Saʿd, and laid the letter before them. No one remained who was not furious with ʿUthmān, and the anger and resentment of the supporters of Abū Dharr, Ibn Masʿūd, and ʿAmmār only grew stronger.

Those men then besieged ʿUthmān, while Muhammad ibn Abī Bakr rallied the Banū Taym against him. When ʿAlī saw this, he summoned Ṭalḥah, al-Zubayr, and ʿAmmār, then went in to ʿUthmān carrying the letter, the slave-boy, and the camel.

He said, “Do this slave-boy and this camel belong to you?” ʿUthmān replied, “Yes.” He asked, “Is this your letter?” ʿUthmān swore that he had neither written it nor ordered it. ʿAlī continued, “Is the seal your seal?” He said, “Yes.” ʿAlī exclaimed, “How can your slave ride your camel with a letter bearing your seal and yet you know nothing about it?!” They recognized the handwriting as Marwān’s and demanded that ʿUthmān hand Marwān over to them, but he refused—Marwān was with him in the house. They left in anger, doubtful about the matter; yet they knew that ʿUthmān would not swear falsely, so they stayed in their homes.

The others tightened the siege until they even denied him water. One day he looked out and called, “Is ʿAlī among you?” They answered, “No.” “Is Saʿd among you?” “No.” He fell silent and then said, “Will no one give us water to drink?” When this reached ʿAlī, he sent him three water-skins, and several people were wounded before the water reached him. News then reached ʿAlī that they meant to kill ʿUthmān, so he declared, “All we want from him is Marwān; as for ʿUthmān, we will not let anyone harm him.”

Al-Zubayr sent his son to protect ʿUthmān, Ṭalḥah sent his son, and a number of other Companions sent their sons to guard him and to ask that Marwān be handed over. When Muhammad ibn Abī Bakr saw this—and while the people were firing arrows at ʿUthmān until al-Ḥasan was spattered with blood at the doorway, an arrow struck Marwān, Muhammad ibn Ṭalḥah was covered in blood, and Qanbar, ʿAlī’s freedman, was gashed—Muhammad feared that Banū Hāshim would become enraged at what was happening.

تتقلقل، فشقوها، فإذا فيها كتاب من عثمان إلى ابن أبي سرح، فجمع محمد من عنده من الصحابة، ثم فك الكتاب، فإذا فيه: إذا أتاك محمد، وفلان، وفلان فاستحل قتلهم، وأبطل كتابه، واثبت على عملك. فلما قرأوا الكتاب رجعوا إلى المدينة، وجمعوا طلحة، وعليا، والزبير، وسعدا، وفضوا الكتاب، فلم يبق أحد إلا حنق على عثمان، وزاد ذلك غضبا وحنقا أعوان أبي ذر، وابن مسعود، وعمار. وحاصر أولئك عثمان وأجلب عليه محمد بن أبي بكر ببني تيم، فلما رأى ذلك علي بعث إلى طلحة، والزبير، وعمار، ثم دخل على عثمان، ومعه الكتاب والغلام والبعير فقال: هذا الغلام والبعير لك؟ قال: نعم، قال: فهذا كتابك؟ فحلف أنه ما كتبه ولا أمر به، قال: فالخاتم خاتمك؟ قال: نعم فقال: كيف يخرج غلامك ببعيرك بكتاب عليه خاتمك ولا تعلم به! وعرفوا أنه خط مروان وسألوه أن يدفع إليهم مروان، فأبى وكان عنده في الدار، فخرجوا من عنده غضابا، وشكوا في أمره، وعلموا أنه لا يحلف بباطل ولزموا بيوتهم. وحاصره أولئك حتى منعوه الماء، فأشرف يوما، فقال: أفيكم علي؟ قالوا: لا قال: أفيكم سعد؟ قالوا: لا فسكت، ثم قال: ألا أحد يسقينا ماء. فبلغ ذلك عليا، فبعث إليه بثلاث قرب فجرح في سببها جماعة حتى وصلت إليه، وبلغ عليا أن عثمان يراد قتله فقال: إنما أردنا منه مروان، فأما عثمان، فلا ندع أحدا يصل إليه. وبعث إليه الزبير ابنه، وبعث طلحة ابنه، وبعث عدة من الصحابة أبناءهم، يمنعون الناس منه، ويسألونه إخراج مروان، فلما راى ذلك محمد بن أبي بكر، ورمى الناس عثمان بالسهام، حتى خضب الحسن بالدماء على بابه، وأصاب مروان سهم، وخضب محمد بن طلحة، وشج قنبر مولى علي، فخشي محمد أن يغضب بنو هاشم لحال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies