Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

you to fight them.’ ʿUthmān replied, ‘I shall never fight them.’ The attackers then forced their way in while he was fasting. ʿUthmān had placed Ibn al-Zubayr in charge of the house and had ordered those present, ‘Obey ʿAbd Allāh ibn al-Zubayr.’

Ibn Sīrīn relates: Zayd ibn Thābit arrived with three hundred of the Anṣār, entered upon ʿUthmān and said, ‘The Anṣār are at the door.’ ʿUthmān answered, ‘As for fighting—no.’

Abū Ṣāliḥ reports on the authority of Abū Hurayrah: I went in to ʿUthmān on the day of the siege and said, ‘It is time to strike.’ He replied, ‘Would you like all the people to be killed, and I among them?’ I said, ‘No.’ He said, ‘If you kill a single man, it is as though you had killed all the people.’ So I withdrew and did not fight.

Abū ʿAwn, the freedman of al-Miswar, said: The Egyptians had refrained from combat until the reinforcements from Iraq sent by Ibn ʿĀmir and those dispatched from Egypt by Ibn Abī Sarḥ approached. Then they said, ‘Let us finish him off before the reinforcements arrive.’

Muslim Abū Saʿīd recounts: ʿUthmān set twenty slaves free, then asked for a pair of trousers, fastened them on—garments he had never worn in either the pre-Islamic period or in Islam—and said, ‘Last night I saw the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, together with Abū Bakr and ʿUmar, and he said, “Be patient, for tomorrow you will break your fast with us.”’ He then unrolled the Qur’an in front of him, and he was killed while it lay open before him.

Ibn ʿAwn transmits from al-Ḥasan: Wathāb, ʿUthmān’s freedman, told me: Ruwayḥil came, prowling like a wolf, peered through a door and withdrew. Then Muḥammad ibn Abī Bakr arrived with thirteen men. He went straight to ʿUthmān, seized his beard and shook it until I heard his teeth rattle, saying, ‘What use was Muʿāwiyah to you? What use was Ibn ʿĀmir to you? What use were your letters?’ ʿUthmān said, ‘Let go of my beard, nephew.’ Wathāb continued: I saw him call one of the men to assist him. The man stepped forward with an arrowhead, stabbed ʿUthmān in the head, and they fell upon him from every side until they killed him.

لك قتالهم، فقال: لا أقاتلهم أبدا، فدخلوا عليه وهو صائم وقد كان عثمان أمر ابن الزبير على الدار، وقال: أطيعوا عبد الله بن الزبير. وقال ابن سيرين: جاء زيد بن ثابت في ثلاث مائة من الأنصار، فدخل على عثمان، فقال: هذه الأنصار بالباب. فقال: أما القتال فلا. وقال أبو صالح، عن أبي هريرة، قال: دخلت على عثمان يوم الدار فقلت: طاب الضرب. فقال: أيسرك أن يقتل الناس جميعا وأنا معهم؟ قلت: لا، قال: فإنك إن قتلت رجلا واحدا، فكأنما قتلت الناس جميعا. فانصرفت ولم أقاتل. وعن أبي عون مولى المسور قال: ما زال المصريون كافين عن القتال، حتى قدمت أمداد العراق من عند ابن عامر، وأمداد ابن أبي سرح من مصر، فقالاك نعالجه قبل أن تقدم الأمداد. وعن مسلم أبي سعيد قال: أعتق عثمان عشرين مملكا ثم دعا بسراويل، فشدها عليه ولم يلبسها في جاهلية ولا إسلام، وقال: إني رايت رسول الله ﷺ البارحة، وأبا بكر، وعمر، فقال: "اصبر فإنك تفطر عندنا القابلة". ثم نشر المصحف بين يديه، فقتل وهو بين يديه. وقال ابن عون، عن الحسن: أنبأني وثاب مولى عثمان قال: جاء رويحل كأنه ذئب، فاطلع من باب، ثم رجع، فجاء محمد بن أبي بكر في ثلاثة عشر رجلا، فدخل حتى انتهى إلى عثمان، فأخذ بلحيته، فقال بها حتى سمعت وقع أضراسه، فقال: ما أغنى عنك معاوية، ما أغنى عنك ابن عامر، ما أغنت عنك كتبك. فقال: أرسل لحيتي يا ابن أخي. قال: فأا رأيته استعدى رجلا من القوم عليه يعينه، فقام إلى عثمان بمشقص، حتى وجأ به في رأسه ثم تعاوروا عليه حتى قتلوه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies