Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—at Fajr he would recite the protective verses (āyāt al-ḥirs), Sūrah Yā Sīn, Sūrah al-Wāqiʿah, and Sūrah Tabārak (al-Mulk). He would then listen to the Qurʾān being recited, correcting and teaching until the sun was high. After that he prayed the Ḍuḥā prayer and lengthened it, and he stood in prolonged worship between the two night prayers. Every Thursday night he performed Ṣalāt al-Tasbīḥ, and on Friday he prayed two rakʿas in which he recited “Say: He is Allah, One” one hundred times. It was said that his supererogatory prayers each day and night numbered seventy-two rakʿas.

He maintained lengthy litanies; after ʿIshāʾ he would again recite the protective verses. He had regular invocations for sleep and for waking, and various forms of glorification. He never neglected the Friday bath. From memory he would copy al-Khiraqī’s manual, and he possessed sound knowledge of jurisprudence, Arabic, and the laws of inheritance.

He attended to people’s needs; if any member of the community travelled, he looked after that person’s family. People came to him with disputes, and he reconciled them. He inspired awe and commanded respect in every heart.

Shaykh Muwaffaq said: “My brother reared us, taught us, and cared for us. For the group he was like a father, watching over them and seeing to their affairs. He is the one who emigrated with us, who escorted us to Baghdad, who took charge of building the monastery; when we returned, he arranged our marriages and built houses for us outside the monastery. He seldom missed a military expedition.”

Shaykh al-Ḍiyāʾ said: “When the ordeal (1) befell the ḥāfiẓ ʿAbd al-Ghanī and the news reached Abū ʿUmar, he collapsed unconscious and did not revive for an hour. He often gave some of his clothes in charity; in winter his cloak might be without an under-shirt, and on occasion he would give away even his trousers. His turban was merely a strip of lining; if anyone needed a rag, he would tear off a piece for him. He wore coarse garments, slept on a mat, and might donate something while his own family were in need of it.

His robe reached midway down his shins and his sleeve to his wrists. I heard my mother say, “For a time the people of the monastery lived on nothing but what came from the house of my brother Abū ʿUmar, and he used to say: If you do not…"

(1) The narrative of the mihna (ordeal) endured by Shaykh al-Hafiz Abd al-Ghani has already been treated in his biography; consult that entry.
الفَجْرَ، تَلاَ آيَاتِ الحَرْسِ وَيس وَالوَاقِعَةَ وَتَبَارَكَ، ثُمَّ يُقْرِئُ وَيُلَقِّنُ إِلَى ارْتفَاعِ النَّهَارِ، ثُمَّ يُصَلِّي الضُّحَى فَيُطِيْل، وَيُصَلِّي طَوِيْلاً بَيْنَ العِشَائَينِ، وَيُصَلِّي صَلاَةَ التَّسْبِيْحِ كُلَّ لَيْلَةِ جُمُعَةٍ، وَيُصَلِّي يَوْمَ الجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ بِمائَةِ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ﴾ ، فَقِيْلَ: كَانَتْ نَوَافِلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيلَةٍ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِيْنَ رَكْعَةً. وَلَهُ أَذْكَارٌ طَوِيْلَةٌ، وَيَقْرَأُ بَعْدَ العِشَاءِ آيَاتِ الحَرْسِ، وَلَهُ أَوْرَادٌ عِنْدَ النَّوْمِ وَاليَقَظَةِ، وَتَسَابِيْحُ، وَلاَ يَتْرُكُ غُسْلَ الجُمُعَةِ، وَيَنْسَخُ (الخِرَقِيَّ) مِنْ حِفْظِهِ، وَلَهُ مَعْرِفَةٌ بِالفِقْهِ وَالعَرَبِيَّةِ وَالفَرَائِضِ. وَكَانَ قَاضِياً لِحَوَائِجِ النَّاسِ، وَمَنْ سَافَرَ مِنَ الجَمَاعَةِ يَتَفَقَّدُ أَهَالِيْهِم، وَكَانَ النَّاسُ يَأْتُوْنَهُ فِي القَضَايَا، فَيُصْلِحُ بَيْنَهُم، وَكَانَ ذَا هَيْبَةٍ وَوَقْعٍ فِي النُّفُوْسِ. قَالَ الشَّيْخُ المُوَفَّقُ: رَبَّانَا أَخِي، وَعَلَّمَنَا، وَحَرَصَ عَلَيْنَا، كَانَ لِلْجَمَاعَةِ كَالوَالِدِ يَحْرِصُ عَلَيْهِم وَيَقومُ بِمَصَالِحِهِم، وَهُوَ الَّذِي هَاجَرَ بِنَا، وَهُوَ سَفَّرَنَا إِلَى بَغْدَادَ، وَهُوَ الَّذِي كَانَ يَقُوْمُ فِي بِنَاءِ الدَّيْرِ، وَحِيْنَ رَجَعْنَا زَوَّجَنَا، وَبَنَى لَنَا دُوْراً خَارِجَ الدَّيْرِ، وَكَانَ قَلَّمَا يَتَخَلَّفُ عَنْ غَزَاةٍ. قَالَ الشَّيْخُ الضِّيَاءُ: لَمَّا جَرَى عَلَى الحَافِظِ عَبْدِ الغَنِيِّ مِحْنَتَهُ (١) ، جَاءَ أَبَا عُمَرَ الخَبَرُ، فَخَرَّ مَغْشِيّاً عَلَيْهِ، فَلَمْ يُفقْ إِلاَّ بَعْدَ سَاعَةٍ، وَكَانَ كَثِيْراً مَا يَتَصَدَّقُ بِبَعْضِ ثِيَابِهِ، وَتَكُوْنُ جُبَّتُهُ فِي الشِّتَاءِ بِلاَ قَمِيْصٍ، وَرُبَّمَا تَصَدَّقَ بِسَرَاوِيْلِهِ، وَكَانَتْ عِمَامَتَهُ قُطْعَةً بِطَانَةً، فَإِذَا احْتَاجَ أَحَدٌ إِلَى خِرقَةٍ، قَطَعَ لَهُ مِنْهَا، يَلْبَسُ الخَشِنَ، وَيَنَامُ عَلَى الحَصِيْرِ، وَرُبَّمَا تَصَدَّقَ بِالشَّيْءِ وَأَهْلُهُ مُحْتَاجُوْنَ إِلَيْهِ. وَكَانَ ثَوْبُهُ إِلَى نِصْفِ سَاقِهِ، وَكُمُّهُ إِلَى رُسْغِهِ، سَمِعْتُ أُمِّي تَقُوْلُ: مَكَثْنَا زَمَاناً لاَ يَأْكُلُ أَهْلُ الدَّيْرِ إِلاَّ مِنْ بَيْتِ أَخِي أَبِي عُمَرَ، وَكَانَ يَقُوْلُ: إِذَا لَمْ
(١) قد تقدم ذكر خبر محنة الشيخ الحافظ عبد الغني في ترجمته فراجعها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies