Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

he manages to enter upon him, you will all be killed to the last man.’ Malik then rose with his followers, wrested ʿAlī away from Saʿd, and seated him among his own men. He also sent word to the Egyptians: ‘If you truly intend to kill him, then make haste.’ They forced their way in and killed him.

Abū Ḥabībah reported: When the situation became critical, those inside the house said to ʿUthmān, ‘Give us permission to fight.’ He replied, ‘I place every one of you who obeys me under oath not to fight.’

Abū Ḥabībah was the freedman of al-Zubayr; Mūsā ibn ʿUqbah narrated from him.

Muḥammad ibn Saʿd said: Muḥammad ibn ʿUmar related to us, saying: Shurabīl ibn Abī ʿAwn told me from his father; and ʿAbd al-Ḥamīd ibn ʿImrān told me from his father, from al-Miswar ibn Makhramah; (ḥ) and Mūsā ibn Yaʿqūb told me from his uncle, from Ibn al-Zubayr; (ḥ) and Ibn Abī Ḥabībah told us from Dāwūd ibn al-Ḥuṣayn, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbās. They said:

ʿUthmān sent al-Miswar ibn Makhramah to Muʿāwiyah to inform him that he was under siege and to order him to dispatch an army without delay. When al-Miswar reached Muʿāwiyah, the governor immediately mounted with Muslim ibn ʿUqbah and Muʿāwiyah ibn Ḥudayj, and they set out from Damascus toward ʿUthmān, covering the distance in ten days. Muʿāwiyah arrived in the middle of the night, kissed ʿUthmān’s head, and ʿUthmān asked, ‘Where is the army?’ He answered, ‘I have come with only three men.’

ʿUthmān exclaimed, ‘May Allah not preserve your kinship bond, nor strengthen your hand, nor reward you with any good! By Allah, it is because of you that I shall be killed; people have no grievance against me except on your account.’

Muʿāwiyah replied, ‘May my father and mother be your ransom! Had I sent an army and word of it spread, they would have hurried to kill you. But I have with me swift-riding camels—leave with me now, and no one will know. By Allah, in just three days we shall see the landmarks of Syria.’

ʿUthmān said, ‘What a vile suggestion that is,’ and refused to go with him.

دخل عليه لتقتلن عن آخركم، فقام إليه في أصحابه حتى اختلجه عن سعد وأجلسه في أصحابه، وأرسل إلى أهل مصر: إن كنتم تريدون قتله فأسرعوا. فدخلوا عليه فقتلوه. وعن أبي حبيبة قال: لما اشتد الأمر قالوا لعثمان -يعني الذين عنده في الدار- ائذن لنا في القتال، فقال: أعزم على من كانت لي عليه طاعة أن لا يقاتل. أبو حبيبة هو مولى الزبير، روى عنه موسى بن عقبة. وقال محمد بن سعد: حدثنا محمد بن عمر، قال: حدثني شرحبيل بن أبي عون، عن أبيه. وحدثني عبد الحميد بن عمران، عن أبي، عن مسور بن مخرمة "ح" وحدثني موسى بن يعقوب، عن عمه، عن ابن الزبير. "ح" وحدثنا ابن أبي حبيبة، عن داود بن الحصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، قالوا: بعث عثمان المسور بن مخرمة إلى معاوية يعلمه أنه محصور، ويأمره أن يجهز إليه جيشا سريعا. فلما قدم على معاوية ركب معاوية لوقته هو ومسلم بن عقبة، ومعاوية بن حديج، فساروا من دمشق إلى عثمان عشرا. فدخل معاوية نصف الليل، وقبل رأس عثمان، فقال: أين الجيش؟ قال: ما جئت إلا في ثلاثة رهط فقال: عثمان: لا وصل الله رحمك، ولا أعز نصرك، ولا جزاك خيرا، فوالله لا أقتل إلا فيك، ولا ينقم علي إلا من أجلك. فقال: بأبي أنت وأمي، لو بعثت إليك جيشا فسمعوا به عاجلوك فقتلوك، ولكن معي نجائب، فاخرج معي، فما شعر بي أحد، فوالله ما هي إلا ثلاث حتى نرى معالم الشام. فقال: بئس ما أشرت به، وأبى أن يجيبه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies