Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and he is the one who said (1):
Dew, strung along the strands of branches like glistening pearls—
moist; the breeze greets it and it tumbles.
The birds recite, the brook their open page;
the wind writes, and the clouds supply the dots.

He died in Ramadan (2) of the year 604 AH, at a little over fifty years of age (3).

As for his brother, he rose in the medical profession until he became vizier to al-Malik al-Muʿaẓẓam, sharing his company while playing the ʿūd.

237 – ʿAbd al-Mujīb ibn Abī al-Qāsim ʿAbd Allāh ibn Zuhayr ibn Zuhayr *
The distinguished client, a righteous man, Abū Muḥammad al-Baghdādī.

His uncle ʿAbd al-Mughīth (4) had him audition hadith from ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Yūsufī, ʿAlī ibn ʿAbd al-Salām, and ʿAbd al-Ṣabūr al-Harawī.

He travelled as an envoy to al-ʿĀdil in the year 600 AH, visited Bayt al-Maqdis (Jerusalem), and was devoted to recitation, completing a full reading of the Quran each day.

(1) Diwan, vol. 2, p. 4. (2) He died on Thursday the twenty-third of that month and was buried on the lower slope of al-Muqattam. (3) His son told Ibn Khallikan that “he was fifty-one years, six months, and twelve days old,” whereas al-Zaki al-Mundhiri, in the Takmila, puts his age at “forty-eight years, seven months, and twelve days.” (*) Principal sources: Ibn al-Dubaythi, Tarikh, fols. 190–191 (Paris MS 5922); Sibt Ibn al-Jawzi, Mirat al-zaman 8/537–538; al-Mundhiri, Takmila li-wafayat al-naqala 2, no. 999; Abu Shama, Dhayl al-rawdatayn, p. 62; Ibn al-Sa‘i, al-Jamiʿ al-mukhtasar 9/254–255; Najib al-Harani, Mishyakha, fols. 93–94; Ibn al-Bukhari, Mishyakha, fol. 14; al-Dhahabi, Tarikh al-islam 18/1/167–168 and al-Ibar 5/10; al-Baghdadi, al-Mukhtasar al-muhtaj ilayh, fol. 88; Badr al-Ayni, Aqd al-juman 17, fol. 312; Ibn Taghribirdi, al-Nujum al-zahira 6/195; Ibn al-Imad, Shadharat al-dhahab 5/12–13. (4) Mentioned above; he died in 583 AH (1187–88 CE).
وَهُوَ القَائِلُ (١) : وَالطَّلُّ فِي سِلْكِ الغُصُوْنِ كَلُؤْلُؤٍ ... رَطْبٍ يُصَافِحُهُ النَّسِيْمُ فَيَسْقُطُ وَالطَّيْرُ تَقْرَأُ وَالغَدِيْرُ صَحِيْفَةٌ ... وَالرِّيْحُ تَكْتُبُ وَالغَمَامُ يُنَقِّطُ تُوُفِّيَ: فِي رَمَضَانَ (٢) سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّ مائَةٍ، وَلَهُ نَيِّفٌ وَخَمْسُوْنَ سَنَةً (٣) . وَأَمَّا أَخُوْهُ فَتَقَدَّمَ بِالطِّبِّ إِلَى أَنْ وَزَرَ لِلملكِ المُعْظَّمِ، وَكَانَ يُنَادِمُهُ بِلَعِبِ العُوْدِ. ٢٣٧ - عَبْدُ المُجِيْبِ بنُ أَبِي القَاسِمِ عَبْدِ اللهِ بنِ زُهَيْرِ بنِ زُهَيْرٍ * المَوْلَى الكَبِيْرُ، الصَّالِحُ، أَبُو مُحَمَّدٍ البَغْدَادِيُّ. سَمَّعَهُ عَمُّهُ عَبْدُ المُغِيْثِ (٤) مِنْ: عَبْدِ اللهِ بنِ أَحْمَدَ اليُوْسُفِيِّ، وَعَلِيِّ بنِ عَبْدِ السَّلاَمِ، وَعَبْدِ الصَّبُوْرِ الهَرَوِيِّ. وَقَدِمَ رَسُوْلاً عَلَى العَادلِ سَنَةَ سِتِّ مائَةٍ، وَزَارَ البَيْتَ المُقَدَّسِ، وَكَانَ كَثِيْرَ التّلاَوَةِ، يَتلُو فِي اليَوْمِ خَتمَةً.
(١) الديوان: ٢ / ٤. (٢) يوم الخميس الثالث والعشرين منه، ودفن بسفح المقطم. (٣) هذا ما ذكره ولده حينما سأله ابن خلكان إذ قال: (وعمره إحدى وخمسون سنة وستة أشهر واثنا عشر يوما) ، ولكن قال الزكي المنذري في (التكملة) : (وهو ابن ثمان وأربعين سنة وسبعة أشهر واثني عشر يوما) . (*) تاريخ ابن الدبيثي، الورقة: ١٩٠ - ١٩١ (باريس ٥٩٢٢) ، ومرآة الزمان: ٨ / ٥٣٧ - ٥٣٨، والتكملة لوفيات النقلة: ٢ / الترجمة: ٩٩٩، وذيل الروضتين: ٦٢، والجامع المختصر لابن الساعي: ٩ / ٢٥٤ - ٢٥٥، ومشيخة النجيب الحراني، الورقة: ٩٣ - ٩٤، ومشيخة ابن البخاري، الورقة: ١٤، وتاريخ الإسلام: ١٨ / ١ / ١٦٧ - ١٦٨، والعبر: ٥ / ١٠، والمختصر المحتاج إليه، الورقة: ٨٨، وعقد الجمان للبدر العيني: ١٧ / الورقة: ٣١٢، والنجوم الزاهرة: ٦ / ١٩٥، وشذرات الذهب: ٥ / ١٢ - ١٣. (٤) تقدم ذكره وتوفي سنة ٥٨٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies