Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He also granted authorisation to Ibn al-Darajī, Ibn al-Bukhārī, Ibn Shaybān, and a number of others (1).
He passed away on the last day of Rajab in the year 603 AH, according to what I read in al-Ḍiyāʾ’s own handwriting.

226 – Ḥanbal ibn ʿAbd Allāh ibn Faraj ibn Saʿāda*
One of the last remaining Musnad transmitters—Abū ʿAlī, also styled Abū ʿAbd Allāh al-Wāsiṭī, later al-Baghdādī al-Ruṣāfī, known as “the Mukabbir.” He narrated the entire Musnad from Hibbat Allāh ibn al-Ḥusayn, having heard it in the recital of Ibn al-Khashshāb in 523 AH (2).

He likewise received ḥadīths from Ismāʿīl ibn al-Samarqandī and Aḥmad ibn Manṣūr ibn al-Muʾammil. He used to intone the takbīr in the Mahdī Congregational Mosque and acted as the public crier in property matters.

Among those who transmitted from him were Ibn al-Dubaythī, Ibn al-Najjār, Ibn Khalīl, Abū al-Ṭāhir Ibn al-Anmāṭī, al-Tāj al-Qurṭubī, al-Mufaqq Muḥammad ibn ʿUmar al-Abārī (3), al-Ṣadr al-Bakrī, the Khaṭīb of Mardā, al-Taqī ibn Abī al-Yusr, Abū al-Ghanāʾim ibn ʿAllān, Ibn Abī ʿUmar, Shaykh al-Fakhr, Ghāzī ibn al-Ḥalāwī, Zaynab bint Makkī, and many others.

(1) Among them were: Ahmad ibn Abi al-Khayr, Shaykh Shams al-Din Abd al-Rahman ibn Abi Umar, al-Kamal Abd al-Rahim, and Ismail al-Asqalani. (*) Ibn Nuqtah, Al-Taqyid, fol. 91; Ibn al-Athir, Al-Kamil, 12/116; Ibn al-Dubaythi, Tarikh, fol. 39 (Paris MS 5922); Sibt ibn al-Jawzi, Mirat al-Zaman, 8/536–537; al-Mundhiri, Takmila, 2, no. 998; Abu Shama, Dhayl al-Rawdatayn, p. 62; Ibn al-Saʿi, Al-Jamii, 9/245–246; Abd al-Latif al-Harrani, Mashyakhat al-Najib, fols. 91–93; Ibn al-Bukhari, Mashyakha, fol. 10; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, 18/1/157–158; idem, Al-Ibar, 5/10; Ibn Hajar, Al-Mukhtasar al-Muhtaj, 2/54; al-Dhahabi, Duwal al-Islam, 2/83; Ibn Kathir, Al-Bidaya, 13/50; al-Ayni, Aqd al-Juman, 17, fols. 311–312; Ibn Taghribirdi, Al-Nujum al-Zahira, 6/195; Ibn al-Imad, Shadharat al-Dhahab, 5/12. (2) Musnad of Imam Ahmad ibn Hanbal. (3) So called because he was the preacher at Bayt al-Abar.
وَأَجَازَ: لابْنِ الدَّرَجِيِّ، وَابْن البُخَارِيِّ، وَابْن شَيْبَان، وَطَائِفَة (١) . تُوُفِّيَ: فِي سَلْخِ رَجَب، سَنَةَ ثَلاَثٍ وَسِتِّ مائَةٍ، فِيمَا قَرَأْت بِخَطِّ الضِّيَاء. ٢٢٦ - حَنْبَلُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ فَرَجِ بنِ سَعَادَةَ * بَقِيَّةُ المُسْنَدينَ، أَبُو عَلِيٍّ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الوَاسِطِيُّ، ثُمَّ البَغْدَادِيُّ، الرُّصَافِيُّ، المُكَبِّرُ، رَاوِي (المُسْنَدِ (٢)) كُلِّهِ عَنْ هِبَةِ اللهِ بنِ الحُصَيْنِ، وَسَمَاعُهُ لَهُ بِقِرَاءةِ ابْنِ الخَشَّابِ فِي سَنَةِ ثَلاَثٍ وَعِشْرِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ. وَسَمِعَ أَحَادِيْث مِنْ: إِسْمَاعِيْلَ ابْنِ السَّمَرْقَنْدِيِّ، وَأَحْمَدَ بنِ مَنْصُوْرِ بنِ المُؤَمِّلِ، وَكَانَ يُكبِّرُ بِجَامِعِ المَهْدِيِّ، وَيُنَادِي فِي الأَملاَكِ. حَدَّثَ عَنْهُ: ابْنُ الدُّبَيْثِيِّ، وَابْنُ النَّجَّارِ، وَابْنُ خَلِيْلٍ، وَأَبُو الطَّاهِرِ ابْنُ الأَنْمَاطِيِّ، وَالتَّاجُ القُرْطُبِيُّ، وَالمُوَفَّقُ مُحَمَّدُ بنُ عُمَرَ الأَبارِيُّ (٣) ، وَالصَّدْرُ البَكْرِيُّ، وَخَطِيْبُ مَرْدَا، وَالتَّقِيُّ بنُ أَبِي اليُسْرِ، وَأَبُو الغَنَائِمِ بنُ عَلاَّنَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَالشَّيْخُ الفَخْرُ، وَغَازِي ابْنُ الحَلاَوِيِّ، وَزَيْنَبُ بِنْتُ مَكِّيٍّ، وَخَلْقٌ كَثِيْرٌ.
(١) ومنهم: أحمد بن أبي الخير، والشيخ شمس الدين عبد الرحمان بن أبي عمر، والكمال عبد الرحيم، وإسماعيل العسقلاني. (*) التقييد لابن نقطة، الورقة: ٩١، والكامل لابن الأثير: ١٢ / ١١٦، وتاريخ ابن الدبيثي، الورقة: ٣٩ (باريس ٥٩٢٢) ، ومرآة الزمان: ٨ / ٥٣٦ - ٥٣٧، وتكملة المنذري: ٢ / الترجمة: ٩٩٨، وذيل الروضتين لأبي شامة: ٦٢، والجامع لابن الساعي: ٩ / ٢٤٥ - ٢٤٦، ومشيخة النجيب عبد اللطيف الحراني، الورقة: ٩١ - ٩٣، ومشيخة ابن البخاري، الورقة: ١٠، وتاريخ الإسلام: ١٨ / ١ / ١٥٧ - ١٥٨، والعبر: ٥ / ١٠، والمختصر المحتاج: ٢ / ٥٤، ودول الإسلام: ٢ / ٨٣، والبداية لابن كثير: ١٣ / ٥٠، وعقد الجمان للعيني: ١٧ / الورقة: ٣١١ - ٣١٢، والنجوم الزاهرة: ٦ / ١٩٥، وشذرات الذهب: ٥ / ١٢. (٢) مسند الامام أحمد بن حنبل ﵁. (٣) لأنه كان خطيب بيت الابار.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies