Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

with them, and they were thrown into the fire; he threatened anyone who busied himself with the subsidiary rulings. He ordered the hadith memorizers to compile a book on prayer drawn from al-kutub al-khamsa (the Five Hadith collections), the Muwaṭṭaʾ, the Musnad of Ibn Abī Shaybah, the Musnad of al-Bazzār, the Sunan of al-Dāraquṭnī, and the Sunan of al-Bayhaqī, just as Ibn Tumart had earlier compiled one on purification.

He would then dictate this work himself to the senior officials of his realm, and many people memorised it; whoever mastered it received a stipend and a robe of honour… until he said:

His purpose was to wipe the Mālikī school from the land and oblige the people to follow the literalist method (al-Ẓāhir). This very aim had been shared by his father and grandfather, though they had not made it public. More than one person told me that Ibn al-Jadd related to them, saying:

“I entered upon the Commander of the Faithful Yūsuf and found before him the book of Ibn Yūnus. He said, ‘I am examining these opinions that have been introduced into the religion. When an issue has several views, where lies the truth, and which view must the layman adopt?’

“I began to set the matter out for him, but he cut me off and said, ‘There is nothing but this,’ pointing to the Qur’an, ‘or this,’ pointing to the Sunan of Abū Dāwūd, ‘or this,’ pointing to the sword.”

Yaʿqūb said, “People of the Muwaḥḥidūn, you are tribes; when something befalls a man he seeks refuge with his tribe. These men”—meaning the students of knowledge (1)—“have no tribe but me.” Thus they became highly esteemed among the Almohads.

In the year 585 AH he campaigned against the Franks, then returned and fell ill. His brother Abū Yaḥyā began to speak of taking the throne; when Yaʿqūb recovered, he killed him and threatened the rest of the kin (2).

In the year 590 AH the truce was broken, so he made ready for war and reviewed his armies in Seville,

(1) That is, students of hadith. (2) For further details, see al-Muʿjib, pp. 356–358.
بِهَا، فَتُحرق، وَتهدَّد عَلَى الاشتغَال بِالفُرُوْع، وَأَمر الحُفَّاظ بِجمع كِتَاب فِي الصَّلاَةِ مِنَ (الكُتُب الخَمْسَة) ، وَ (المُوَطَّأ) ، وَ (مُسْنَد ابْن أَبِي شَيْبَةَ) ، وَ (مُسْنَد البَزَّار) ، وَ (سُنَن الدَّارَقُطْنِيّ) ، وَ (سُنَن البَيْهَقِيّ) ، كَمَا جَمَع ابْن تُوْمَرْت فِي الطّهَارَة. ثُمَّ كَانَ يُمْلِي ذَلِكَ بِنَفْسِهِ عَلَى كِبَارِ دَوْلَته، وَحَفِظَ ذَلِكَ خلق، فَكَانَ لِمَنْ يَحفظُه عَطَاء وَخِلْعَة ... ، إِلَى أَنْ قَالَ: وَكَانَ قصدهُ مَحْو مَذْهَب مَالِك مِنَ البِلاَد، وَحَمَلَ النَّاس عَلَى الظَّاهِر، وَهَذَا الْمَقْصد بِعَيْنِهِ كَانَ مقْصد أَبِيْهِ وَجدّه، فَلَمْ يُظْهِرَاهُ، فَأَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ أَن ابْن الجَدِّ أَخْبَرَهُم، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَمِيْرِ المُؤْمِنِيْنَ يُوْسُف، فَوَجَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ كِتَاب ابْن يُوْنُسَ، فَقَالَ: أَنَا أَنظر فِي هذَة الآرَاء الَّتِي أُحْدثَت فِي الدِّيْنِ، أَرَأَيْت المَسْأَلَة فِيْهَا أَقْوَال، فَفِي أَيِّهَا الحَقّ؟ وَأَيُّهَا يَجِبُ أَنْ يأْخذَ بِهِ المقلِّد؟ فَافْتتحت أُبَيِّن لَهُ، فَقطع كَلاَمِي، وَقَالَ: لَيْسَ إِلاَّ هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى المُصْحَف، أَوْ هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى (سُنَن أَبِي دَاوُدَ) ، أَوْ هَذَا، وَأَشَارَ إِلَى السَّيْف. قَالَ يَعْقُوْبُ: يَا مَعْشَر الموحِّدين، أَنْتُم قبَائِل، فَمَنْ نَابه أَمر، فَزِع إِلَى قَبيلَته، وَهَؤُلاَءِ -يَعْنِي: طلبَة العِلْم (١) - لاَ قبيل لَهُم إِلاَّ أَنَا، قَالَ: فَعظمُوا عِنْد الموحِّدين. وَفِي سَنَة خَمْسٍ وَثَمَانِيْنَ: غَزَا الفِرنْج، ثُمَّ رَجَعَ، فَمَرِضَ، وَتَكلّم أَخُوْهُ أَبُو يَحْيَى فِي الْملك، فَلَمَّا عوفِي، قَتَلَه، وَتهدَّد القَرَابَة (٢) . وَفِي سَنَةِ تِسْعِيْنَ: انْتقضت الهدنَة، فَتَجَهَّز، وَعرض جُيُوشه بِإِشْبِيْلِيَة،
(١) يعني طلبة علم الحديث. (٢) راجع تفاصيل ذلك في (المعجب) : ٣٥٦ - ٣٥٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies