Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

, outstanding in the principles of jurisprudence, possessed of prodigious intelligence and fluent speech; he never entered a debate without getting the better of his opponent.

Fakhr al-Mārdīnī (1) said, “How sharp-witted and eloquent this young man is! Yet I fear for him because of his headlong recklessness and carefree abandon.”

He went on: “After that he debated the jurists of Aleppo, and none of them could match him. Al-Ẓāhir summoned him, convened an assembly for him, and his superiority became manifest; al-Ẓāhir therefore drew him close and singled him out for favor. This provoked an outcry: they drew up official records charging him with unbelief and sent them to the sultan, warning that he might corrupt the faith of the sultan’s son. The sultan then wrote to his son—in a letter penned by al-Fāḍil (2)—ordering him to execute the man without fail. When death was inevitable, he chose to die by starvation, and so it happened late in 586 AH (3) in the Citadel of Aleppo. He lived thirty-six years.

Ibn Abī Uṣaybiʿah said: Ibrāhīm ibn Ṣadaqah the physician related to me:

“We left with him through Bāb al-Faraj and began speaking about sīmiyāʾ (talismanic magic). He remarked, ‘How delightful these places are!’ We then looked toward the east and saw lofty, gleaming white pavilions, large and ornamented, and in their arches women radiant as full moons together with places of entertainment. We were astonished and dumbfounded; we remained for a while, after which everything returned to the condition we were accustomed to. Yet from the moment I saw that vision I kept feeling as though in a subtle drowse, and my perception was not like the state I normally recognize in myself.”

A non-Arab narrated to me: “We were with al-Suhrawardī at al-Qābūn (4) and said, ‘Our master, we would like (5) a sheep’s head.’ So he gave us—"

(1) Also quoted from Tabaqat al-Atibba. (2) i.e. al-Qadi al-Fadil. (3) As will be mentioned later, he was killed at the beginning of 587 A.H. (4) A village on the outskirts of Damascus, on the road to Aleppo. (5) The manuscript reads turid; the correction follows Tarikh al-Islam and Ibn Khallikan’s Wafayat.
بارعاً فِي أُصُوْل الفِقْه، مُفْرِط الذّكَاء، فَصِيْحاً، لَمْ يُنَاظر أَحَداً إِلاَّ أَربَى عَلَيْهِ. قَالَ الفَخْر المَارْدِيْنيّ (١) : مَا أَذكَى هَذَا الشَّابّ وَأَفصحه! إِلاَّ أَنِّي أَخْشَى عَلَيْهِ لَكَثْرَة تَهوُّره وَاستهتَارِه. قَالَ: ثُمَّ إِنَّهُ نَاظر فُقَهَاء حلب، فَلَمْ يُجَاره أَحَد، فَطَلَبَهُ الظَّاهِر، وَعَقَدَ لَهُ مَجْلِساً، فَبَان فَضلُه، فَقرَبّه الظَّاهِر، وَاختصَّ بِهِ، فَشَنَّعُوا، وَعملُوا محَاضِر بكُفره، وَبعثَوهَا إِلَى السُّلْطَانِ، وَخوَّفُوهُ أَنْ يُفْسِد اعْتِقَاد وَلده، فَكَتَبَ إِلَى وَلده بِخَطِّ الفَاضِل (٢) يَأْمره بِقَتْلِهِ حتماً، فَلما لَمْ يَبْقَ إِلاَّ قَتله، اخْتَار لِنَفْسِهِ أَنْ يُمَات جوعاً، فَفَعَل ذَلِكَ فِي أَوَاخِرِ سَنَة سِتٍّ وَثَمَانِيْنَ (٣) ، بِقَلْعَة حلب، وَعَاشَ سِتّاً وَثَلاَثِيْنَ سَنَةً. قَالَ ابْنُ أَبِي أُصِيْبعَة: وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيْمُ بنُ صَدَقَة الحَكِيْم، قَالَ: خَرَجْنَا مِنْ بَاب الْفرج مَعَهُ، فَذَكَرنَا السّيمِيَاء، فَقَالَ: مَا أَحْسَن هَذِهِ الموَاضِع! فَنظرنَا مِنْ نَاحِيَة الشَّرْق جَوَاسق مبيضَة كَبِيْرَة مزخرفَة، وَفِي طَاقَاتهَا نسَاء كَالأَقمَار وَمغَانِي، فَتعجّبنَا، وَانذهلنَا، فَبقينَا سَاعَة، وَعدنَا إِلَى مَا كُنَّا نَعهده، إِلاَّ أَنِّي عِنْد رُؤْيَة ذَلِكَ، بقيت أُحسّ مِنْ نَفْسِي كَأَنَّنِي فِي سِنَةٍ خفِيَّة، وَلَمْ يَكُنْ إِدرَاكِي كَالحَالَة الَّتِي أَتحقّقهَا مِنِّي. وَحَدَّثَنِي عجمِيّ، قَالَ: كُنَّا مَعَ السُّهْرَوَرْدِيّ بِالقَابُوْنِ (٤) ، فَقُلْنَا: يَا مَوْلاَنَا! نُرِيْد (٥) رَأْس غنم. فَأَعْطَانَا
(١) منقول من (طبقات الاطباء) أيضا. (٢) يعني القاضي الفاضل. (٣) سيأتي القول بأن مقتله كان في أوائل سنة ٥٨٧. (٤) قرية على باب دمشق في طريق من يتوجه إلى حلب. (٥) في الأصل: (تريد) والتصحيح من (تاريخ الإسلام) و (وفيات) ابن خلكان.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies