Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Muṣʿab ibn Saʿd ibn Abī Waqqāṣ related: ʿUthmān once addressed the people and said, “People, it has been only a dozen-odd years since the passing of your Prophet, yet you are already disputing about the Qur’an. One of you says, ‘This is Ubayy’s reading,’ another says, ‘This is ʿAbd Allāh’s reading,’ and a man will swear, ‘By Allah, your recitation is wrong.’ Therefore, I command every man who possesses anything of the Book of Allah to bring it.” People began to bring the parchment sheets and pieces of adīm (tanned leather) on which portions of the Qur’an had been written, until a large quantity was collected. ʿUthmān then entered, called them in one by one, and adjured each of them: “Did you hear this from the Messenger of Allah, and did he dictate it to you?” Each answered, “Yes.” When he had finished he asked, “Who is the most skilled scribe among the people?” They replied, “The scribe of the Messenger of Allah, Zayd ibn Thābit.” He asked, “And who is the most eloquent in Arabic?” They said, “Saʿīd ibn al-ʿĀṣ.” ʿUthmān said, “Then let Saʿīd dictate and let Zayd write.” They produced the codices, and he distributed them among the people.

A man reported from Suwayd ibn Ghaflah that ʿAlī, speaking about the codices, said, “Had ʿUthmān not done it, I would have done it.”

Abū Hilāl said: I heard al-Ḥasan say, “ʿUthmān ruled for twelve years, and during that time the people found nothing to criticize in his governance.”

Saʿīd ibn Jumhān narrated—from Safīnah—that the Messenger of Allah said, “The Caliphate after me will last thirty years; after that it will be kingship.”

وقال مصعب بن سعد بن أبي وقاص: خطب عثمان الناس، فقال: أيها الناس، عهدكم بنبيكم بضع عشرة، وأنتم تمترون في القرآن، وتقولون: قراءة أبي، وقراءة عبد الله، يقول الرجل: والله ما تقيم قراءتك، فأعزم على كل رجل منكم كان معه من كتاب الله شيء لما جاء به. فكان الرجل يجيء بالورقة والأديم فيه القرآن، حتى جمع من ذلك كثيرا ثم دخل عثمان، فدعاهم رجلا رجلا، فناشدهم: أسمعته من رسول الله ﷺ، وهو أمله عليك؟ فيقول: نعم، فلما فرغ من ذلك قال: من أكتب الناس؟ قالوا: كاتب رسول الله ﷺ زيد بن ثابت، قال: فأي الناس أعرب؟ قالوا: سعيد بن العاص، قال عثمان: فليمل سعيد وليكتب زيد، فكتب مصاحف ففرقها في الناس. وروى رجل، عن سويد بن غفلة، قال: قال علي في المصاحف: لو لم يصنعه عثمان لصنعته. وقال أبو هلال: سمعت الحسن يقول: عمل عثمان اثنتي عشرة سنة، ما ينكرون من إمارته شيئا. وقال سعيد بن جمهان، عن سفينة، قال: قال رسول الله ﷺ: "الخلافة بعدي ثلاثون سنة ثم يكون ملكا".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies