Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

contains two thousand shaykhs(1).

Abu Bakr al-Dashtī and Isḥāq al-Asadī recited to me; they said:

Ibn Rawāḥah recited to us, saying that Abu Ṭāhir al-Silafī had recited—his own composition:

How often have I ranged both length and breadth,
Crossing land after land;
Yet never have I found a friend
Free of grudges, who would satisfy me.

Ahmad(2) b. Salāmah informed me, through the ḥadith scholar ʿAbd al-Ghanī b. Surūr, that Abu Ṭāhir al-Silafī recited to us—his own verses—in Rajab of the year 566 AH:

Leave me the chains that lead to error;
Bring me instead those lofty chains—
Cheap to every ignoramus without exception,
Yet, to those who know their worth, beyond price.
Chains from the masters of ḥadith, from what
A consummate imam in every science transmitted:
From Mālik(3) or the accredited Maʿmar(4),
From Shuʿbah(5) or Sufyān(6) al-Hilālī,
And Sufyān(7) of Iraq, and al-Layth(8) of Egypt—
For in the past their like was never seen.

(1) This is an unnecessary repetition by the author, for he has already just cited the reports of Sayf Ibn al-Majd and Ibn al-Hajib. (2) One of al-Dhahabi’s shaykhs: Ahmad b. Salama b. Ibrahim b. Salama b. Maʿruf, Abu al-Abbas al-Dimashqi al-Hanbali, initially a blacksmith and later a tailor, known as al-Munawi, a Qur’an reciter (588–678 AH). Source: al-Dhahabi, Muʿjam al-Shuyukh, 1/fol. 6 (photographic copy edited by Dr. Bashar). (3) Malik b. Anas, eponym of the Maliki school, d. 179 AH. (4) Maʿmar b. Rashid al-Azdi, their freedman, Abu ʿUrwa al-Basri, d. 154 AH. (5) Shuʿba b. al-Hajjaj b. al-Ward al-ʿAtaki, their freedman, Abu Bistam al-Wasiti al-Basri, d. 160 AH. (6) Sufyan b. ʿUyayna al-Hilali, originally from Kufa and later resident in Mecca, d. 198 AH. (7) Abu ʿAbd Allah Sufyan b. Saʿid al-Thawri, the leading traditionist of Kufa, d. 161 AH. (8) Abu al-Harith Layth b. Saʿd b. ʿAbd al-Rahman al-Fahmi al-Misri, d. 175 AH.
أَلْفَي شَيْخ (١) . أَنْشَدَنِي أَبُو بَكْرٍ الدَّشْتِيّ، وَإِسْحَاق الأَسَدِيّ، قَالاَ: أَنشدنَا ابْن رَوَاحَةَ: أَنْشَدَنِي أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ لِنَفْسِهِ: كَمْ جُلْتُ طُوْلاً وَعَرْضاً ... وَجُبْتُ أَرْضاً فَأَرْضَا وَمَا ظَفرْتُ بِخِلٍّ ... مِنْ غَيْرِ غِلٍّ فَأَرْضَى أَنْبَأَنِي أَحْمَد (٢) بن سَلاَمَةَ، عَنِ الحَافِظ عَبْد الغَنِيِّ بن سُرُوْر، أَنشدنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ لِنَفْسِهِ فِي رَجَبٍ، سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ: دعُوْنِي عَنْ أَسَانِيْدِ الضَّلاَلِ ... وَهَاتُوا مِنْ أَسَانِيْدٍ عَوَالِي رخَاصٍ عِنْد أَهْل الجَهْل طُرّاً ... وَعِنْد العَارِفِيْن بِهَا غوَالِي عَنْ أَشيَاخِ الحَدِيْث وَمَا رَوَاهُ ... إِمَامٌ فِي العلُوْم عَلَى الكَمَالِ كَمَالِكٍ (٣) اوْ كَمَعْمَرٍ (٤) المزكَّى ... وَشُعْبَة (٥) ، أَوْ كسُفْيَان (٦) الهِلاَلِي وَسُفْيَان (٧) العِرَاق وَلَيْث (٨) مِصْرٍ ... فَقِدماً كَانَ مَعْدُومَ المِثَالِ
(١) هذه إعادة لا مسوغ لها من المؤلف، فقد سبق له قبل قليل نقله رواية السيف ابن المجد ورواية ابن الحاجب. (٢) شيخ الذهبي أحمد بن سلامة بن إبراهيم بن سلامة بن معروف، أبو العباس الدمشقي الحنبلي الحداد ثم الخياط المناوي المقرئ (٥٨٨ - ٦٧٨) الذهبي: (معجم الشيوخ) ١ / الورقة: ٦ من نسخة الدكتور بشار المصورة. (٣) هو مالك بن أنس صاحب المذهب، المتوفى سنة ١٧٩. (٤) معمر بن راشد الأزدي، مولاهم، أبو عروة البصري، المتوفى سنة ١٥٤. (٥) شعبة بن الحجاج بن الورد العتكي، مولاهم، أبو بسطام الواسطي البصري، المتوفى سنة ١٦٠. (٦) يعني سفيان بن عيينة الهلالي الكوفي ثم المكي، المتوفى سنة ١٩٨. (٧) أبو عبد الله سفيان بن سعيد الثوري إمام أهل الكوفة، المتوفى سنة ١٦١. (٨) أبو الحارث الليث بن سعد بن عبد الرحمان الفهمي المصري، المتوفى سنة ١٧٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies