Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and whoever prefers to read the chain of transmission may do so, and I will then recite the text for him. (1)

I read, in the handwriting of Shaykh al-Ḍiyāʾ: “I heard Imām Muḥammad ibn Abī Saʿīd in Isfahān say:

‘The son of the ḥāfiẓ Abū al-ʿAlāʾ wrote to me from Hamadan asking about Abū al-Khayr ibn Mūsā: “What has been established with you concerning him?” I sent back: “I have a scroll that records criticisms of him and another that records his vindication; and—Allah knows best—the vindication is nearer to the truth.”

He then said: “That is because al-Ḥāfiẓ Abū Mūsā spoke against him on account of the ijāzas of Masʿūd al-Thaqafī.”’ (2)

I say: He died in Shawwāl, 568 AH.

357 – al-Ḥājjī Abū Masʿūd ʿAbd al-Raḥīm ibn ʿAlī ibn Ḥamd*

The imam, traditionist, ḥāfiẓ, and upright authority, Abū Masʿūd ʿAbd al-Raḥīm ibn Abī al-Wafāʾ ʿAlī ibn Ḥamd ibn ʿĪsā al-Iṣfahānī, known as al-Ḥājjī, the grandson of Shaykh Ghānim al-Barjī.

He heard ḥadith from his grandfather Ghānim; Abū ʿAlī al-Ḥaddād; ʿAbd al-Ghaffār ibn Muḥammad al-Shīrawī—he travelled to him; Abū al-Qāsim ibn al-Ḥuṣayn; Abū al-ʿIzz ibn Kādis; and several others.

Those who narrated from him include al-Samʿānī, Ibn ʿAsākir (3), ʿAbd al-Qādir al-Ruhāwī, and a number of others. By way of authorization alone, Ibn al-Lattī and Karīma al-Zubayriyya also transmitted from him.

(1) See Tadhkirat al-Huffaz, vol. 4, p. 1322. (2) See Tadhkirat al-Huffaz, vol. 4, p. 1323. (*) Al-Ibr, vol. 4, p. 193; Shadharat al-Dhahab, vol. 4, p. 217. The term al-haji, with a doubled j, is used by non-Arabs for one who has performed the hajj; see the note to Al-Ansab, vol. 4, p. 13. (3) See Ibn Asakir, Mashyakha, fol. 111.
الإِسْنَاد، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَقرَأَ الإِسْنَاد حَتَّى أَقرَأَ الْمَتْن (١) . وَقَرَأْت بِخَطِّ الشَّيْخ الضِّيَاء: سَمِعْتُ الإِمَام مُحَمَّد بن أَبِي سَعِيْدٍ بِأَصْبَهَانَ يَقُوْلُ: أَرْسَل إِلَيَّ وَلد الحَافِظ أَبِي العَلاَءِ مِنْ هَمَذَان يَسْأَلنِي عَنْ أَبِي الخَيْرِ بن مُوْسَى: مَا صَحَّ عِنْدَك فِيْهِ؟ فَأَرْسَلت إِلَيْهِ: عِنْدِي دَرْجٌ فِيْهِ جَرْحُه، وَدَرْجٌ فِيْهِ تَعديلُه، وَالتَّعدِيلُ - وَاللهُ أَعْلَمُ - أَقْرَبُ. ثُمَّ قَالَ: لأَنَّه تَكَلَّمَ فِيْهِ الحَافِظُ أَبُو مُوْسَى مِنْ أَجْل إِجَازَاتِ مَسْعُوْدٍ الثَّقَفِيِّ (٢) . قُلْتُ: تُوُفِّيَ فِي شَوَّالٍ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَسِتِّيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ. ٣٥٧ - الحَاجِّيُّ أَبُو مَسْعُوْدٍ عَبْدُ الرَّحِيْمِ بنُ عَلِيِّ بنِ حَمْدٍ * الإِمَامُ، المُحَدِّثُ، الحَافِظُ، العَدْل، أَبُو مَسْعُوْدٍ عَبْدُ الرَّحِيْمِ ابنُ أَبِي الوَفَاءِ عَلِيِّ بنِ حَمْدِ بنِ عِيْسَى الأَصْبَهَانِيُّ، الحَاجِّيُّ، سِبْطُ الشَّيْخ غَانِم البَرْجِيّ. سَمِعَ مِنْ: جدّه غَانِم، وَأَبِي عَلِيٍّ الحَدَّادِ، وَعَبْد الغَفَّارِ بن مُحَمَّدٍ الشِّيْرَوِيّ - ارْتَحَلَ إِلَيْهِ - وَأَبِي القَاسِمِ بنِ الحُصَيْنِ، وَأَبِي العِزِّ بن كَادِشٍ، وَعِدَّة. وَعَنْهُ: السَّمْعَانِيّ، وَابْن عَسَاكِرَ (٣) ، وَعَبْد القَادِرِ الرُّهَاوِيّ، وَطَائِفَة. وَبِالإِجَازَة: ابْن اللَّتِّيِّ، وَكَرِيْمَة الزُّبَيْرِيَّة.
(١) انظر " تذكرة الحفاظ " ٤ / ١٣٢٢. (٢) انظر " تذكرة الحفاظ " ٤ / ١٣٢٣. (*) العبر ٤ / ١٩٣، شذرات الذهب ٤ / ٢١٧. والحاجي بتشديد الجيم يطلقه الاعاجم على من حج. انظر حاشية " الأنساب " ٤ / ١٣. (٣) انظر " مشيخة " ابن عساكر: ق ١١١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies