Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Fakhr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAsākir; his two brothers—Zayn al-Umanaʾ Ḥasan and Abū Naṣr ʿAbd al-Raḥīm; their brother, Tāj al-Umanaʾ Aḥmad; his son, al-ʿIzz the genealogist; Yūnus ibn Muḥammad al-Fāriqī; ʿAbd al-Raḥmān ibn Nasīm; the jurist ʿAbd al-Qādir ibn Abī ʿAbd Allah al-Baghdādī; the judge Abū Naṣr ibn al-Shīrāzī; ʿAlī ibn Ḥajjāj al-Batalhī; Abū ʿAbd Allah Muḥammad ibn Naṣr al-Qurashī, the nephew of Shaykh Abū al-Bayān; Abū al-Maʿālī Asʿad and al-Sadīd Makkī, the two sons of al-Musallam ibn ʿAllān; Muḥammad ibn ʿAbd al-Karīm ibn al-Hādī, the market inspector; Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb ibn al-Shīrajī; Abū Isḥāq Ibrāhīm and ʿAbd al-ʿAzīz, the two sons of Abū Ṭāhir al-Khushūʿī; ʿAbd al-Wāḥid ibn Aḥmad ibn Abī al-Maḍāʾ; Naṣr Allah ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Fitiyān al-Anṣārī; ʿAbd al-Jabbār ibn ʿAbd al-Ghanī ibn al-Ḥarastānī; Muḥammad ibn Aḥmad al-Māksīnī (1); Maḥāsin ibn Abī al-Qāsim al-Jawbarānī; Sayf al-Dawlah Muḥammad ibn Ghassān; ʿAbd al-Raḥmān ibn Shuʿlah (2) al-Bayt Sawāʾī; Khaṭṭāb ibn ʿAbd al-Karīm al-Mizzī; ʿAtīq ibn Abī al-Faḍl al-Salmānī; ʿUmar ibn ʿAbd al-Wahhāb ibn al-Barādhʿī; Muḥammad ibn Rūmī al-Saqbānī; al-Rashīd Aḥmad ibn al-Maslamah; Bahāʾ al-Dīn ʿAlī ibn al-Jummayzī; and many others besides.

Nearly forty individuals from among the ḥāfiẓ’s companions transmitted through my teachers; I have dedicated a separate booklet to them.

(1) The nisba is pronounced with a short “i” after both the letter k and the undotted s; it refers to Maxin, a town in the Jazira region on the Khabur River. In the commemorative volume Ibn Asakir: Nine Hundred Years after His Birth, issued by the Supreme Council for the Care of the Arts and based on the translation from Siyar alam al-nubala (p. 35), the word was mistakenly printed as “al-Malini.” (2) Ibn al-Sabuni, Takmilat Ikmal al-Ikmal, p. 220, vocalizes the nisba with a dumma on the dotted sh, a quiescent ayn, and a fatha on the l. In the same commemorative volume of Ibn Asakir (p. 35) it was wrongly written “Shahla,” replacing the ayn with a h. The person concerned is Abu al-Hasan Abd al-Rahman b. Rashid b. Shuʿla b. Rashid al-Bayt-Suwayi, so-called after Bayt Sawa, a village in the eastern Ghuta of Damascus.
فَخْر الدِّيْنِ عَبْد الرَّحْمَنِ بن عَسَاكِرَ، وَأَخوَاهُ؛ زَيْنُ الأُمَنَاءِ حَسَنٌ، وَأَبُو نَصْرٍ عَبْد الرَّحِيْمِ، وَأَخُوْهُم؛ تَاجُ الأُمَنَاءِ أَحْمَدُ، وَوَلَدُهُ؛ العِزُّ النَسَّابَةُ، وَيُوْنُس بن مُحَمَّدٍ الفَارِقِيّ، وَعَبْد الرَّحْمَنِ بن نَسِيم، وَالفَقِيْه عَبْد القَادِرِ بن أَبِي عَبْدِ اللهِ البَغْدَادِيّ، وَالقَاضِي أَبُو نَصْرٍ ابْنُ الشِّيْرَازِيِّ، وَعَلِيّ بن حجَاج البَتَلْهِيّ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ نَصْرٍ القُرَشِيّ ابْن أَخِي الشَّيْخ أَبِي البَيَانِ، وَأَبُو المَعَالِي أَسْعَد وَالسَّدِيْد مَكِّيّ ابْنَا المُسَلَّمِ بنِ عَلاَّنَ، وَمُحَمَّد بن عَبْدِ الكَرِيْمِ بن الهَادِي المُحْتَسِب، وَفَخْر الدِّيْنِ مُحَمَّد بن عَبْدِ الوَهَّابِ بنِ الشِّيْرَجِيّ، وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيْمُ وَعَبْد العَزِيْزِ ابْنَا أَبِي طَاهِرٍ الخُشُوْعِيّ، وَعَبْد الوَاحِدِ بن أَحْمَدَ بنِ أَبِي المَضَاءِ، وَنَصْر اللهِ بن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ فِتْيَانَ الأَنْصَارِيّ، وَعَبْد الجَبَّارِ بن عَبْدِ الغَنِيِّ بن الحَرَسْتَانِيّ، وَمُحَمَّد بن أَحْمَدَ المَاكِسِيْنِيّ (١) ، وَمَحَاسِن بن أَبِي القَاسِمِ الجَوْبَرَانِيّ، وَسَيْف الدَّوْلَةِ مُحَمَّد بن غَسَّانَ، وَعَبْد الرَّحْمَنِ بن شُعْلَةَ (٢) البَيْتَ سَوَائِيُّ، وَخَطَّابُ بنُ عَبْدِ الكَرِيْمِ المِزِّيّ، وَعَتِيْق بن أَبِي الفَضْلِ السَّلْمَانِيّ، وَعُمَر بن عَبْدِ الوَهَّابِ بنِ البَرَاذعِيّ، وَمُحَمَّد بن رُوْمِيٍّ السَّقْبَانِيّ، وَالرَّشِيْد أَحْمَد بن المَسْلَمَةِ، وَبَهَاءُ الدِّيْنِ عَلِيُّ بنُ الجُمَّيْزِيّ، وَخَلْق. وَقَدْ رَوَى لِشُيُوْخِي نَحْوٌ مِنْ أَرْبَعِيْنَ نَفْساً مِنْ أَصْحَابِ الحَافِظ أَفردت لَهُم جُزْءاً.
(١) بكسر الكاف والسين المهملة، نسبة إلى " ماكسين، وهي مدينة بالجزيرة على الخابور، وقد تحرفت في كتاب " ابن عساكر في ذكرى مرور تسع مئة سنة على ولادته " طبع المجلس الأعلى لرعاية الفنون في الترجمة المأخوذة من " سير النبلاء " ص ٣٥ إلى " الماليني ". (٢) ضبطها ابن الصابوني في " تكملة إكمال الإكمال " ص ٢٢٠ بضم الشين المعجمة وسكون العين المهملة وفتح اللام - تحرفت في كتاب " ابن عساكر " ص ٣٥ إلى " شهلة بالهاء بدل العين - وهو أبو الحسن عبد الرحمن بن راشد بن شعلة بن راشد البيت سوائي، نسبة إلى بيت سوا، وهي قرية من غوطة دمشق الشرقية.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies