Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

321 – Ibn al-Khallāl, Abū al-Ḥajjāj Yūsuf ibn Muḥammad al-Miṣrī *
The refined and eloquent man of letters, Muwaffaq al-Dīn, Abū al-Ḥajjāj Yūsuf ibn Muḥammad ibn al-Khallāl al-Miṣrī, served as kātib al-sirr (confidential secretary) to al-Ḥāfiẓ al-ʿUbaydī and to the rulers who succeeded him.
He grew old and became hard of hearing, remaining in his house. He produced works in both poetry and prose.
Al-Qāḍī al-Fāḍil said, “I frequented him, stood in his presence, and trained under him. I had already memorised the book al-Ḥamāsa, so he ordered me to elucidate its poems, which I did twice.”
He died in 566 AH.

322 – Yaḥyā ibn Thābit ibn Bundār ibn Ibrāhīm al-Dīnawarī **
The venerable shaykh, traditionist, and scholar, Abū al-Qāsim—originally from Dīnawar, later of Baghdad—was a grocer and commercial agent.
He heard ḥadīth from his father, the Qur’an-reciter Abū al-Maʿālī; from Ibn Ṭalḥah al-Niʿālī; from Ṭirād ibn Muḥammad al-Zaynabī; and from others.
He narrated the Ṣaḥīḥ of al-Ismāʿīlī, the Muwaṭṭaʾ, and additional material on the authority of his father.
Among those who reported from him were al-Samʿānī, ʿUmar ibn ʿAlī al-Qurashī, Ibn al-Jawzī, Ibn Qudāmah, ʿAbd al-Ghanī the ḥāfiẓ, al-Muwaffaq ʿAbd al-Laṭīf, and al-Fakhr al-Irbilī.

(*) al-Kamil fi al-Tarikh, vol. 11, p. 366; al-Mukhtasar, vol. 3, p. 50; al-Ibar, vol. 4, p. 194; Tatimmat al-Mukhtasar, vol. 2, p. 121; al-Bidaya wa-l-Nihaya, vol. 12, p. 264; Husn al-Muhadara, vol. 2, p. 233; Shadharat al-Dhahab, vol. 4, p. 219. (* *) al-Ibar, vol. 4, p. 194; Duwal al-Islam, vol. 2, p. 79; Shadharat al-Dhahab, vol. 4, p. 218.
٣٢١ - ابْنُ الخَلاَّلِ أَبُو الحَجَّاجِ يُوْسُفُ بنُ مُحَمَّدٍ المِصْرِيُّ * الأَدِيْبُ البَلِيْغُ، مُوَفَّقُ الدِّيْنِ، أَبُو الحَجَّاجِ يُوْسُفُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ الخَلاَّلِ المِصْرِيُّ، كَاتِبُ السِّرِّ لِلْحَافِظِ العُبَيْدِيِّ وَلِمَنْ بَعْدَهُ. أَسنَّ وَأَضرَّ، وَلَزِمَ بَيْتَه، وَلَهُ النّظم وَالنثر. قَالَ القَاضِي الفَاضِل: ترددتُ إِلَيْهِ، وَمثلْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَتَدربتُ، وَكُنْتُ قَدْ حَفِظتُ كِتَاب (الحمَاسَة) ، فَأَمرَنِي أَنْ أَحُلَّ أَشعَارَ الكِتَابِ، فَفَعَلتُ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ. مَاتَ: سَنَةَ سِتٍّ وَسِتِّيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ. ٣٢٢ - يَحْيَى بنُ ثَابِتِ بنِ بُنْدَارَ بنِ إِبْرَاهِيْمَ الدِّيْنَوَرِيُّ ** الشَّيْخُ الجَلِيْل، المُسْنِدُ، العَالِمُ، أَبُو القَاسِمِ الدِّيْنَوَرِيُّ الأَصْلِ، البَغْدَادِيُّ، البَقَّالُ، الوَكِيْلُ. سَمِعَ: أَبَاهُ المُقْرِئَ أَبَا المَعَالِي، وَابْنَ طَلْحَةَ النِّعَالِيّ، وَطِرَادَ بنَ مُحَمَّدٍ الزَّيْنَبِيَّ، وَجَمَاعَةً. وَحَدَّثَ بِـ (صَحِيْح الإِسْمَاعِيْلِيّ) ، وَبِـ (المُوَطَّأِ) ، وَأَشيَاءَ عَنْ أَبِيْهِ. حَدَّثَ عَنْهُ: السَّمْعَانِيّ، وَعُمَر بن عَلِيٍّ القُرَشِيّ، وَابْن الجَوْزِيِّ، وَابْن قُدَامَةَ، وَعَبْد الغَنِيِّ الحَافِظ، وَالمُوَفَّق عَبْد اللَّطِيْفِ، وَالفَخْر الإِرْبِلِيّ،
(*) الكامل في التاريخ ١١ / ٣٦٦، المختصر ٣ / ٥٠، العبر ٤ / ١٩٤، تتمة المختصر ٢ / ١٢١، البداية والنهاية ١٢ / ٢٦٤، حسن المحاضرة ٢ / ٢٣٣، شذرات الذهب ٤ / ٢١٩. (* *) العبر ٤ / ١٩٤، دول الإسلام ٢ / ٧٩، شذرات الذهب ٤ / ٢١٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies