Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn Nuqta said: Ibn al-Baṭṭī transmitted Ḥilyat al-Awliyāʾ (The Adornment of the Friends of Allah) from Hamd al-Haddad, who was reliable and whose audition was sound; the leading imams and ḥadith masters took from him.

Shaykh Muwaffaq al-Din commented: He was our teacher and the teacher of the people of Baghdad in his day. Most of what he had heard came through Abū al-Faḍl ibn Khayrūn, and whatever he related to us from Rizq Allah, al-Humaydi, and Hamd reached us through another intermediary. He was trustworthy and accommodating to those who wished to listen.

Ibn al-Najjar said: He was eager to spread knowledge, truthful, and acquired most of what he heard by purchasing and copying manuscripts, after which he endowed them as a waqf. Among those who received from him were the ḥadith master Ibn Nāṣir, Saʿd al-Khayr, and other senior scholars.

Ibn Mashshiq (1) reported: He died on Thursday, 27 Jumada al-Ūlā in the year 564 AH, and was buried in the Bāb Abraz cemetery.

One year later his brother, Abū Bakr Aḥmad (2) ibn ʿAbd al-Bāqī, having reached advanced age, also passed away. He had narrated from Ibn Ṭalḥah al-Niʿālī and Abū al-Qāsim al-Rabaʿī.

Those who died in the same year as Ibn al-Baṭṭī were: Saʿd Allah ibn Naṣr al-Dajjājī (3); al-Muẓaffar Mujīr al-Dīn Abaq (4) ibn Muḥammad ibn Tāj al-Mulūk, who had ruled Damascus until Nūr al-Din seized it from him; the Egyptian vizier Shāwar ibn Mujīr al-Saʿdī (5); and Asad al-Din, the vizier of Egypt.

(1) He is Abu Bakr Muhammad b. al-Mubarak b. Muhammad al-Baghdadi, known as al-Bayyiʿ; d. 605 AH/1209 CE. His full biography will appear in vol. 21, no. 232. (2) Biographical notices: al-Wafi bi-l-wafayat 7/13; Mukhtasar al-Dhubaythi, p. 192; Lisan al-mizan 1/210. (3) Biographical notices: al-Muntazam 10/228; Fawat al-wafayat 2/46; al-Wafi bi-l-wafayat 15/186; al-Bidaya wa-l-nihaya 12/258; Dhayl Tabaqat al-Hanabila 1/302-305; Ghaya al-nihaya 1/303; Shadharat al-dhahab 4/212-213; al-Zarkashi, p. 121. (4) His biography was cited above under no. 253. (5) His biography will be given under no. 329.
قَالَ ابْنُ نُقْطَةَ: حَدَّثَ ابْنُ البَطِّيِّ بِـ (حِلْيَةِ الأَوْلِيَاءِ) عَنْ حَمْدٍ الحَدَّادِ، وَهُوَ ثِقَةٌ، صَحِيْحُ السَّمَاعِ، سَمِعَ مِنْهُ الأَئِمَّةُ وَالحُفَّاظُ. وَقَالَ الشَّيْخُ مُوَفَّقُ الدِّيْنِ: هُوَ شَيْخُنَا وَشَيخُ أَهْلِ بَغْدَادَ فِي وَقْتِهِ، وَأَكْثَرُ سَمَاعَاتِهِ عَلَى أَبِي الفَضْلِ بنِ خَيْرُوْنَ، وَمَا رَوَى لَنَا عَنْ رِزْقِ اللهِ وَالحُمَيْدِيِّ وَحَمْدٍ غَيْرُهُ، وَكَانَ ثِقَةً، سَهْلاً فِي السَّمَاعِ. وَقَالَ ابْنُ النَّجَّارِ: كَانَ حَرِيصاً عَلَى نَشْرِ العِلْمِ، صَدُوْقاً، حصَّلَ أَكْثَرَ مَسْمُوْعَاتِه شِرَاءً وَنَسخاً، وَوَقَفَهَا، سَمِعَ مِنْهُ: الحَافِظُ ابْنُ نَاصِرٍ، وَسَعْدُ الخَيْرِ، وَالكِبَارُ. قَالَ ابْنُ مَشِّقْ (١) : تُوُفِّيَ يَوْمَ الخَمِيْسِ، سَابِعَ وَعِشْرِيْنَ جُمَادَى الأُوْلَى، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ، وَدُفِنَ بِمَقْبَرَةِ بَابِ أَبرز. وَمَاتَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ (٢) بنُ عَبْدِ البَاقِي أَخُو ابْنِ البَطِّيِّ بَعْدَهُ بِسَنَةٍ وَقَدْ شَاخَ، رَوَى عَنِ: ابْنِ طَلْحَةَ النِّعَالِيِّ، وَأَبِي القَاسِمِ الرَّبَعِيِّ. وَمَاتَ مَعَ ابْنِ البَطِّيِّ: سَعْدُ اللهِ بنُ نَصْرٍ الدَّجَاجِيُّ (٣) ، وَالمُظَفَّرُ مُجِيْرُ الدِّيْنِ أَبَقُ (٤) بنُ مُحَمَّدِ بنِ تَاجِ المُلُوْكِ الَّذِي كَانَ صَاحِبَ دِمَشْقَ فَأَخَذَهَا مِنْهُ نُوْرُ الدِّيْنِ، وَوزِيْرُ مِصْرَ شَاورُ بنُ مُجِيْرٍ السَّعْدِيُّ (٥) ، وَوَزِيْرُ مِصْرَ أَسَدُ الدِّيْنِ
(١) وهو أبو بكر محمد بن المبارك بن محمد البغدادي البيع، متوفى سنة ٦٠٥، ستأتي ترجمته في الجزء الحادي والعشرين برقم (٢٣٢) . (٢) مترجم في الوافي بالوفيات ٧ / ١٣، مختصر الدبيثي: ١٩٢، لسان الميزان ١ / ٢١٠. (٣) مترجم في المنتظم ١٠ / ٢٢٨، فوات الوفيات ٢ / ٤٦، الوافي بالوفيات ١٥ / ١٨٦. البداية والنهاية ١٢ / ٢٥٨، ذيل طبقات الحنابلة ١ / ٣٠٢ - ٣٠٥، غاية النهاية ١ / ٣٠٣، شذرات الذهب ٤ / ٢١٢، ٢١٣، الزركشي: ١٢١. (٤) تقدمت ترجمته برقم (٢٥٣) . (٥) سترد ترجمته برقم (٣٢٩) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies