and Abū al-Ḥasan Muhammad ibn Ishaq ibn Muhammad ibn Hilāl ibn al-Muḥassin ibn al-Ṣābiʾ, the scribe (1)—he heard from al-Niʿālī; the eminent Egyptian Qur’an-reciter al-Sharīf Nāṣir ibn al-Hasan al-Ḥusaynī, the preacher; the imam and hadith scholar Abū Bakr Muhammad ibn ʿAlī ibn Yāsir al-Jayyānī (2); Nafīsah bint Muhammad ibn ʿAlī al-Bazzāzah (3)—she heard from Ṭirād and transmitted abundantly; Hibat Allāh, son of the ḥāfiẓ ʿAbd Allāh ibn al-Samarkandī al-Baghdādī (4)—he heard from al-Niʿālī; and the distinguished scholar, professor at the Niẓāmiyya, Yūsuf ibn ʿAbd Allāh ibn Bundār al-Dimashqī al-Shāfiʿī (5), companion of Asʿad al-Mīhanī.
Ismāʿīl ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Muʿaddal informed us; ʿAbd Allāh ibn Aḥmad al-Faqīh informed us; Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Muhammad ibn Aḥmad (6) ibn Rāfiʿ al-Ṭūsī, in Baghdad, informed us; Mālik ibn Aḥmad al-Farrāʾ informed us; Aḥmad ibn Muhammad ibn Mūsā ibn al-Qāsim informed us; Ibrāhīm ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Hāshimī narrated to us; Abū Muṣʿab narrated from Mālik, from ʿAbd Allāh ibn Dīnār, from Ibn ʿUmar, who said:
Whenever we pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ, we would pledge to listen and obey, and he would say to us, “so far as you are able.”
It was recorded by al-Bukhārī (7) through Ibn Yūsuf al-Tinnīsī, from Mālik.