al-Wahhāb al-Sībī. ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Ṣarīfīnī informed us (ḥ).
And Aḥmad informed us; al-Mubārak ibn Abī al-Jūd informed us; Aḥmad ibn Abī Ghālib informed us; ʿAbd al-ʿAzīz ibn ʿAlī informed us. They both said:
Abū Ṭāhir al-Mukhlis informed us; Abū Ḥāmid al-Ḥaḍramī narrated to us; ʿĪsā ibn Musāwir narrated to us; Yaghnam ibn Sālim narrated to us; Anas ibn Mālik reported that:
The Messenger of Allah ﷺ said, “Glad tidings to whoever saw me and believed in me, and to whoever saw one who saw me, and to whoever saw one who saw one who saw me.”
This ḥadith reaches us through nine transmitters, yet it is weak because of Yaghnam’s unreliability; consensus declares him to be abandoned.⦗1⦘
283 – al-Rustumī, Abū ʿAbd Allāh al-Ḥasan ibn al-ʿAbbās ibn ʿAlī*
The shaykh, imām, muftī, exemplar, transmitter of ḥadith, and leading shaykh of Isfahān,
(1) Ibn Hibban even declared that this narrator used to fabricate traditions in the name of Anas ibn Malik, and Ibn Yunus said: “He claimed to report from Anas, but he lied.”
Al-Hakim (3/86) produced the hadith through the chain of Jami ibn Thawab: “Abd Allah ibn Busr, a Companion of the Prophet, related that the Messenger of Allah said: ‘Glad tidings to the one who sees me; glad tidings to the one who sees someone who has seen me; and to the one who sees someone who has seen someone who has seen me and believes in me.’” Al-Hakim commented: “Similar isnads go back to Anas ibn Malik, and the soundest of them is the one just cited.” Al-Dhahabi retorted: “Jami is weak.”
I add: Jami is not alone in transmitting it; others corroborate him. Al-Diya al-Maqdisi recorded it in al-Ahadith al-mukhtara (fol. 113/2) via Abu Ya‘la and al-Tabarani, both through Baqiyya. Al-Tabarani’s wording is: “Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn ‘Urq al-Yahsabi told us, from Abd Allah ibn Busr…”. This chain is acceptable for corroboration and thus strengthens the report; see Majma‘ 10/67.
Further reports on the topic exist: from Ibn ‘Umar in the Musnad of al-Tayalisi (no. 1845) with the wording, “Glad tidings to the one who sees me and believes in me; glad tidings three times to the one who never saw me yet believes in me”—its chain contains al-‘Umari, who is weak. Supporting narrations also come from:
• Abu Sa‘id al-Khudri, transmitted by Duraj → Abu al-Haytham, recorded by Ahmad (3/71), Ibn Hibban (no. 2302) and al-Khatib, Tarikh (4/91);
• Abu Abd al-Rahman al-Juhani, in Ahmad (4/152) with a sound chain;
• Abu Umama, in Ahmad (5/248, 257, 264);
• Anas, in Ahmad (3/155) with the wording, “Glad tidings to the one who believes in me and sees me once; glad tidings seven times to the one who believes in me without seeing me.”
Taken together, these corroborations render the hadith authentic.
(*) Ansab 6/115-117; al-Muntazam 10/219; al-Kamil 11/323; al-Lubab 2/52.